Crazy - The Beginning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crazy - The Beginning




The Beginning
Начало
年が明けて令和2年 おれは何か見てる
Настал новый год, наступила новая эра. Я что-то наблюдаю.
二月になれば happy birthday 寒い冬でも rap がしてえ
В феврале будет мой День рождения. Хочу читать рэп, даже если на улице холодно.
十四回目の除夜の鐘 生きた半生に答えがねえ
Четырнадцатый бой курантов в Новый год. За прожитую жизнь нет ответов.
けど求めるものは取っ掛り 成りたい自分に届かない
Но то, что я ищу, это точка отсчёта, чтобы стать тем, кем я хочу.
周りからは置いてけぼりで 何もないような一人の holiday
Окружающие оставляют меня позади. У меня отпуск, похожий на пустоту.
これじゃ冴えない男に nominate こっから上げる人生のボルテージ
Я не могу смириться с тем, что я неудачник. Я начну новую, яркую жизнь.
歳の数 責任の重いウエイト 過去の過ちにまた戻りてえ
Годы жизни это тяжёлый груз. Я не хочу возвращаться к прошлым ошибкам.
なんてネガはやめよう今年で 踏み出すはじめの一歩が遅い way
Я больше не буду думать о негативе в этом году. Пусть это будет первый шаг, пусть он будет неспешным.
時は待たない 気分新たに 波にあらがい たまに load a mercy
Время не ждёт. Я обновлюсь, поплыву против течения, иногда буду позволять себе роскошь.
人生 信念だけに囚われ 自分見失ってても macabre
В жизни я руководствуюсь только убеждениями, теряю себя, даже если это мрачно.
神風は儚い 侍は刀に 残し記憶と記録は長旅
Бодрый дух быстро гаснет, самурай это меч. Я оставлю в памяти историю и продолжу долгий путь.
して来た日本の歴史の狭間に 失う時代と命の輝き
Такова история Японии. Я теряю эпохи и яркую жизнь.
人を気にし進むよりも 何か始め好きに飛び込む
Вместо того чтобы бояться людей и двигаться вперёд, лучше начать что-то новое и смело окунуться в это.
結果ダメだろうと経験だけは間違いない財産 掴む position
Даже если результат будет плохим, опыт это бесценное богатство. Я найду своё место.
今が無理だと思うならば さらばしばし歌う lullaby
Если ты думаешь, что сейчас неподходящее время, тогда спой мне колыбельную.
ぬるま湯解き放たれれば 新世界がようやく見える other Life
Если ты избавишься от благополучия, то сможешь увидеть новый мир, другую жизнь.
乾いて腐った emotion 捨て
Отбрось высохшие и испорченные эмоции.
掴みたい未来を掴んでくため
Чтобы обрести будущее, которое ты хочешь.
(The beginning) それでも (The beginning) 聞こえるだろ
(Начало) И всё же (Начало) Ты слышишь?
吐いた言葉 胸に刺さり寄せて返す波のよう
Твои слова вонзились в моё сердце, возвращаясь волной.
終わり来ればまた始まり (Inspire a beautiful world)
Конец это всегда начало (Вдохновляющий прекрасный мир).
後悔したぶん輝きだし (Desire is music mode)
Чем больше сожалений, тем ярче ты станешь (Желание это музыка).
未練は自問自答だけのラリー (Maybe a shooting star)
Неопределённость это самоанализ и метания (Может быть, падающая звезда).
闇は魂動へ新たな兆し (Make up with dreamin' scar)
Тьма ведёт к новой надежде в глубинах души (Макияж со шрамом мечты).
My game day by day 時と経験が make a way
Моя игра это день за днём, время и опыт прокладывают путь.
芽が出ないのは fake だけ 成功へと走り take again
Если нет всходов, то это фальшивка. Беги к успеху и попробуй снова.
大きなのっぽの古時計 みたいに止まることなく狂っとけ
Как большие напольные часы, иди без остановки и сходи с ума.
清水の舞台からぶっ飛べ 決別する青春のペイン
Прыгни со сцены, как в воду, попрощайся с болью юности.
辿っていく在り来りなレール
Следую по обычным рельсам.
霞んでいる今も過去も全部
И настоящее, и прошлое всё туманно.
一か八かかけて生きるよりも
Вместо того чтобы жить, рискуя всем, лучше идти по камням.
石の橋を叩き歩く道を選ぶほうが マシなのかね
Неужели это разумно?
たじろぐことはなく突き進む方がいい
Лучше идти вперёд, не колеблясь.
大事なことはすべて結果オーライ
Всё важное в итоге будет хорошо.
良しも悪しも何もかもが上手くいった時にわかる
И хорошее, и плохое всё будет понятно, когда всё получится.
続けてても無駄と思い辞めることは能無し
Если продолжать, то это будет пустая трата времени, и ты всё бросишь.
ぶち当たる壁 口塞ぐマネー
Наткнусь на стену, заткнусь за деньги.
生きるために稼ぐことは決して悪かねえ
Зарабатывать деньги, чтобы жить, это не плохо.
けれどしたい事をしないままで追われ迫り来るもの
Но если ты не делаешь то, что хочешь, то это будет преследовать тебя.
多すぎて羽ばたけずにハマる足かせ
И ты не сможешь взлететь.
生きたままで死んでては 魔法がとけた Cinderella
Если ты живёшь, но мёртв, то ты Золушка, с которой сняли чары.
苦い汁を飲んでからがわかる
Лишь отведав горечи, ты поймёшь.
白と黒が入り交じった先に引くことになるシフトレバー
Когда чёрное и белое смешается, ты потянешь за рычаг переключения.
世の中を通り過ぎるシーソーゲームさ
Жизнь это вечные качели.
M.I.C. 握りオレは evergreen 作るために
Я держу микрофон, чтобы создать вечнозелёное дерево.
ジェラシー燃やす魂 hiphop scene 変えるために
Я разжигаю ревность в душах, чтобы изменить хип-хоп-сцену.
地図の要らぬ旅で音で脳に残す spirit
Я использую ноты, чтобы оставить в умах дух, не используя карты.
何をするとしても続け磨く才能スキル必須
Что бы ты ни делал, продолжай совершенствовать свои таланты и навыки.
甲乙つける度に知る
Чем чаще сравниваешь, тем больше понимаешь.
想像が全てカギ握る
Воображение ключ ко всему.
猿真似より勝つまでゴミ 生かす殺す決めるのはもう
Лучше быть оригиналом, чем копией. Ты решаешь, что с этим делать.
赤の他人じゃなくて神だぜ
Не посторонним людям, а Богу.
乾いて腐った emotion 捨て
Отбрось высохшие и испорченные эмоции.
掴みたい未来を掴んでくため
Чтобы обрести будущее, которое ты хочешь.
(The beginning) それでも (The beginning) 聞こえるだろ
(Начало) И всё же (Начало) Ты слышишь?
吐いた言葉 胸に刺さり寄せて返す波のよう
Твои слова вонзились в моё сердце, возвращаясь волной.
終わり来ればまた始まり (Inspire beautiful world)
Конец это всегда начало (Вдохновляющий прекрасный мир).
後悔したぶん輝きだし (Desire is music mode)
Чем больше сожалений, тем ярче ты станешь (Желание это музыка).
未練は自問自答だけのラリー (Maybe a shooting star)
Неопределённость это самоанализ и метания (Может быть, падающая звезда).
闇は魂動へ新たな兆し (Make up with dreamin' scar)
Тьма ведёт к новой надежде в глубинах души (Макияж со шрамом мечты).






Attention! Feel free to leave feedback.