Crayon Pop - Get It Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crayon Pop - Get It Here




Get It Here
Obtiens-le ici
Dalkomhan mal hanmadi
Des mots doux, rien que pour toi
Nae gwie soksagyeojwo
Mets-les dans ta poche
Oneulbam nan neoreul
Ce soir, j'ai envie de
Wonhaji tunais
Toi uniquement
Byeonmyeonghal piryo eopseo
Pas besoin de faire semblant
Nae mameul gajyeoga
Prends mon cœur
Ije soljikhage
Maintenant, sois honnête
Touch me now
Touche-moi maintenant
Sogonsogon naege malhaneun
Quand tu me murmures doucement
Ni moseup bomyeonseo
Et que je vois ton visage
Jakkujakku mami heundeullineun
Mon cœur bat de plus en plus vite
Nan daeche mwoni
Que dois-je faire ?
Wae sarangeul malhaji moshago
Pourquoi ne dis-tu rien et
Neon seo issneungeoya
Restes-tu sans bouger ?
Bebi wonhaneun geon neoya
Bébé, c'est toi que je veux
Geuge baro naya
C'est toi et personne d'autre
Neon jigeum naege malhaebwa
Dis-le-moi maintenant
Tunait i bameun neowa
Ce soir, cette nuit, c'est avec toi
Hamkkehaneun geoya
Que je veux être
Ije neon naege
Maintenant viens à moi
Han georeum han georeum deo
Un pas après l'autre, plus près
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Dagawa dagawa uh
Viens, viens, uh
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Simjangi tteollyeo
Mon cœur bat si fort
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Dagawa dagawa uh
Viens, viens, uh
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Nae mameul gajyeobwa
Prends mon cœur
I sigane ilheobeorin
Dans ce monde illuminé
Segye aneseo
Rien que pour nous
Nan kkumui juiniji
Je suis la reine du rêve
Ije na uri heri
Maintenant, nous sommes dans notre monde
Imi na ol su eopsneun naui
Mon swag fou que je ne peux cacher
Meosjin swagiji uh
Uh
Saljjak ni maeumeul humchyeo
Je vole ton cœur discrètement
Amugeosdo moreuneun cheok
Faisant comme si je ne savais rien
Jumuneul oewo yeongwontorok
Je jette un sort pour l'éternité
Sum swineun inhyeongidoe
Même si ça doit briser mon corps
Sogonsogon naege malhaneun
Quand tu me murmures doucement
Ni moseup bomyeonseo
Et que je vois ton visage
Jakkujakku mami heundeullineun
Mon cœur bat de plus en plus vite
Nan daeche mwoni
Que dois-je faire ?
Wae sarangeul malhaji moshago
Pourquoi ne dis-tu rien et
Neon seoissneungeoya
Restes-tu sans bouger ?
Bebi wonhaneun geon neoya
Bébé, c'est toi que je veux
Geuge baro naya
C'est toi et personne d'autre
Neon jigeum naege malhaebwa
Dis-le-moi maintenant
Tunait i bameun neowa
Ce soir, cette nuit, c'est avec toi
Hamkkehaneun geoya
Que je veux être
Ije neon naege
Maintenant viens à moi
Han georeum han georeum deo
Un pas après l'autre, plus près
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Dagawa dagawa uh
Viens, viens, uh
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Simjangi tteollyeo
Mon cœur bat si fort
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Dagawa dagawa uh
Viens, viens, uh
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Nae mameul gajyeobwa
Prends mon cœur
Himdeureossji daranan neol
C'était dur de t'approcher
Nae pume angyeobwado
Même si tu es pris dans mes bras
Dareun saenggak malgo
Ne pense à rien d'autre
I rideume neoreul
Juste à ce rythme
Matgyeobwa boi
Regarde-moi, garçon
Gaseumi kungkungkung
Mon cœur fait boom boom boom
Idaeroda bumbumbum
Si fort, boom boom boom
Meomchul su eopseo
Je ne peux pas me contrôler
Bulkkocccheoreom tteugeoun i sungan
En ce moment brûlant comme du feu
Bebi wonhaneun geon neoya
Bébé, c'est toi que je veux
Geuge baro naya
C'est toi et personne d'autre
Neon jigeum naege malhaebwa
Dis-le-moi maintenant
Tunait i bameun neowa
Ce soir, cette nuit, c'est avec toi
Hamkkehaneun geoya
Que je veux être
Ije neon naege
Maintenant viens à moi
Han georeum han georeum deo
Un pas après l'autre, plus près
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Dagawa dagawa uh
Viens, viens, uh
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Simjangi tteollyeo
Mon cœur bat si fort
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Dagawa dagawa uh
Viens, viens, uh
Dagawa dagawa ye
Viens, viens, oui
Nae mameul gajyeobwa
Prends mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.