Crazy Design feat. MV5 - Perdóname - translation of the lyrics into Russian

Perdóname - Crazy Design , MV5 translation in Russian




Perdóname
Прости меня
En estos dias pregunte por ti y me dicen que estas sola
В эти дни я спрашивал о тебе, и мне сказали, что ты одна.
Que no te enamoras porque piensas que todo el mundo es como yo
Что ты не влюбляешься, потому что думаешь, что все такие, как я.
Que tu corazon esta de piedra y nada te emociona
Что твое сердце из камня, и ничто тебя не трогает.
Vuelvo a pensar en el daño que te hice y eso me dolio
Я снова думаю о боли, которую причинил тебе, и мне больно от этого.
Dejame decirte mami que tambien estoy solo
Позволь сказать тебе, малышка, что я тоже один.
Que lo eh intentado varias veces pero nadie como tu
Что я пробовал много раз, но никто не сравнится с тобой.
Por favor vamo' a intentarlo de nuevo
Пожалуйста, давай попробуем снова.
Si es posible te bajare el cielo
Если смогу, я достану тебе небо.
Para que confies en mi
Чтобы ты снова поверила в меня.
No No No No No
Нет, нет, нет, нет, нет.
Vamo' a intentarlo de nuevo
Давай попробуем снова.
Por que por fin eh comprendido que
Потому что я наконец понял, что
Yo naci pa' hacerte feliz
Я рожден, чтобы сделать тебя счастливой.
Mami escucha lo que digo por favor y razona
Малышка, послушай, что я говорю, пожалуйста, и подумай.
Quizas hay muchos que te quieren pero nadie como yo
Возможно, многие тебя хотят, но никто не любит так, как я.
Dios es unico y por eso aunque uno falle, el perdona
Бог един, и поэтому, даже если кто-то ошибается, он прощает.
Si todavia queda algo en ti, porfavor perdoname
Если в тебе еще что-то осталось, пожалуйста, прости меня.
Y por favor, vamo' a intentarlo de nuevo
И, пожалуйста, давай попробуем снова.
Si es posible te bajare el cielo
Если смогу, я достану тебе небо.
Para que confies en mi
Чтобы ты снова поверила в меня.
No No No No No
Нет, нет, нет, нет, нет.
Vamo' a intentarlo de nuevo
Давай попробуем снова.
Porque por fin eh comprendido que
Потому что я наконец понял, что
Yo naci para hacerte feliz
Я рожден, чтобы сделать тебя счастливой.
Dejame verte de nuevo
Позволь мне увидеть тебя снова.
Que este lugar es bastante grande
Это место достаточно большое,
Por eso el cielo lo compre para ti
Поэтому я купил для тебя небо.
Porque yo no te veo?
Почему я тебя не вижу?
Ni siquiera una llamada sabiendo que toy pueto pa ti
Даже звонка, зная, что я весь твой.
Mami yo, Quiero verte de nuevo
Малышка, я хочу увидеть тебя снова.
Mami yo, quiero hacerte el amor de nuevo
Малышка, я хочу снова заняться с тобой любовью.
Mami yoo, sin ti no soy feliz
Малышка, без тебя я не счастлив.
Mami yo, quiero que vuelvas
Малышка, я хочу, чтобы ты вернулась.
Mami yo, quiero sentir algunos besos
Малышка, я хочу почувствовать твои поцелуи.
Mami yo, sin ti no soy feliz
Малышка, без тебя я не счастлив.
En esto dias pregunte por ti y me dicen que estas sola
В эти дни я спрашивал о тебе, и мне сказали, что ты одна.
Que no te enamoras porque piensas que todo el mundo es como yo
Что ты не влюбляешься, потому что думаешь, что все такие, как я.
Que tu corazon esta de piedra y nada te emociona
Что твое сердце из камня, и ничто тебя не трогает.
Luego pense en el daño que te hice y eso me dolio
Потом я подумал о боли, которую причинил тебе, и мне стало больно.
Dejame decirte mami que tambien estoy solo
Позволь сказать тебе, малышка, что я тоже один.
Si todavia queda algo en ti por favor perdoname
Если в тебе еще что-то осталось, пожалуйста, прости меня.
Y por favor, vamo a intentarlo de nuevo
И, пожалуйста, давай попробуем снова.
Si es posible te bajare el cielo
Если смогу, я достану тебе небо.
Para que confies en mi
Чтобы ты снова поверила в меня.
no no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет.
Vamo a intentarlo de nuevo
Давай попробуем снова.
Porque por fin eh comprendido que
Потому что я наконец понял, что
Yo naci para hacerte feliz
Я рожден, чтобы сделать тебя счастливой.





Crazy Design feat. MV5 - Perdóname
Album
Perdóname
date of release
04-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.