Lyrics and translation Cream - Dreaming

Dreaming

Dreaming about my love,
You bring me joy and happiness,
More or less.
I dream my life away.
Waiting for you to come,
Changing my life and emptyness,
Meaningless.
Minutes just drift by.
I don′t care if I get nowhere.
I can just dream, and you'll be there.
What else is there to do?
Dreaming about my life,
Where are you now, and when will you
Come to me?
I dream my life away.
I don′t care if I get nowhere.
I can just dream, and you'll be there.
What else is there to do?
Dreaming about my love,
You bring me joy and happiness,
More or less.
I dream my life away.
Dreaming, dreaming.

Rêver

Je rêve de mon amour,
Tu m'apportes joie et bonheur,
Plus ou moins.
Je rêve ma vie.
J'attends que tu viennes,
Changer ma vie et mon vide,
Sans sens.
Les minutes défilent.
Je m'en fiche si je n'arrive nulle part.
Je peux juste rêver, et tu seras là.
Que faire d'autre ?
Je rêve de ma vie,
Où es-tu maintenant, et quand viendras-tu
Vers moi ?
Je rêve ma vie.
Je m'en fiche si je n'arrive nulle part.
Je peux juste rêver, et tu seras là.
Que faire d'autre ?
Je rêve de mon amour,
Tu m'apportes joie et bonheur,
Plus ou moins.
Je rêve ma vie.
Rêver, rêver.