Lyrics and translation Crayon Pop - Too Much

Too Much

I think i live you too much
원래 예쁜 애들이
더 외로운거래
웃고는 있어도
날 어려워 해 eh eh
나 쉽지 않대 eh eh
But babe
다른 애들은 날 이해 못해
허투론 안만나
널 만나기 위해
나 이렇게 오래
기다려 왔나봐

조금 이상해
부담스러운거
난 정말 싫은데
날 더 바라고 원해도
부족하다고 졸라도
넌 지나치지 않아

Tell me do you love me
Only you should be my baby
아끼지 말아줘 never
TOO MUCH
You want me you want me
날 가지러와
Tell me you do love me
Only you should be my baby
내 모든걸 다 줘도 넌
Never TOO MUCH
You got me you got me
나를 받아줘

다른 남자들과는 좀 달라
부드런 나른한 그런 느낌
하고싶은 것들이 넘 많아
순진했던 내가 왜 이럴까
언제부턴지 말해줘
날 어디까지 상상했어 baby
너만 보면 다 이렇게 되나봐

조금 이상해
부담스러운거
난 정말 싫은데
날 더 바라고 원해도
부족하다고 졸라도
넌 지나치지 않아

Tell me do you love me
Only you should be my baby
아끼지 말아줘
Never TOO MUCH
You want me
You want me
날 가지러와
Tell me you do love me
Only you should be my baby
내 모든걸 다 줘도 넌
Never TOO MUCH
You got me
You got me
나를 받아줘

Already you got me
왜 자꾸 하다 마니?
하고 싶은거 다 알아
니가 하는 건 다 좋아
너만 보면 달아 올라
아니 그냥 나도 몰라
Too much too much
Too much too much
Think I love you too much

Tell me you do love me
Only you should be my baby!
내 모든걸 다 줘도 넌
Never TOO MUCH
You want me
You want me
날 가지러와
You want me
You want me
날 가지러와
You got me
You got me
나를 받아줘

Trop

Je pense que je t'aime trop
Les filles jolies
Sont plus souvent seules
Même si je souris
Je te fais peur eh eh
Je ne suis pas facile eh eh
Mais bébé
Les autres ne me comprennent pas
Je ne perds pas mon temps
Pour te rencontrer
J'ai attendu si longtemps
Je suppose

C'est un peu étrange
Je me sens oppressée
Je n'aime vraiment pas ça
Même si tu en veux plus de moi
Même si tu me supplies de donner plus
Tu ne vas pas trop loin

Dis-moi, m'aimes-tu ?
Tu devrais être mon seul bébé
Ne me protège pas, jamais
TROP
Tu me veux, tu me veux
Viens me chercher
Dis-moi, m'aimes-tu ?
Tu devrais être mon seul bébé
Même si je te donne tout, tu ne vas jamais
Trop TROP
Tu m'as, tu m'as
Prends-moi

Je suis différente des autres
Douce et langoureuse
J'ai tellement de choses à faire
Pourquoi ma naïveté me fait-elle ça ?
Dis-moi quand c'est arrivé
Jusqu'où m'as-tu imaginée, bébé ?
Je deviens comme ça quand je te vois

C'est un peu étrange
Je me sens oppressée
Je n'aime vraiment pas ça
Même si tu en veux plus de moi
Même si tu me supplies de donner plus
Tu ne vas pas trop loin

Dis-moi, m'aimes-tu ?
Tu devrais être mon seul bébé
Ne me protège pas
JAMAIS TROP
Tu me veux
Tu me veux
Viens me chercher
Dis-moi, m'aimes-tu ?
Tu devrais être mon seul bébé
Même si je te donne tout, tu ne vas jamais
JAMAIS TROP
Tu m'as
Tu m'as
Prends-moi

Tu m'as déjà
Pourquoi tu commences et tu arrêtes ?
Je sais ce que tu veux
Tout ce que tu fais, j'aime
Je suis excitée quand je te vois
Je ne sais pas
Trop trop
Trop trop
Je pense que je t'aime trop

Dis-moi, m'aimes-tu ?
Tu devrais être mon seul bébé !
Même si je te donne tout, tu ne vas jamais
JAMAIS TROP
Tu me veux
Tu me veux
Viens me chercher
Tu me veux
Tu me veux
Viens me chercher
Tu m'as
Tu m'as
Prends-moi