Lyrics and translation Crazy Point - No Es Lo Mismo

No Es Lo Mismo

¡Qué maldito swagger bitch!

No es lo mismo
Ahora estamos más bonitos, más clean
Invirtiendo to mi tiempo en cosas que no tienen fin

No es lo mismo
Enfocao en lo que vale la pena
No en manipuladores que son unos mamañemas

Y no es lo mismo
Ya no estoy en amores pasajeros
Prometiendo que son jevas cuando son un tro' de cueros

Y no es lo mismo
Al diablo todos esos panas rateros
Que te hacen una movie por no pagarte tu dinero

Y no es lo mismo
No intento lo que no da resultado
La vida es corta como pa pensar en el pasado

Y no es lo mismo
Llorar por gente que ya se murieron
Si cuando estaban en vida tú nunca los trataste bien

Y no es lo mismo
Viviendo de lo que hay en mi cabeza
Y de la gente que me apoya y la doña que por mí reza

No es lo mismo
Hace tres años no tomo cerveza
Y como quiera sigo gordo y estando gordo ella me reza

Y no es lo mismo
Pues claro que cambie contigo
Si regaste rumores de mí cuando dizque eras mi amigo

Y no es lo mismo
Los regaños de niño cogieron sentido
Le doy gracias a Dios porque nunca fui un niño consentido

Y no es lo mismo
Toy orgulloso de ser un resentido sano
Que vivir con la careta de dizque positivo

Y no es lo mismo
Soy más malo que antes pero con motivos
Obviamente con quién antes también fue malo conmigo

Y no es lo mismo
No es lo mismo
No es lo mismo
El hermano del Mimbre
No es lo mismo

Hey
Y no es lo mismo
Killao con to el mundo pero no contigo
A ti te amo demasiao como pa tener rencor contigo

Y no es lo mismo
Los días que no tenía ni pa comer
Solo eran pruebas de Dios para que yo cambié la connect

Y no es lo mismo
Los artistas de mi país nunca me apoyan
Porque se aprovechan del que suena pa dizque ayudarlo

No es lo mismo
Gracias a Dios que tengo personalidad
Y hago cuento cantando lo que yo soy de verdad

Y no es lo mismo
Pa verte con el pasaje me endeudaba
Y como quiera tú nunca lo valorabas, fucking bitch

Y no es lo mismo
Ahora me dicen machista
Porque nunca vieron a un hombre diciéndole la verdad

¡Te dije que no es lo mismo!
Yo no voy a ser tu simp
Pa que me coja' de pendejo, yo prefiero ser un pimp

¡Te dije que no e'lo mismo y como quiera te alejaste!
¡Te dije que no e'lo mismo y como quiera te alejaste!

Ce N'est Pas Pareil

Quel putain de swagger, salope !

Ce n'est pas pareil
Maintenant, on est plus beaux, plus propres
J'investis tout mon temps dans des choses sans fin

Ce n'est pas pareil
Concentré sur ce qui vaut le coup
Pas sur les manipulateurs qui sont des enfoirés

Et ce n'est pas pareil
Je ne suis plus dans des amours passagers
À promettre qu'elles sont des meufs alors que ce sont des putes

Et ce n'est pas pareil
Au diable tous ces potes voleurs
Qui te font un cinéma pour ne pas te rendre ton argent

Et ce n'est pas pareil
Je n'essaie plus ce qui ne marche pas
La vie est trop courte pour penser au passé

Et ce n'est pas pareil
Pleurer pour des gens qui sont déjà morts
Alors que quand ils étaient vivants, tu ne les as jamais bien traités

Et ce n'est pas pareil
Je vis de ce qu'il y a dans ma tête
Et des gens qui me soutiennent et de la dame qui prie pour moi

Ce n'est pas pareil
Ça fait trois ans que je ne bois plus de bière
Et pourtant je suis toujours gros et même en étant gros, elle prie pour moi

Et ce n'est pas pareil
Bien sûr que j'ai changé avec toi
Tu as répandu des rumeurs sur moi alors que tu étais soi-disant mon ami

Et ce n'est pas pareil
Les réprimandes d'enfant ont pris du sens
Je remercie Dieu de ne jamais avoir été un enfant gâté

Et ce n'est pas pareil
Je suis fier d'être un rancunier sain d'esprit
Que de vivre avec le masque du soi-disant positif

Et ce n'est pas pareil
Je suis plus méchant qu'avant mais avec des raisons
Évidemment avec ceux qui ont été méchants avec moi avant

Et ce n'est pas pareil
Ce n'est pas pareil
Ce n'est pas pareil
Le frère de Mimbre
Ce n'est pas pareil

Hey
Et ce n'est pas pareil
En froid avec tout le monde mais pas avec toi
Je t'aime trop pour avoir de la rancune envers toi

Et ce n'est pas pareil
Les jours où je n'avais même pas de quoi manger
Ce n'étaient que des épreuves de Dieu pour que je change de voie

Et ce n'est pas pareil
Les artistes de mon pays ne me soutiennent jamais
Parce qu'ils profitent de celui qui a du succès pour soi-disant l'aider

Ce n'est pas pareil
Grâce à Dieu j'ai de la personnalité
Et je raconte des histoires en chantant ce que je suis vraiment

Et ce n'est pas pareil
Pour te voir, je m'endettais pour le billet
Et pourtant tu ne l'as jamais apprécié, putain de salope

Et ce n'est pas pareil
Maintenant on me traite de macho
Parce qu'ils n'ont jamais vu un homme dire la vérité

Je t'ai dit que ce n'est pas pareil !
Je ne serai pas ton pigeon
Pour que tu te serves de moi, je préfère être un proxénète

Je t'ai dit que ce n'est pas pareil et pourtant tu t'es éloignée !
Je t'ai dit que ce n'est pas pareil et pourtant tu t'es éloignée !