Lyrics and translation Crazy Design feat. MV5 - Perdoname (feat. Mv5)

Perdoname (feat. Mv5)

En estos dias pregunte por ti y me dicen que estas sola
Que no te enamoras porque piensas que todo el mundo es como yo
Que tu corazon esta de piedra y nada te emociona
Vuelvo a pensar en el daño que te hice y eso me dolio
Dejame decirte mami que tambien estoy solo
Que lo eh intentado varias veces pero nadie como tu
Por favor vamo' a intentarlo de nuevo
Si es posible te bajare el cielo
Para que confies en mi
No No No No No
Vamo' a intentarlo de nuevo
Por que por fin eh comprendido que
Yo naci pa' hacerte feliz
Mami escucha lo que digo por favor y razona
Quizas hay muchos que te quieren pero nadie como yo
Dios es unico y por eso aunque uno falle, el perdona
Si todavia queda algo en ti, porfavor perdoname
Y porfavor, vamo' a intentarlo de nuevo
Si es posible te bajare el cielo
Para que confies en mi
No No No No No
Vamo' a intentarlo de nuevo
Porque por fin eh comprendido que
Yo naci para hacerte feliz
Dejame verte de nuevo
Que este lugar es bastante grande
Por eso el cielo lo compre para ti
Porque yo no te veo?
Nisiquiera una llamada sabiendo que toy pueto pa ti
Mami yo, Quiero verte de nuevo
Mami yo, quiero hacerte el amor de nuevo
Mami yoo, sin ti no soy feliz
Mami yo, quiero que vuelvas
Mami yo, quiero sentir algunos besos
Mami yo, sin ti no soy feliz
En esto dias pregunte por ti y me dicen que estas sola
Que no te enamoras porque piensas que todo el mundo es como yo
Que tu corazon esta de piedra y nada te emociona
Luego pense en el daño que te hice y eso me dolio
Dejame decirte mami que tambien estoy solo
Si todavia queda algo en ti porfavor perdoname
Y porfavor, vamo a intentarlo de nuevo
Si es posible te bajare el cielo
Para que confies en mi
no no no no no
Vamo a intentarlo de nuevo
Porque porfin eh comprendido que
Yo naci para hacerte feliz

Perdoname (feat. Mv5)

Ces jours-ci, j'ai demandé de tes nouvelles, et on m'a dit que tu étais seule
Que tu ne t'es pas amoureuse parce que tu penses que tout le monde est comme moi
Que ton cœur est de pierre et que rien ne t'émeut
Je repense au mal que je t'ai fait, et ça me fait mal
Laisse-moi te dire, ma chérie, que je suis aussi seul
Que j'ai essayé plusieurs fois, mais personne n'est comme toi
S'il te plaît, essayons à nouveau
Si c'est possible, je te ferai descendre le ciel
Pour que tu me fasses confiance
Non Non Non Non Non
Essayons à nouveau
Parce qu'enfin j'ai compris que
Je suis né pour te rendre heureuse
Chérie, écoute ce que je dis, s'il te plaît, et réfléchis
Peut-être qu'il y a beaucoup de gens qui t'aiment, mais personne comme moi
Dieu est unique, et c'est pourquoi, même si l'un d'entre nous échoue, il pardonne
S'il te reste encore quelque chose en toi, s'il te plaît, pardonne-moi
Et s'il te plaît, essayons à nouveau
Si c'est possible, je te ferai descendre le ciel
Pour que tu me fasses confiance
Non Non Non Non Non
Essayons à nouveau
Parce qu'enfin j'ai compris que
Je suis né pour te rendre heureuse
Laisse-moi te revoir
Cet endroit est assez grand
C'est pourquoi j'ai acheté le ciel pour toi
Pourquoi je ne te vois pas ?
Même pas un appel sachant que je suis prêt pour toi
Chérie, je veux te revoir
Chérie, je veux te faire l'amour à nouveau
Chérie, sans toi, je ne suis pas heureux
Chérie, je veux que tu reviennes
Chérie, je veux sentir quelques baisers
Chérie, sans toi, je ne suis pas heureux
Ces jours-ci, j'ai demandé de tes nouvelles, et on m'a dit que tu étais seule
Que tu ne t'es pas amoureuse parce que tu penses que tout le monde est comme moi
Que ton cœur est de pierre et que rien ne t'émeut
Ensuite, j'ai pensé au mal que je t'ai fait, et ça m'a fait mal
Laisse-moi te dire, ma chérie, que je suis aussi seul
S'il te reste encore quelque chose en toi, s'il te plaît, pardonne-moi
Et s'il te plaît, essayons à nouveau
Si c'est possible, je te ferai descendre le ciel
Pour que tu me fasses confiance
non non non non non
Essayons à nouveau
Parce qu'enfin j'ai compris que
Je suis né pour te rendre heureuse