Lyrics and translation Crazy Town - Decorated

Decorated

Nothing comes from no where
One thing remains and I swear
Nail polish cellophane hair
(Bleached, blonde burned down to the brain)
I can't complain there's no shame in no fame
And still it all remains the same
(And I want this game over)
It's a fight to let this life pass by you
(And I try to stay sober)
And I got pills for the pain (pills for the pain)
Deep down inside I've got to chill and refrain (I'm going insane)
These crazy thoughts are running round in my brain
They're leading me to places decorated in flames
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
(I'm highly decorated)
Decorated in flames,
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
Who you motherfuckers think you are
Crazy Town hit 'em hard like like our boy Bernard
Clentched fists as I pace the yard
So many tatoos I ain't got no room for scars
Escaped them all make a brother break the law
Skip trial and escape tomorrow
Till I end up in the courtroom
White chucks, Hair spiked up
With my double fat laces on
(And I want this game over)
Its a fight to let this life pass by you
(And try to stay sober)
Till the weed and the pipe with the Ley came over
Till we fail again its pales of hen
So many tattoos the feds can't see my skin
So I think about my sell again
And my friends do you realize what kind of hell I'm in
And I got pills for the pain (pills for the pain)
Deep down inside I've got to chill and refrain (I'm going insane)
These crazy thoughts are running round in my brain
They're leading me to places decorated in flames
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
(I'm highly decorated)
Decorated in flames,
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
Tire tracks running down my veins
Dirty black slacks with the chrome heart chain
Got a record so dope they got to cut it the cane
I know you know the face so you know the name
I know you seen the stars in the magazines
Got drug dealers, street hookers, crooks, and fiends
Me I'm hooked on the Kush smoking northern green
Catching cheap thrills off the pills I fiend
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
(I'm highly decorated)
Decorated in flames,
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
(I'm highly decorated)
Decorated in flames,
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames

Décoré

Rien ne vient de nulle part
Une chose reste et je le jure
Du vernis à ongles, des cheveux cellophane
(Décolorés, blonds, brûlés jusqu'au cerveau)
Je ne peux pas me plaindre, il n'y a pas de honte dans la gloire
Et pourtant, tout reste pareil
(Et je veux que ce jeu se termine)
C'est une lutte pour laisser cette vie te passer devant
(Et j'essaie de rester sobre)
Et j'ai des pilules pour la douleur (des pilules pour la douleur)
Au fond de moi, je dois me détendre et me retenir (je deviens fou)
Ces pensées folles tournent dans mon cerveau
Elles me conduisent dans des endroits décorés de flammes
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
(Je suis hautement décoré)
Décoré de flammes,
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
Qui vous croyez-vous, putain
Crazy Town les frappe fort comme notre ami Bernard
Les poings serrés en faisant les cent pas
Tellement de tatouages que je n'ai pas de place pour les cicatrices
Je les ai tous échappés, obligeant un frère à enfreindre la loi
Saute le procès et échappe-toi demain
Jusqu'à ce que je finisse au tribunal
Chaussures blanches, cheveux hérissés
Avec mes doubles lacets gras
(Et je veux que ce jeu se termine)
C'est une lutte pour laisser cette vie te passer devant
(Et essayer de rester sobre)
Jusqu'à ce que l'herbe et la pipe avec la Ley arrivent
Jusqu'à ce que nous échouions à nouveau, c'est un échec de Ley
Tellement de tatouages que les flics ne voient pas ma peau
Alors je pense à me vendre à nouveau
Et mes amis, réalisez-vous dans quel enfer je suis
Et j'ai des pilules pour la douleur (des pilules pour la douleur)
Au fond de moi, je dois me détendre et me retenir (je deviens fou)
Ces pensées folles tournent dans mon cerveau
Elles me conduisent dans des endroits décorés de flammes
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
(Je suis hautement décoré)
Décoré de flammes,
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
Des traces de pneus coulent dans mes veines
Des pantalons noirs sales avec une chaîne en forme de cœur en chrome
J'ai un disque tellement dopé qu'ils doivent le couper de la canne
Je sais que tu connais le visage alors tu connais le nom
Je sais que tu as vu les étoiles dans les magazines
J'ai des dealers de drogue, des prostituées de rue, des escrocs et des drogués
Moi, je suis accro au Kush, en fumant du vert du nord
J'attrape des frissons bon marché avec les pilules dont je suis accro
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
(Je suis hautement décoré)
Décoré de flammes,
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
(Je suis hautement décoré)
Décoré de flammes,
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes
Déc-dec-dec-dec-dec-dec-décorées de flammes