Lyrics and translation Cream D - Broken

Broken

怎麼突然靈感又爆發
Oh原來是這情感在爆炸
善意的謊言從小說到大
發過的誓言隨著歲月經歷衝刷
在你我嘴中早已變了卦
說實話沒有人能放得下
說實話沒有人能全身而退後卻不留下一塊心的疤
You are like a motherfucker 用酷掩飾這折磨
真的思念備受你重視的感受
將思念說出口又嫌自己囉嗦
誰能丟棄自尊 只為修復裂痕
早已痛徹心扉 忍受心碎過程
表面上表現的卻還很輕微 哼
你真是一個固執的人 把你們的故事親手燒成了灰

She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe I guess
Maybe i guess
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe i guess

I see the rain pouring down
But i promise your forever
心甘情願在欣賞
僥倖暗示出得希望
I have told you I have told you
I have told you I still love you
想把永恆都征服了倒退到愛你的時間段
鎖定住再也不會間斷
這樣傷口也就不會痛了吧
敏感的神經如何接受重的話
能夠徹底放下先問自己信了嗎
還沒遍體鱗傷那麼快點慶祝吧
真的幸福嗎
怎麼愛上了彼此的辛苦 煎熬的滋味很清楚
Broken Heart can′t heal
已經找不到的感受 就別勉強去拼湊
那些嚮往過的今後 像留不住的時間沙漏
我帶著我的希望滯後
原地等待你的愛被遺憾浸透
從最初開始有的心動到深陷沼澤般的沒了輕重
I love you I hate you my baby
誰想到此為止的全都是心痛
誰想到此為止的愛全都是心痛
誰想到此為止的愛全都是心痛
誰想到此為止的愛全都是心痛
I love you I hate you my baby

She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe I guess
Maybe i guess
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe i guess
Maybe i guess

Brisé

Comment soudain l'inspiration a-t-elle explosé à nouveau
Oh, c'est ce sentiment qui explose
Les mensonges bienveillants vont des romans aux grands
Les serments que nous avons jurés ont été balayés par le temps et l'expérience
Dans nos bouches, ils ont déjà changé
Honnêtement, personne ne peut laisser tomber
Honnêtement, personne ne peut s'en sortir indemne, mais ne laisse pas une cicatrice sur ton cœur
Tu es comme un salaud, tu caches cette torture avec du cool
Je pense vraiment au sentiment que tu apprécies
Dire que tu me manques, je me trouve bavard
Qui peut abandonner son orgueil juste pour réparer les fissures
Je suis déjà brisé de douleur, je supporte le processus de briser mon cœur
En apparence, je ne fais que faire semblant d'être léger, hum
Tu es vraiment une personne obstinée, tu as brûlé votre histoire de tes propres mains

Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aimait
Peut-être que je suppose
Peut-être que je suppose
Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aimait
Peut-être que je suppose

Je vois la pluie tomber
Mais je te promets un pour toujours
Je suis content d'apprécier
L'espoir est implicitement suggéré par chance
Je te l'ai dit, je te l'ai dit
Je te l'ai dit, je t'aime toujours
Je veux conquérir l'éternité et revenir en arrière dans le temps où je t'aimais
Verrouiller, jamais plus d'interruptions
Ainsi, les plaies ne feront plus mal, hein ?
Comment les nerfs sensibles peuvent-ils accepter les paroles lourdes ?
Avant de pouvoir complètement laisser tomber, demandez-vous si vous croyez ?
Si vous n'êtes pas encore couvert de bleus, célébrez vite
Es-tu vraiment heureux ?
Comment sommes-nous tombés amoureux de nos difficultés mutuelles, la saveur de la souffrance est claire
Cœur brisé ne peut pas guérir
Je n'ai plus le sentiment, alors ne vous forcez pas à reconstituer
Ces aspirations futures, comme un sablier de temps qui ne peut être retenu
J'emporte mon espoir avec moi
Sur place, attendant que ton amour soit imprégné de regrets
De l'excitation initiale au fait de sombrer dans un marais sans poids
Je t'aime, je te déteste, mon bébé
Qui aurait pensé que tout cela finirait par être de la douleur
Qui aurait pensé que cet amour finirait par être de la douleur
Qui aurait pensé que cet amour finirait par être de la douleur
Qui aurait pensé que cet amour finirait par être de la douleur
Je t'aime, je te déteste, mon bébé

Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aimait
Peut-être que je suppose
Peut-être que je suppose
Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aimait
Peut-être que je suppose
Peut-être que je suppose