Lyrics and translation Crazy Town - You're the One

You're the One

So many people in the scene LOOK AT life like a joke
But then I met you just when I was losin′ hope
You appeared in a cloud of smoke
You don't look like Aaliyah but your rockin′ my boat
So you can take me to a punk rock paradise
Thats about the time I get lost in your eyes
CAUSE I want you, I want what you got
Just the thought of it is makin' me hot
So baby don't stop
I could have you on the bottom and you′d still be on top
Just dirty little kids in a crib full of sex toys
Got the walls padded from the back to the front
So me and babygirl can get as loud as we want
Said I love you so much you dirty little ---
I LIKE it when you smack me and call me a PUNK
And for the first time in my life, I said I feel so alive
My whole life has changed before my very eyes
Love is in the air, you′re like the answer to my prayers
All I wanted was a girl that could really take me there
NOW ya do, that ya do, that ya do.
I must of met a million girls but I want you.
Love is in the air, you're like the answer to my prayers
All I wanted was a girl that could really take me there
NOW ya do, that ya do, that ya do.
I must of met a million girls but I want you.
And words can′t explain the way I feel inside
You're like my own amusement park and only I can take a ride
And sex is good sometimes we come home at night
Make love, kiss, hug, drink, drug and fight
And even when I′m wrong my girl will f**k me till I'm right.
Kiss me all over, lick me head from toe
F**k, maybe when we older ′cause I already know
I musta met a million girls but somthin's different bout you
Can't put my finger on one thing, its everything that you do
I used to see you in the club with your friends
And you′d pretend that you weren′t lookin' at me
But I was lookin′ at you
I know you look at me and see me as a crook with a brew
Just an everyday player, good looks, TATTOOS
Let me explain, theres somethin' different bout you
You judge a book by its cover and you′re sure to lose
A musta met a million girls but I want you
Love is in the air, you're like the answer to my prayers
All I wanted was a girl that could really take me there
And that ya do, that ya do, that ya do.
I must of met a million girls but I want you.
Love is in the air, you′re like the answer to my prayers
All I wanted was a girl that could really take me there
And that ya do, that ya do, that ya do.
I must of met a million girls but I want you.
Was it a quiz when I met her, some sort of a test
In a blue dress she's eyein me as if I was blessed
Like an aura trapped me, put me under arrest
Then she slapped me, sentenced to life with no contest.
A thug, Bitch, body like heaven I'm talking classy
Twenty men, breakin′ their necks she′s walkin' past me
WENT TO PASS AT, started to speak, voice was raspy
Heard she was an angel, but sex she liked it nasty
Hit her off late one night, she′s lookin' tight
Shorty sippin her drink to get the vibe just right
Ginuwine is in the stereo finessin′ the deck
I put my tongue in her mouth, began caressing her neck
My body shiverin' scared to death I wouldn′t impress
Her body quiverin' as a put my palm on her chest
This girls a treasure, appreciating all that she get
I'm gettin′ pleasure lickin′ up the small of her back
Take every measure, I can take all proper precations
Every single preportion more fragile then porcelain
She's forcin′ a sexual drug, and I'm addicted
Suddenly I′m feeling bubbly, you got me twisted
Love is in the air, you're like the answer to my prayers
All I wanted was a girl that could really take me there
And that ya do, that ya do, that ya do.
I must of met a million girls but I want you.
Love is in the air, you′re like the answer to my prayers
All I wanted was a girl that could really take me there
And that ya do, that ya do, that ya do.
I must of met a million girls but I want you.
You're the one, you're the one fly girl
You′re the one, you′re the one for me.
I said, you're the one, you′re the one fly girl
You're the one, you′re the one for me... thats right.
You're the one, you′re the one fly girl
Thats right, you're the one for me.
You're the one, you′re the one fly girl
Thats right, you′re the one for me... thats right

Tu es la seule

Tant de gens dans ce monde prennent la vie comme une blague
Mais je t'ai rencontrée au moment où je perdais espoir
Tu es apparue dans un nuage de fumée
Tu ne ressembles pas à Aaliyah mais tu me fais chavirer
Alors tu peux m'emmener au paradis du punk rock
C'est à peu près au moment où je me perds dans tes yeux
PARCE QUE je te veux, je veux ce que tu as
Rien que d'y penser, ça me chauffe
Alors bébé, ne t'arrête pas
Je pourrais t'avoir en dessous et tu serais encore au top
Juste des petits voyous dans un berceau rempli de sextoys
Les murs sont rembourrés de l'arrière à l'avant
Comme ça, ma belle et moi, on peut faire autant de bruit qu'on veut
J'ai dit que je t'aimais tellement, petite...
J'AIME quand tu me gifles et que tu me traites de PUNK
Et pour la première fois de ma vie, j'ai dit que je me sentais vivant
Toute ma vie a changé sous mes yeux
L'amour est dans l'air, tu es comme la réponse à mes prières
Tout ce que je voulais, c'était une fille qui puisse vraiment m'y emmener
MAINTENANT tu le fais, oui tu le fais, oui tu le fais.
J'ai dû rencontrer un million de filles mais c'est toi que je veux.
L'amour est dans l'air, tu es comme la réponse à mes prières
Tout ce que je voulais, c'était une fille qui puisse vraiment m'y emmener
MAINTENANT tu le fais, oui tu le fais, oui tu le fais.
J'ai dû rencontrer un million de filles mais c'est toi que je veux.
Et les mots ne peuvent expliquer ce que je ressens à l'intérieur
Tu es comme mon propre parc d'attractions et je suis le seul à pouvoir faire un tour
Et le sexe, c'est bon, parfois on rentre à la maison le soir
On fait l'amour, on s'embrasse, on se câline, on boit, on se drogue et on se bat
Et même quand j'ai tort, ma copine me baise jusqu'à ce que j'aie raison.
Embrasse-moi partout, lèche-moi de la tête aux pieds
Putain, peut-être quand on sera plus vieux parce que je sais déjà
J'ai dû rencontrer un million de filles mais il y a quelque chose de différent chez toi
Je ne peux pas mettre le doigt sur une chose en particulier, c'est tout ce que tu fais
Je te voyais au club avec tes amis
Et tu faisais semblant de ne pas me regarder
Mais je te regardais
Je sais que tu me regardes et que tu me vois comme un voyou avec une bière
Juste un mec banal, beau gosse, TATOUÉ
Laisse-moi t'expliquer, il y a quelque chose de différent chez toi
Tu juges un livre à sa couverture et tu es sûr de perdre
J'ai dû rencontrer un million de filles mais c'est toi que je veux
L'amour est dans l'air, tu es comme la réponse à mes prières
Tout ce que je voulais, c'était une fille qui puisse vraiment m'y emmener
Et ça tu le fais, oui tu le fais, oui tu le fais.
J'ai dû rencontrer un million de filles mais c'est toi que je veux.
L'amour est dans l'air, tu es comme la réponse à mes prières
Tout ce que je voulais, c'était une fille qui puisse vraiment m'y emmener
Et ça tu le fais, oui tu le fais, oui tu le fais.
J'ai dû rencontrer un million de filles mais c'est toi que je veux.
Était-ce un test quand je t'ai rencontrée, une sorte d'épreuve
Dans une robe bleue, elle me reluque comme si j'étais béni
Comme si une aura m'avait piégé, m'avait arrêté
Puis elle m'a giflé, condamnée à perpétuité sans procès.
Un voyou, une garce, un corps de rêve, je parle classe
Vingt hommes se cassent le cou alors qu'elle me dépasse
JE SUIS ALLÉ LA VOIR, j'ai commencé à parler, la voix rauque
J'ai entendu dire que c'était un ange, mais qu'elle aimait le sexe brutal
Je l'ai rencontrée tard un soir, elle est canon
La petite sirote son verre pour que l'ambiance soit parfaite
Ginuwine est à la chaîne stéréo en train de chauffer les platines
Je lui ai mis ma langue dans la bouche, j'ai commencé à lui caresser le cou
Mon corps tremble, j'ai peur de ne pas l'impressionner
Son corps tremble alors que je pose ma main sur sa poitrine
Cette fille est un trésor, elle apprécie tout ce qu'elle reçoit
Je prends du plaisir à lui lécher le bas du dos
Je prends toutes les mesures nécessaires, je peux prendre toutes les précautions nécessaires
Chaque partie de son corps est plus fragile que de la porcelaine
Elle me force à prendre une drogue sexuelle et je suis accro
Soudain, je me sens planer, tu m'as ensorcelé
L'amour est dans l'air, tu es comme la réponse à mes prières
Tout ce que je voulais, c'était une fille qui puisse vraiment m'y emmener
Et ça tu le fais, oui tu le fais, oui tu le fais.
J'ai dû rencontrer un million de filles mais c'est toi que je veux.
L'amour est dans l'air, tu es comme la réponse à mes prières
Tout ce que je voulais, c'était une fille qui puisse vraiment m'y emmener
Et ça tu le fais, oui tu le fais, oui tu le fais.
J'ai dû rencontrer un million de filles mais c'est toi que je veux.
Tu es la seule, tu es la seule fille cool
Tu es la seule, tu es la seule pour moi.
J'ai dit, tu es la seule, tu es la seule fille cool
Tu es la seule, tu es la seule pour moi... c'est vrai.
Tu es la seule, tu es la seule fille cool
C'est vrai, tu es la seule pour moi.
Tu es la seule, tu es la seule fille cool
C'est vrai, tu es la seule pour moi... c'est vrai.