Crazy Town - West Coast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crazy Town - West Coast




West Coast
Западное Побережье
Crazy causing trouble drug abusing
Схожу с ума, создаю проблемы, злоупотребляю наркотиками
I've gotta drinking problem I'm not looking for solutions
У меня проблемы с алкоголем, я не ищу решения
Uh, and I'm the reason the beats bang
Эй, и я причина, по которой биты качают
A punk rock criminal I talk with the street slang
Я панк-рок преступник, говорю на уличном сленге
People talk but ain't a true that we catch you up
Люди болтают, но это неправда, что мы тебя поймаем
It's so tough the music hits you harder than you hold up
Это так жестко, музыка бьет тебя сильнее, чем ты можешь выдержать, детка
I'll take you for your riches while the cops are eating doughnuts
Я заберу твои богатства, пока копы пожирают пончики
It's so nuts the doctors wanna lock me away
Это так безумно, врачи хотят меня запереть
See people either dock me or they mock what I say
Видишь, люди либо осуждают меня, либо высмеивают то, что я говорю
For you can find me smoking Buddha by the dock of the bay
Ты можешь найти меня курящим травку у причала
(Hey hey)
(Эй, эй)
We got homies in New York we got respect in LA
У нас есть кореша в Нью-Йорке, у нас есть уважение в Лос-Анджелесе
We got some hot chicks out in Vegas we got some poker to play
У нас есть горячие цыпочки в Вегасе, у нас есть покер, в который нужно сыграть
This is for the West (uh) Coast (yeah) Calais call it Hollywood
Это для Западного (ух) Побережья (да), детка, называй это Голливудом
Alcoholic frolic always up to no good
Алкогольные забавы, всегда замышляю что-то нехорошее
And this is for the West (uh) Coast (yeah) the city of sticky greens the best coast if you know what I mean
И это для Западного (ух) Побережья (да), города липкой зелени, лучшего побережья, если ты понимаешь, о чем я
Now I was driving through the bush with a trunk full of cush when the car broke down I told my girl get out and push
Я ехал по глуши с багажником, полным дури, когда машина сломалась, я сказал своей девушке: "Вылезай и толкай"
Man I don't understand why the earth should be illegal
Чувак, я не понимаю, почему трава должна быть незаконной
'Cause there's people drinking forties running around and killing people
Потому что есть люди, пьющие пиво и бегающие вокруг, убивая людей
It's a cases circumstances times are getting rough
Это дело обстоятельств, времена становятся тяжелыми
Everyone has a gun they don't break-dance enough
У каждого есть пистолет, они недостаточно танцуют брейк-данс
Everyone's looking for the easy way out
Все ищут легкий выход
We meet women on the road and are all easy no doubt (uh)
Мы встречаем женщин в дороге, и все легко, без сомнения (ух)
I used beg my mom for a new pair of sneakers
Раньше я умолял маму купить мне новые кроссовки
But nowadays I'm paid and we're sponsored by Adidas
Но теперь мне платят, и нас спонсирует Adidas
Boom boxes, bitches, boots and sweat suits, Chevy's on switches, lovin' tattoos
Магнитофоны, телки, ботинки и спортивные костюмы, Шевроле на гидравлике, обожаю татуировки
This shit we say makes the world go round
Это дерьмо, которое мы говорим, заставляет мир вращаться
But nothing can compare to when your girl goes down
Но ничто не сравнится с тем, когда твоя девушка опускается
I like them feisty, nice and dirty with class
Мне нравятся дерзкие, милые и грязные с классом
Not so dirty that there dirty but so dirty they last
Не такие грязные, что они грязные, но такие грязные, что они остаются
This is for the West (uh) Coast (yeah) Calais call it Hollywood
Это для Западного (ух) Побережья (да), детка, называй это Голливудом
Alcoholic frolic always up to no good
Алкогольные забавы, всегда замышляю что-то нехорошее
And this is for the West (uh) Coast (yeah) the city of sticky greens the best coast if you know what I mean
И это для Западного (ух) Побережья (да), города липкой зелени, лучшего побережья, если ты понимаешь, о чем я
We do it all night long and on and on The city of dreams sick of them raw
Мы делаем это всю ночь напролет, город мечты, больной ими в сыром виде
And when it comes to our dreams we're livin' them all
И когда дело доходит до наших мечтаний, мы живем ими всеми
But nothings changed
Но ничего не изменилось
You can read our name on the wall
Ты можешь прочитать наше имя на стене
You see we got it like that
Видишь, у нас все так
No we got it like that oh
Нет, у нас все именно так, о
And I admit I'm addicted to the dope life that heaven sent
И я признаю, я зависим от сладкой жизни, которую послали небеса
I admit that this life could kill an elephant
Я признаю, что эта жизнь может убить слона
And this mic could kill a million men
И этот микрофон может убить миллион человек
And this tinkle fuckin' lady and all of her friends
И эту чертову красотку и всех ее подружек
Damn, keep the banging get your swerve on
Черт, продолжай качать, поймай свой ритм
Maybe this could be the album that I keep my shirt on
Может быть, это будет тот альбом, в котором я останусь в рубашке
So take this track and put it in your pipe
Так что возьми этот трек и забей в свою трубку
Crazy Town represent yo' we're livin' the life
Crazy Town представляют, йоу, мы живем этой жизнью
This is for the West (uh) Coast (yeah) Calais call it Hollywood
Это для Западного (ух) Побережья (да), детка, называй это Голливудом
Alcoholic frolic always up to no good
Алкогольные забавы, всегда замышляю что-то нехорошее
And this is for the West (uh) Coast (yeah) the city of sticky greens the best coast if you know what I mean
И это для Западного (ух) Побережья (да), города липкой зелени, лучшего побережья, если ты понимаешь, о чем я
We do it all night long and on and on
Мы делаем это всю ночь напролет





Writer(s): bret "epic" mazur, seth binzer


Attention! Feel free to leave feedback.