Crazy8theGreat feat. Tracii Haze & Tino Black - Big Man on Campus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crazy8theGreat feat. Tracii Haze & Tino Black - Big Man on Campus




Big Man on Campus
Gros bonnet sur le campus
Awwwww yeeeaaahhh
Awwwww ouais
Hahahaha
Hahahaha
(Witcho head-ass)
(Espéce d'idiot)
Look, let me get straight into it (Into it)
Écoute, laisse-moi aller droit au but (Droit au but)
I ain't gotta say I'm great I let them do it (let them do it)
Je n'ai pas besoin de dire que je suis génial, je les laisse faire (Laisse-les faire)
On fire like a page with my pen to it (Yeah)
En feu comme une page avec mon stylo dessus (Ouais)
Got my chest poked like a sail with the wind thru it (Big Man)
J'ai la poitrine bombée comme une voile avec le vent qui la traverse (Gros Bonnet)
I'm the man but you gotta understand now (What's up)
Je suis le patron, mais tu dois comprendre maintenant (Quoi de neuf)
To build this confidence it took a long damn time (Alright)
Pour construire cette confiance, ça m'a pris un sacré moment (D'accord)
I'm bout to be the king so respect I demand mine
Je suis sur le point d'être le roi, alors je réclame mon respect
Call me Johnny Cash the way I'm walking the grand line (I walk the line)
Appelle-moi Johnny Cash, je marche sur la ligne rouge (Je marche sur la ligne)
With Tracii navigating got the maps read (Nami)
Avec Tracii qui navigue, j'ai les cartes en main (Nami)
TINO cooking beats I'm kicking rhymes with the black leg (Sanji)
TINO cuisine les rythmes, je balance des rimes avec la jambe noire (Sanji)
Crew full of beasts bout to feast on a fat spread
Un équipage de bêtes sur le point de se régaler d'un festin
With that said, I'm just stating what the facts is (We eating nigga)
Ceci dit, je ne fais qu'énoncer les faits (On mange meuf)
Never live in fear cause I know more (What's up)
Je ne vis jamais dans la peur parce que j'en sais plus (Quoi de neuf)
Give a fuck if you're an Emperor or Warlord (Nah)
Je me fous que tu sois un Empereur ou un Seigneur de la Guerre (Nan)
Oh laaawwwd let me talk my shit
Oh Seigneur, laisse-moi parler mal
Only bad mothafuckas get to talk like this yeah
Seuls les vrais durs ont le droit de parler comme ça, ouais
Walking with the money to the piggy bank
Je marche avec l'argent jusqu'à la tirelire
Bitch you looking at a BIG MAN
Salope, tu regardes un GROS BONNET
Kick it with ya boy gotta bigger bank
Traîne avec ton pote, il a une plus grosse banque
Big Man! Big Man! Big Man
Gros Bonnet ! Gros Bonnet ! Gros Bonnet !
Yeah we keep it lit no candle (Big mannn Big mannn)
Ouais, on reste allumés, pas de bougie (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Fucking with the BIG MAN on campus (Big mannn Big mannn)
Tu t'amuses avec le GROS BONNET du campus (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Girl you need to raise your standards (Big mannn Big mannn)
Meuf, tu devrais revoir tes exigences à la hausse (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Fuck with the BIG MAN non campus (Big mannn Big mannn)
Fous le bordel avec le GROS BONNET hors campus (Gros Bonnet Gros Bonnet)
UHH! Play hard cause I work hard (Work Hard)
UHH ! Je joue dur parce que je travaille dur (Travail acharné)
I was stiff let me stretch before hurt y'all (gum gum ahhhh)
J'étais raide, laisse-moi m'étirer avant de vous faire mal (gum gum ahhhh)
First off I'm bad to the bone see
Tout d'abord, je suis mauvais jusqu'à l'os, tu vois
Yo when it comes to shows I'm the soul king (Okay)
Yo, quand il s'agit de spectacles, je suis le roi des âmes (Okay)
And the flow got awards now
Et le flow a maintenant des récompenses
The competition got chopped 3 sword style (Chop chop chop nigga)
La compétition a été découpée en trois coups de sabre (Chop chop chop meuf)
Got the ship right by building up the core now
J'ai le navire en place en renforçant le noyau maintenant
Shit, to put it frank I can take a world tour now (Suuuuuper!)
Merde, pour être franc, je peux faire une tournée mondiale maintenant (Suuuuuper!)
From the bloodline it ran in the genes
C'est dans mes gènes, ça vient de la lignée
Swag revolutionary, and my dad's a marine (Semper Fi)
Un révolutionnaire du style, et mon père est un Marine (Semper Fi)
It's a celebration baby put them hands on ya knees
C'est la fête bébé, mets tes mains sur tes genoux
I just wanna see you shake it like a damn tambourine (Shake it shake it)
Je veux juste te voir la secouer comme un putain de tambourin (Secoue-la secoue-la)
Ayyyyyeee! Man to feel this good it should be crime (Oh yeah)
Ayyyyyeee ! Mec, se sentir aussi bien devrait être un crime (Oh ouais)
And you ain't never had friends till you be with mine (Nah)
Et tu n'as jamais eu d'amis tant que tu n'es pas avec les miens (Nan)
If you don't wanna get hooked you should free the line
Si tu ne veux pas te faire prendre, tu devrais libérer la ligne
Wanna come on board? Right now would be the time
Tu veux monter à bord ? C'est le moment ou jamais
Walking with the money to the piggy bank
Je marche avec l'argent jusqu'à la tirelire
Bitch you looking at a BIG MAN
Salope, tu regardes un GROS BONNET
Kick it with ya boy gotta bigger bank
Traîne avec ton pote, il a une plus grosse banque
Big Man! Big Man! Big Man
Gros Bonnet ! Gros Bonnet ! Gros Bonnet !
Yeah we keep it lit no candle (Big mannn Big mannn)
Ouais, on reste allumés, pas de bougie (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Fucking with the BIG MAN on campus (Big mannn Big mannn)
Tu t'amuses avec le GROS BONNET du campus (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Girl you need to raise your standards (Big mannn Big mannn)
Meuf, tu devrais revoir tes exigences à la hausse (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Fuck with the BIG MAN non campus (Big mannn Big mannn)
Fous le bordel avec le GROS BONNET hors campus (Gros Bonnet Gros Bonnet)
I'm with my clique, my posse and got yo bitch on voisie'
Je suis avec ma clique, mon équipe et j'ai ta meuf au téléphone'
She let me me stroke like a kanji, but I don't bust in that nanni
Elle m'a laissé la caresser comme un kanji, mais je ne jouis pas dans ce nanni
I (vent smoke) like Sanji blowing big ol stanky
Je (souffle de la fumée) comme Sanji en soufflant un gros pet puant
Put that metal to your nose now you look like Franky
Je mets ce métal sur ton nez et maintenant tu ressembles à Franky
Goddammit, I talk big shit 'cause I am it
Bon sang, je parle mal parce que je le suis
Bringing big damage cause panic understand it
Je fais de gros dégâts parce que la panique le comprend
Had to bless this track after I made this beat
J'ai bénir ce morceau après avoir fait ce beat
THC & Mirror Park up in yo head like ABC's
THC & Mirror Park dans ta tête comme l'ABC
It's the TINO biggedy biggedy biggedy biggedy biggedy BLACK
C'est le TINO biggedy biggedy biggedy biggedy biggedy BLACK
I'm ducking and dipping and running and ripping and coming to give em the facts Haha
Je me baisse, je plonge, je cours, je déchire et je viens leur dire les faits Haha
Fuck what ya talking 'bout man
On s'en fout de ce que tu racontes mec
'Cause I got more bounce to the motherfucking ounce man
Parce que j'ai plus de rebondissement à la putain d'once mec
Sold out in two days soon as they heard me and the bros was finna be on stage
Complet en deux jours dès qu'ils ont entendu dire que moi et les frères on allait monter sur scène
Living good you should try it, birth canal in my diet
Vis bien, tu devrais essayer, le canal de naissance dans mon alimentation
Might as well call me TINO BLACKbeard the pussy pirate, I'm gone
Autant m'appeler TINO Barbe Noire le pirate de la chatte, je me tire
Walking with the money to the piggy bank
Je marche avec l'argent jusqu'à la tirelire
Bitch you looking at a BIG MAN
Salope, tu regardes un GROS BONNET
Kick it with ya boy gotta bigger bank
Traîne avec ton pote, il a une plus grosse banque
Big Man! Big Man! Big Man
Gros Bonnet ! Gros Bonnet ! Gros Bonnet !
Yeah we keep it lit no candle (Big mannn Big mannn)
Ouais, on reste allumés, pas de bougie (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Fucking with the BIG MAN on campus (Big mannn Big mannn)
Tu t'amuses avec le GROS BONNET du campus (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Girl you need to raise your standards (Big mannn Big mannn)
Meuf, tu devrais revoir tes exigences à la hausse (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Fuck with the BIG MAN non campus (Big mannn Big mannn)
Fous le bordel avec le GROS BONNET hors campus (Gros Bonnet Gros Bonnet)
Enjoy the moment of victory young king
Profite de ton moment de gloire, jeune roi
Cause heroes need love too
Parce que les héros ont aussi besoin d'amour





Writer(s): Miguel Mercado


Attention! Feel free to leave feedback.