Daddy Is a Gangsta - Cream translation in German

Daddy Is a Gangsta

I'm trying to get this money and I'll be back later
I gotta work the block and and roam with theequator
I work around the clock, daddy try to get this paper
I gotta feed the family might be a week later
But look it I gotta be a man
I gotta feed my seeds the street is where I be
I try to tell a modern huslter that they wont ever eat
Sometimes I never sleep I'm pulling 72's
I put my life on the line and this is ghetto blues
I had to pay my dues I had to take them chances
Protect myself they catch me wid its gun enhancesments
I gotta bring the bread trust me I don't wanna struggle
It's like a test game and I'm just pieces to the puzzle
I gotta bubble and I know that trouble follows
They know it's family first and that will always bemy motto
And I'm your best friend until the very end, the only one you can depend on
In this life of sin

Daddy is a gangster another year but he never left always on the block but
He's with me till the end
Daddy is a gangster another year but he never left always on the clock
My only true friend

I'm trying to make it so you never have to worry in life
Don't wanna see you hurtin'
Don't wanna see you want for nothing and that's for certain
I'm steady working on the daily as im counting cash
This life I live is wicked and this life I live
I'm in and out the house trying to get my daily issue
I've never left you I'm just out there and you know I miss you
I did a lot of things some things that I could never tell you
I've been alot of things but one thing never been a failure
I spend a lot of time grinding for the fine of things
I gotta give you game till the top I aim
I know that times changed and life ain't never fair
I never left you when you need me I was always there
I live that life style some say I hustle crazy
And I'm a made man, look at what the ghetto made me
'Cause I'm your best friend, trust me you can call my name
Somebody mentioned me foeshur you'd never be ashamed

Daddy is a gangster another year but he never left always on the block but
Hes with me till the end
Daddy is a gangster another year but he never left always on the clock
My only true friend

Yeah Ashley now let me talk to you for a minute baby
It's like this
You know I love the hell out of you
You know you're my everything
But you know Daddy's gotta get out there and hustle
You know what I'm saying
I don't wanna see you struggling
Man never mind that, I don't want you to go through what I went through
So when I'm not around
Hope you know I love you, hope you know I'm out there im trying to be safe for you
I'ma try giving you the finest things in life
I'ma give you what I never had
I know I got this so umm if you know I gotta keep it gangsta
Ya know I'm your best friend I gotta work the clock
I gotta hug the block
You know don't ever let nobody speak down on me
You know you're my everything

Daddy is a gangster another year but he never left always on the block but
He's with me till the end
Daddy is a gangster another year but he never left always on the clock
My only true friend

Papa ist ein Gangster

Ich versuch', dieses Geld zu machen, und bin später zurück
Ich muss im Viertel arbeiten und zieh' durch die Gegend
Ich arbeite rund um die Uhr, Papa versucht, diese Kohle zu machen
Ich muss die Familie ernähren, vielleicht dauert's 'ne Woche
Aber schau, ich muss ein Mann sein
Ich muss meine Kinder ernähren, die Straße ist, wo ich bin
Ich versuch', einem modernen Hustler zu sagen, dass sie niemals essen werden
Manchmal schlafe ich nie, ich mach' 72 Stunden durch
Ich setze mein Leben aufs Spiel, und das ist der Ghetto-Blues
Ich musste mein Lehrgeld zahlen, ich musste diese Risiken eingehen
Muss mich schützen, erwischen sie mich damit, gibt's 'ne härtere Strafe wegen der Waffe
Ich muss das Brot nach Hause bringen, vertrau mir, ich will nicht kämpfen
Es ist wie ein Testspiel, und ich bin nur ein Teil des Puzzles
Ich muss Erfolg haben, und ich weiß, dass Ärger folgt
Sie wissen, Familie zuerst, und das wird immer mein Motto sein
Und ich bin dein bester Freund bis ganz zum Schluss, der Einzige, auf den du dich verlassen kannst
In diesem sündigen Leben

Papa ist ein Gangster, ein weiteres Jahr, aber er ist nie gegangen, immer im Viertel, aber
Er ist bei mir bis zum Ende
Papa ist ein Gangster, ein weiteres Jahr, aber er ist nie gegangen, immer am Schuften
Mein einziger wahrer Freund

Ich versuch' es zu schaffen, damit du dir im Leben nie Sorgen machen musst
Will nicht sehen, dass du leidest
Will nicht sehen, dass dir etwas fehlt, und das ist sicher
Ich arbeite ständig, täglich, während ich Geld zähle
Dieses Leben, das ich lebe, ist übel, und dieses Leben lebe ich
Ich bin rein und raus aus dem Haus, versuche, mein tägliches Brot zu verdienen
Ich habe dich nie verlassen, ich bin nur da draußen, und du weißt, ich vermisse dich
Ich habe viele Dinge getan, manche Dinge, die ich dir nie erzählen könnte
Ich war vieles, aber eines war ich nie: ein Versager
Ich verbringe viel Zeit damit, für die schönen Dinge zu schuften
Ich muss dir was beibringen, bis zur Spitze ziele ich
Ich weiß, die Zeiten haben sich geändert, und das Leben ist niemals fair
Ich habe dich nie verlassen, wenn du mich brauchtest, war ich immer da
Ich lebe diesen Lebensstil, manche sagen, ich hustle wie verrückt
Und ich bin ein gemachter Mann, schau, was das Ghetto aus mir gemacht hat
Denn ich bin dein bester Freund, vertrau mir, du kannst meinen Namen rufen
Wenn mich jemand erwähnt, ganz sicher, du müsstest dich nie schämen

Papa ist ein Gangster, ein weiteres Jahr, aber er ist nie gegangen, immer im Viertel, aber
Er ist bei mir bis zum Ende
Papa ist ein Gangster, ein weiteres Jahr, aber er ist nie gegangen, immer am Schuften
Mein einziger wahrer Freund

Yeah Ashley, lass mich kurz mit dir reden, Baby
Es ist so
Du weißt, ich liebe dich wie verrückt
Du weißt, du bist mein Ein und Alles
Aber du weißt, Papa muss da rausgehen und hustlen
Weißt du, was ich meine
Ich will nicht sehen, dass du kämpfst
Mann, vergiss das, ich will nicht, dass du durchmachst, was ich durchgemacht habe
Also, wenn ich nicht da bin
Hoffe du weißt, dass ich dich liebe, hoffe du weißt, ich bin da draußen, ich versuche, für dich sicher zu sein
Ich werde versuchen, dir die schönsten Dinge im Leben zu geben
Ich werde dir geben, was ich nie hatte
Ich weiß, ich hab das drauf, also ähm, wenn du weißt, ich muss es gangsta halten
Weißt du, ich bin dein bester Freund, ich muss rund um die Uhr arbeiten
Ich muss am Block bleiben
Weißt du, lass niemals jemanden schlecht über mich reden
Du weißt, du bist mein Ein und Alles

Papa ist ein Gangster, ein weiteres Jahr, aber er ist nie gegangen, immer im Viertel, aber
Er ist bei mir bis zum Ende
Papa ist ein Gangster, ein weiteres Jahr, aber er ist nie gegangen, immer am Schuften
Mein einziger wahrer Freund