Crazy Man - Tendance - translation of the lyrics into French

Tendance - Crazy mantranslation in French




Tendance
Tendance
Wach acheriki
Quoi, tu écoutes ?
Wech
C’est
Çava?
ça ?
L3ez
Oui,
Tendance 4?
Tendance 4?
Wayeeh
Ouais,
Sir
Mon petit chat.
Galo lia maghadir tachi haja ghir lbed
J’ai toujours voulu t’avoir rien que pour moi
Chafouni zaj f sif machafouch lkhedma dlberd
Je me suis fait avoir, tu ne vois que le travail de fou
Kan3ess tal 9 d sebah w kanfi9 m3a 11
Je me lève à 9h du matin, et je me couche à 11h
Ana rappeur li khsser kolchi 3la wed rap ba9i ma3tach
Je suis un rappeur qui a tout perdu, je n’ai que le rap qui me reste
Ghmedt 3ini w zedt b khetwa m3a l3echran yk3aw
J’ai fermé les yeux et j’ai continué mon chemin avec les dix qui chantent
Ymkn 7it kont kanrapper mli houma kitblaw
Peut-être parce que je faisais du rap quand eux, ils étaient petits
Lflous katechri sa3ada, hada houwa kelam se7
L’argent achète le bonheur, c’est vrai ce qu’on dit
Mli katkon ka3i ghi katchedhom katefre7
Quand tu es dans le besoin, c’est ce qui te fait sourire
Lwalida katgolia koul l fawakih wl khodar
Mes parents me donnent tous les fruits et les légumes
W n3ass dial lil jamais y3ewdo lik nehar
Et le sommeil de la nuit, qui te ramène au jour
Klami ghadi w kayentacher defou hadchi kaykhle3ni
Mes paroles coulent, et se répandent, c’est ce qui me fait peur
Lwad li kaydihom mkan3omch fih bach ybl3ni
Les gens se font arnaquer, je ne suis pas pour les avaler
L3a9a li kanssref f hwayji hssebha ghadi yboul f hewayjo
Je dépense beaucoup pour mes vêtements, tu sais ce que je veux dire
Dwez 9edam mssedi 3ad fker tweli dedi
J’avance, tu me regardes, je pense que je deviens fou
Kan7ded l mhom f soura 7itach 3arfo mnin m9edi
Je montre le plus important sur l’image, car ils savent d’où je viens
Jbed lemda ghatenda
Prends mon micro, il va te donner du fil à retordre
Fuck l7oub lemgharba baghin ghir zhou
J’en ai marre de l’amour marocain, vous ne voulez qu’une semaine
Li 3endha chi sder mzian daba tjebdo
Si tu as des seins, montre-les maintenant
B sebab l7oub derari fl college kayle7do
À cause de l’amour, les gamins au collège se donnent des coups
Hi zina ana w kelbi
C’est de la folie, moi et mon cœur
Kandelou n9elbo 3el lflouss
Je suis attiré par les femmes, et l’argent
F9aw9a3at rwappa kbira 3lihom b7al toub9al
Les règles du rap, c’est trop grand pour eux, comme un t-shirt
Tle3 bla l7iss l kapa khass ykono 3ndek t9al
Il faut être stupide pour réussir, il faut avoir du courage
Tlou7 l messka 9bel mayssali lmada9 ghayrib s9ef
Tombe sur le pauvre, avant qu’il ne termine sa chanson, c’est bizarre
Tlbess jean w tchouf nada ghadia trdeg sdef, nigga
Porte un jean et regarde d’autres femmes, tu vas te faire renverser, mon pote
40 semta bla roudat khouya
40 appels sans réponse, mon frère
Ah, makan9rach hta les messages khoya
Oh, je ne lis plus les messages, mon frère
3merni ghandkhol l chi garrage khoya
Je n’irai jamais dans un garage, mon frère
Mateblitch wakha lwalid sekir
Tu ne m’as jamais oublié même si ton père est ivre
Dert kolchi w a7ssan sadi9 tofola chmikir
J’ai tout fait, et mon meilleur ami d’enfance est un escroc
Wakha tchoufo misskin te7t t9achro dayer sikin
Même si tu me vois pauvre, tu seras armé avec un couteau
Lmkhyer f had lmra3id maykmelch hel9a f [?]
Le mieux dans ces ténèbres, c’est qu’il ne reste plus grand chose à dire
Kiderbo ghir fl copy kiban 7ssen mn dorigin
Ils se démènent dans les copies, ils semblent mieux que l’original
Les vues machi mi3yar bach t3berni fl 7a9i9a
Les vues ne sont pas un critère pour juger la vérité
Souti kay3ti amal l che7al mn wa7ed f9ed ti9a
Ma voix donne de l’espoir à beaucoup de personnes qui sont tombées
Bghiti zhou w tassa w chicha electrique
Tu veux une semaine, un corps et un narguilé électrique
Wla tkhayltini t9btek tkhaylini tzwejt bik
Ne pense pas que je suis ta proie, ne pense pas que je me suis marié avec toi





Writer(s): Crazy Man


Attention! Feel free to leave feedback.