Crazy Lixx - Blame It on Love (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crazy Lixx - Blame It on Love (Live)




Blame It on Love (Live)
Винить любовь (Live)
I put my faith in your heart
Я верил твоему сердцу,
Now it's tearing me apart
А теперь оно разрывает меня на части.
You're all gone and i could use a new religion
Ты ушла, и мне нужна новая религия.
I'm paying the price of my mistakes
Я расплачиваюсь за свои ошибки,
Now you're a thousand miles away
Теперь ты за тысячу миль от меня.
All i've got are my regrets of bad decisions
Всё, что у меня осталось, это сожаления о неверных решениях.
Here we go again
Вот опять,
It's the same old situation
Та же старая история.
And it's really getting out of control
И это действительно выходит из-под контроля.
You've got my world turned upside down
Ты перевернула мой мир вверх дном,
And i blame it on love
И я виню в этом любовь.
It's too much complication
Слишком много сложностей,
But i can't seem to let it go
Но я, кажется, не могу отпустить.
You're the only one i'm thinking of
Ты единственная, о ком я думаю,
And i blame it on love
И я виню в этом любовь.
The love we made
Наша любовь,
Tell me, was it all in vain?
Скажи мне, всё было зря?
I was blind, i guess i took it all for granted
Я был слеп, наверное, я всё принимал как должное.
If i could turn back time
Если бы я мог повернуть время вспять,
Babe i know i'd get it right
Детка, я знаю, я бы всё исправил.
This punishment of mine, it don't fit the crime
Это моё наказание, оно не соответствует преступлению.
It's the same old situation
Та же старая история,
And it's really getting out of control
И это действительно выходит из-под контроля.
You've got my world turned upside down
Ты перевернула мой мир вверх дном,
And i blame it on love
И я виню в этом любовь.
It's too much complication
Слишком много сложностей,
But i can't seem to let it go
Но я, кажется, не могу отпустить.
You're the only one i'm thinking of
Ты единственная, о ком я думаю,
And i blame it on love
И я виню в этом любовь.
Here we go again
Вот опять,
It's the same old situation
Та же старая история.
And it's really getting out of control
И это действительно выходит из-под контроля.
You've got my world turned upside down
Ты перевернула мой мир вверх дном,
And i blame it on love
И я виню в этом любовь.
It's too much complication
Слишком много сложностей,
But i can't seem to let it go
Но я, кажется, не могу отпустить.
You're the only one i'm thinking of
Ты единственная, о ком я думаю,
And i blame it on love
И я виню в этом любовь.
It's the same old situation
Та же старая история,
But i can't seem to let it go
Но я, кажется, не могу отпустить.
You're the only one i'm thinking of
Ты единственная, о ком я думаю,
And i blame it on love
И я виню в этом любовь.





Writer(s): Daniel Drottson


Attention! Feel free to leave feedback.