Lyrics and translation Crazy Point feat. Elianalib - Rptm

Rptm

Rapatumadre (Madre, madre)
No sé qué diablo' yo vi en ti
Rapatumadre (Madre, madre)
Por amarte a ti dejé de amarme a mí

Rapatu-ma-ah-dre
Rapatu-ma-ah-dre
Rapatu-ma-ah-ah-ah-ah-ah-ah-dre

¡Que maldito swagger bitch!

Yo te lavaba, te planchaba, te singaba, cocinaba
Te llamaba sin importar dónde diablo' me encontraba
Le decía a to' mi pana que tú eras la que yo amaba
Y como quiera me hiciste quedar como que yo hablo baba

¿Y tú tiene' los ovarios de preguntar que por qué te tengo odio?
Cuando sin pasar un mes ya tenías novio
Haciéndome sentir culpable por cosas que hiciste
¿Pero qué maldita cara 'e mamagüebo tú me viste?

Quemándome con las amigas tuyas
Te hiciste tres Facebooks na'má' pa' tirarme puyas
Llenándote la boca diciendo "Rapatumadre"
Pero después te quillaste cuando mencioné la tuya

Dejé de hacerte caso desde hace mucho
Ya no te quiero en mi casa en noche buena
Si tengo que pedir prestado pa' impresionar a una gente
Esa gente no vale la pena

Total, nunca te vi en las malas
Te hacías la molesta hasta llegar quincena
Conociste gente y te pusiste rara
Compartiendo mi información personal, mamañema

Y todo por atención
La mía no te bastaba, tampoco el corazón
Yo que te defendía si te decían "cuerón"
Pero me demostraste que tenían la razón

Rapatumadre (Madre, madre)
No sé qué diablo' yo vi en ti
Rapatumadre (Madre, madre)
Por amarte a ti deje de amarme a mí

Rapatu-ma-ah-dre
Rapatu-ma-ah-dre
Rapatu (Rapatu)-ma-ah-ah-ah-ah-ah-ah-dre

Ta mère

Rapatumadre (Mère, mère)
Je ne sais quel diable j'ai vu en toi
Rapatumadre (Mère, mère)
Pour t'aimer, j'ai cessé de m'aimer

Rapatu-ma-ah-dre
Rapatu-ma-ah-dre
Rapatu-ma-ah-ah-ah-ah-ah-ah-dre

Quel sacré swagger, salope !

Je te lavais, te repassais, te baisais, te cuisinais
Je t'appelais peu importe où diable je me trouvais
Je disais à tous mes potes que tu étais celle que j'aimais
Et malgré tout, tu m'as fait passer pour un idiot

Et tu as le culot de me demander pourquoi je te déteste ?
Alors qu'avant même un mois, tu avais déjà un petit ami
Me faisant culpabiliser pour des choses que tu as faites
Mais quelle putain de gueule de connard tu as vue en moi ?

Me critiquant avec tes amies
Tu t'es fait trois Facebook juste pour me lancer des piques
Te remplissant la bouche en disant "Rapatumadre"
Mais ensuite tu t'es énervée quand j'ai mentionné la tienne

J'ai arrêté de te prêter attention depuis longtemps
Je ne te veux plus chez moi le soir de Noël
Si je dois emprunter pour impressionner des gens
Ces gens ne valent pas la peine

De toute façon, je ne t'ai jamais vue dans les moments difficiles
Tu faisais la vexée jusqu'à la fin du mois
Tu as rencontré des gens et tu es devenue bizarre
Partageant mes informations personnelles, espèce de conne

Et tout ça pour de l'attention
La mienne ne te suffisait pas, ni mon cœur
Moi qui te défendais quand on te traitait de "grosse"
Mais tu m'as prouvé qu'ils avaient raison

Rapatumadre (Mère, mère)
Je ne sais quel diable j'ai vu en toi
Rapatumadre (Mère, mère)
Pour t'aimer, j'ai cessé de m'aimer

Rapatu-ma-ah-dre
Rapatu-ma-ah-dre
Rapatu (Rapatu)-ma-ah-ah-ah-ah-ah-ah-dre