Lyrics and translation CRAZYBOY feat. Ryuji Imaichi - No More Cry

No More Cry

もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
Baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
No mo'...no more cry cry...
Crazyboy
Tic Tic Tac, 止まらないBaby
だけど何も恐れないBaby
ただこの場所でずっと願っても
過ぎ去った時に戻れないBaby
Life gose on, 希望 想像や理想像
嘆くより行動 俯いてないで Cry no more
Let's get it started
For my dearly departed
涙乾くまで
ささやかでもいい That's all we wanted
Get it, Get it, Go 何気ない日常
戻せない一秒 しがみ付くよりもLet it go
Gotta keep praying, Gotta keep praying for the better days
Here we go now, この場所から目をそらす前に
もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
Baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
No mo'...no more cry cry...
Let's go let's go
Tic Tic Tac, 終わらないBaby
だけど今も忘れないBaby
あの日一度失ったモノを
僕達は二度と失くさないBaby
Hey, Let's move on, 昨日 今日 そして 未来像
涙でこの現状 霞む前に Imma go hard
Let's get it started
We ain't gonna keep falling'
戦うのは何故？
君は聞くけれど Gotta keep going
C'mon, Get it right 神の子でもない
それでもLet me try 翼を広げてWe can fly
I gotta do it, We gotta do it for the better days
Here we go now, そう、自分から 目をそらす前に
もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
Baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
No mo'...no more cry cry...
Don't wanna cry, Don't wanna see you cry
守り抜けたなら きっと後悔はない
One for all, It's all for one
無力だっていい それぞれがChosen one
何度も繰り返されるMistake
今からだって間に合うはずNever too late
誰かじゃない自分自身でMake a change (Make a change)
出来なけりゃWe're gonna stay the same
You ain't gonna listen to me baby
All you gotta do is listen to ya heart
もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
Baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
No mo'...no more cry...
もう目をそらす前に
やれることがある
Give it a try
Baby no mo' excuses
誰のものでもない
It's your life
No mo'...no more cry

Plus de larmes

Avant de détourner le regard
Il y a des choses que tu peux faire
Essaie
Chérie, plus d'excuses
Ce n'est à personne
C'est ta vie
Plus de… plus de larmes, larmes…
Crazyboy
Tic Tac Tic, ça ne s'arrête pas, chérie
Mais n'aie peur de rien, chérie
Même si tu le souhaites constamment à cet endroit
Tu ne peux pas revenir en arrière dans le temps, chérie
La vie continue, l'espoir, l'imagination et l'image idéale
Agis plutôt que de te lamenter, ne baisse pas la tête, ne pleure plus
Commençons
Pour ceux qui nous ont quittés
Jusqu'à ce que les larmes sèchent
Même si c'est petit, c'est tout ce que nous voulions
Obtiens-le, obtiens-le, vas-y, la vie quotidienne
Une seconde que tu ne peux pas ramener, accroche-toi plutôt que de laisser aller
Il faut continuer à prier, il faut continuer à prier pour des jours meilleurs
C'est parti maintenant, avant de détourner le regard de cet endroit
Avant de détourner le regard
Il y a des choses que tu peux faire
Essaie
Chérie, plus d'excuses
Ce n'est à personne
C'est ta vie
Plus de… plus de larmes, larmes…
Allons-y, allons-y
Tic Tac Tic, ça ne finit pas, chérie
Mais je ne l'oublie pas, chérie
Ce que nous avons perdu ce jour-là
Nous ne le perdrons plus jamais, chérie
Hé, allons de l'avant, hier, aujourd'hui et l'image du futur
Avant que les larmes ne brouillent cette situation, je vais foncer
Commençons
Nous n'allons pas continuer à tomber
Pourquoi se battre ?
Tu demandes, mais il faut continuer
Allez, fais-le bien, tu n'es pas un enfant de Dieu
Mais laisse-moi essayer, écarte tes ailes, nous pouvons voler
Je dois le faire, nous devons le faire pour des jours meilleurs
C'est parti maintenant, oui, avant de détourner le regard de toi-même
Avant de détourner le regard
Il y a des choses que tu peux faire
Essaie
Chérie, plus d'excuses
Ce n'est à personne
C'est ta vie
Plus de… plus de larmes, larmes…
Je ne veux pas pleurer, je ne veux pas te voir pleurer
Si tu as réussi à la protéger, tu ne regretteras sûrement rien
Un pour tous, tout pour un
Même si tu es impuissant, chacun est un élu
Une erreur qui se répète encore et encore
Il n'est jamais trop tard, même maintenant
Fais un changement pour toi-même, pas pour quelqu'un d'autre (Fais un changement)
Si tu ne peux pas, nous allons rester les mêmes
Tu ne vas pas m'écouter, bébé
Tout ce que tu as à faire est d'écouter ton cœur
Avant de détourner le regard
Il y a des choses que tu peux faire
Essaie
Chérie, plus d'excuses
Ce n'est à personne
C'est ta vie
Plus de… plus de larmes…
Avant de détourner le regard
Il y a des choses que tu peux faire
Essaie
Chérie, plus d'excuses
Ce n'est à personne
C'est ta vie
Plus de… plus de larmes