Cream D - Broken - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cream D - Broken




Broken
Broken
怎麼突然靈感又爆發
How did my inspiration suddenly explode
Oh原來是這情感在爆炸
Oh, it was my emotions that were exploding
善意的謊言從小說到大
Your kind lie has grown from fiction to fact
發過的誓言隨著歲月經歷衝刷
The oaths you swore have been washed away by the passage of time and experiences
在你我嘴中早已變了卦
In your and my mouths, they have long since changed
說實話沒有人能放得下
Tell the truth, nobody can put it down
說實話沒有人能全身而退後卻不留下一塊心的疤
Tell the truth, nobody can walk away without a scar on their hearts
You are like a motherfucker 用酷掩飾這折磨
You are like a motherfucker, using coolness to cover up this torment
真的思念備受你重視的感受
I really miss the feeling of being valued by you
將思念說出口又嫌自己囉嗦
I want to tell you I miss you, but I feel like I'm nagging you
誰能丟棄自尊 只為修復裂痕
Who can abandon their self-respect just to heal a rift
早已痛徹心扉 忍受心碎過程
I have already been heartbroken, endured the process of heartbreak
表面上表現的卻還很輕微
On the surface, I seem to be very relaxed, hum
你真是一個固執的人 把你們的故事親手燒成了灰
You are such a stubborn person, you burned our story to ashes with your own hands
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe I guess
Maybe I guess
Maybe i guess
Maybe I guess
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe i guess
Maybe I guess
I see the rain pouring down
I see the rain pouring down
But i promise your forever
But I promise you forever
心甘情願在欣賞
I am willing to appreciate it
僥倖暗示出得希望
Luckily, I can give you hope
I have told you I have told you
I have told you I have told you
I have told you I still love you
I have told you I still love you
想把永恆都征服了倒退到愛你的時間段
I want to conquer eternity and go back to the time when I loved you
鎖定住再也不會間斷
Locked up, it will never be interrupted again
這樣傷口也就不會痛了吧
That way, the wounds won't hurt anymore
敏感的神經如何接受重的話
How can your sensitive nerves accept heavier words
能夠徹底放下先問自己信了嗎
Can you really let go? Ask yourself if you believe it
還沒遍體鱗傷那麼快點慶祝吧
Don't celebrate yet if you are not yet bruised
真的幸福嗎
Are you really happy?
怎麼愛上了彼此的辛苦 煎熬的滋味很清楚
How did we come to love each other's hardships? The taste of suffering is very clear
Broken Heart can′t heal
Broken Heart can′t heal
已經找不到的感受 就別勉強去拼湊
Don't force yourself to piece together feelings that you can't find anymore
那些嚮往過的今後 像留不住的時間沙漏
All those longings for the future are like the sands of time that cannot be held back
我帶著我的希望滯後
I follow my hope
原地等待你的愛被遺憾浸透
Waiting for your love to sink into my regrets
從最初開始有的心動到深陷沼澤般的沒了輕重
From the initial heart-pounding to the point of no return, like being trapped in a swamp
I love you I hate you my baby
I love you I hate you my baby
誰想到此為止的全都是心痛
Who would have thought that all that would be left would be heartache?
誰想到此為止的愛全都是心痛
Who would have thought that all that would be left of this love would be heartache?
誰想到此為止的愛全都是心痛
Who would have thought that all that would be left of this love would be heartache?
誰想到此為止的愛全都是心痛
Who would have thought that all that would be left of this love would be heartache?
I love you I hate you my baby
I love you I hate you my baby
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe I guess
Maybe I guess
Maybe i guess
Maybe I guess
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe i guess
Maybe I guess
Maybe i guess
Maybe I guess





Writer(s): Cream D

Cream D - Broken
Album
Broken
date of release
08-11-2018

1 Broken


Attention! Feel free to leave feedback.