Lyrics and translation Cream - Hey Now Princess (Demo)

Hey Now Princess (Demo)

Look here Princess
I′m not just here for you
So take off in your new Rolls Royce
I've got things to do
Look here Princess
I gave you everything
But now I want it all back
So I can start some living
Look here Princess
I want to be famous and rich
So I can be empty and bitter like you
Sitting home with nothing to do
Princess look now
I′ve got 15 women called Sue
20 women called Jane
And I'm sad

Look here Princess
Now I'm singin′ this sad song
About a man in a kennel
Who cries all day long
Look here Princess
Don′t shut me out for good
But keep me in mind for later
Like I always knew you would
Look here Princess
I'm in a desert now

I don′t see no way out
You've got to show me how
Look here now Princess
I′ve got 15 women called Sue
20 women called Jane
And I'm sad

Look here Princess
I′m not just here for you
So take off in your new Rolls Royce
I've got things to do
Look here Princess
I gave you everything
But now I want it all back
So I can start some living
Look here Princess
I want to be famous and rich
So I can be empty and bitter like you
Sitting home with nothing to do
Princess look now
I've got 15 women called Sue
20 women called Jane
And I′m sad

Эй, Принцесса (Демо)

Послушай, Принцесса,
я здесь не только ради тебя.
Так что катись на своем новом Роллс-ройсе,
у меня есть дела.
Послушай, Принцесса,
я дал тебе все,
но теперь я хочу все обратно,
чтобы начать по-настоящему жить.
Послушай, Принцесса,
я хочу быть знаменитым и богатым,
чтобы стать таким же пустым и озлобленным, как ты,
сидящим дома без дела.
Принцесса, послушай,
у меня есть 15 женщин по имени Сью,
20 женщин по имени Джейн,
и мне грустно.

Послушай, Принцесса,
сейчас я пою эту грустную песню
о мужчине в конуре,
который плачет целыми днями.
Послушай, Принцесса,
не вычеркивай меня навсегда,
но помни обо мне на будущее,
как я всегда знал, что ты сделаешь.
Послушай, Принцесса,
я сейчас в пустыне,

я не вижу выхода,
ты должна показать мне, как выбраться.
Послушай, Принцесса,
у меня есть 15 женщин по имени Сью,
20 женщин по имени Джейн,
и мне грустно.

Послушай, Принцесса,
я здесь не только ради тебя.
Так что катись на своем новом Роллс-ройсе,
у меня есть дела.
Послушай, Принцесса,
я дал тебе все,
но теперь я хочу все обратно,
чтобы начать по-настоящему жить.
Послушай, Принцесса,
я хочу быть знаменитым и богатым,
чтобы стать таким же пустым и озлобленным, как ты,
сидящим дома без дела.
Принцесса, послушай,
у меня есть 15 женщин по имени Сью,
20 женщин по имени Джейн,
и мне грустно.