Lyrics and translation Cream Soda feat. SALUKI & Nick Rouze - Ritual

Ritual

Вечный ритуал, по кругу мы ходим
Хороводы водим, за руки держась
Вечный ритуал, ночью мы отравлены любовью
Продолжаем танцы у костра
Вечный ритуал, ослепшие пилоты
Не увидят Готэм по приборам в ад
Вечный ритуал, солнце уплывает и заходит
Мы ложимся спать
Просыпаясь заново, круг неосязаемый
На петлю поставили мы бит играть
Просыпаясь заново, жизни проживаем мы
Время убиваем и себя опять
Себя опять, себя опять
Себя опять, себя, себя
Себя опять, себя опять
Себя опять, себя, се—
Цепи на моей шее
На шее, на шее
Исключительно для украшенья
Украшенья, украшенья, у-у
Цепи на моей шее
На шее, на шее
Исключительно для украшенья
Украшенья, украшенья, у-у
Твою мать!
Эй, эй
Спинномозговая жидкость, мраморный пол
Проплываю через небо, мы прорвали кордон
Моя сталь — Дамаск, кровь убитых на лицо
Tax Force, кровь из глаз, Жак Ив-Кусто
Я выпиваю Dom Pérignon из твоего черепа, гандон
Здесь только мой круг победителей, за спиной только дом, а
Очень много взял на себя, зал на меня, мама на меня (эй), а
Йа (йа), йа-йа-йа-йа, е
Камеры, клипы, воу, а, меняю стили, воу, а
Мне нужны силы, воу, а, вы кажетесь близко, но
Я тратил столько лет, а, я слышал столько нет, а
Я обещал, не выполнял, но не проебал свой свет
Так хули нам базарить? О чём, а? С головы до ног — в расчёт, а
Головы летят — не в счёт, а, холодно летать — тут жжёт, а
Холодно летать — тут жжёт, а, холодно летать — тут жжёт (о-о чёрт)
(О чёрт, о, о-о-о-о)
Цепи на моей шее
На шее, на шее
Исключительно для украшенья
Украшенья, украшенья, у-у
Цепи на моей шее
На шее, на шее
Исключительно для украшенья
Украшенья, украшенья, у-у
Вечный ритуал
Вечный ритуал
Вечный ритуал
Вечный ритуал
Вечный ритуал
Вечный ритуал
Вечный ритуал
Вечный ритуал

Rituel

Un rituel éternel, nous tournons en rond
Nous dansons en rond, main dans la main
Un rituel éternel, nous sommes empoisonnés par l'amour la nuit
Nous continuons à danser autour du feu
Un rituel éternel, des pilotes aveugles
Ne verront pas Gotham sur les instruments en enfer
Un rituel éternel, le soleil se couche et se couche
Nous allons nous coucher
Se réveiller à nouveau, le cercle est intangible
Nous avons mis le rythme sur une boucle
Se réveiller à nouveau, nous vivons nos vies
Nous tuons le temps et nous-mêmes à nouveau
Nous-mêmes à nouveau, nous-mêmes à nouveau
Nous-mêmes à nouveau, nous-mêmes, nous-mêmes
Nous-mêmes à nouveau, nous-mêmes à nouveau
Nous-mêmes à nouveau, nous-mêmes, nous-mêmes
Des chaînes autour de mon cou
Autour de mon cou, autour de mon cou
Uniquement pour la décoration
La décoration, la décoration, uh-uh
Des chaînes autour de mon cou
Autour de mon cou, autour de mon cou
Uniquement pour la décoration
La décoration, la décoration, uh-uh
Ta mère!
Hé, hé
Liquide céphalo-rachidien, sol en marbre
Je flotte à travers le ciel, nous avons percé le cordon
Mon acier est Damas, le sang des morts sur mon visage
Tax Force, du sang dans les yeux, Jacques Cousteau
Je bois du Dom Pérignon de votre crâne, connard
Ici, il n'y a que mon cercle de vainqueurs, derrière moi il n'y a que la maison, et
J'ai pris beaucoup sur moi, la salle sur moi, maman sur moi (hey), et
Moi (moi), moi-moi-moi-moi, eh
Caméras, clips, ouais, et, je change de style, ouais, et
J'ai besoin de force, ouais, et, vous semblez proches, mais
J'ai passé tant d'années, et, j'ai entendu tant de "non", et
J'ai promis, je n'ai pas tenu, mais je n'ai pas perdu ma lumière
Alors pourquoi on parle ? De quoi ? De la tête aux pieds, en compte, et
Les têtes volent, ce n'est pas en compte, et, il fait froid de voler, ça brûle ici, et
Il fait froid de voler, ça brûle ici, et, il fait froid de voler, ça brûle ici (oh-oh merde)
(Oh merde, oh, oh-oh-oh-oh)
Des chaînes autour de mon cou
Autour de mon cou, autour de mon cou
Uniquement pour la décoration
La décoration, la décoration, uh-uh
Des chaînes autour de mon cou
Autour de mon cou, autour de mon cou
Uniquement pour la décoration
La décoration, la décoration, uh-uh
Un rituel éternel
Un rituel éternel
Un rituel éternel
Un rituel éternel
Un rituel éternel
Un rituel éternel
Un rituel éternel
Un rituel éternel