Lyrics and translation Creature - Property

Property

Say you′ll stay here with me forever
Wishful thinking is beautiful to me
I'm not your property, so take your hands from me, go
You have no custody, I will pass as I please, you know
That you′re a fool if you thought I was here to stay
What's done is done
Boo-hoo all you want, but I'm on my way
Goodbye, it′s been fun
You beg, "don′t go"
Say you'll stay here with me forever (don′t go)
Wishful thinking is beautiful to me
All body's malady, there is no remedy, no
You scream out mutiny, I am audacity, so.
You try to hold what you can, it′s an idle grasp
Out I will run
Memories are the shadows that I cast
I'm wasted on the young
You beg, "don′t go"
Say you'll stay here with me forever (don't go)
Wishful thinking is beautiful to me (you beg, don′t go)
Once you go you′ll be gone forever
This I know, so I just can't let you leave
Oh, how long?
Oh, how I long
On and on and on and on...
On and it′s all gone

Собственность

Скажи, что останешься со мной навсегда
Мне нравится твоё желаемое за действительное
Я не твоя собственность, так что убери от меня свои руки, уходи
У тебя нет надо мной власти, я буду проходить, как мне вздумает, ты же знаешь
Что ты глупец, если думал, что я здесь останусь
Что сделано, то сделано
Рыдай сколько хочешь, но я ухожу
Прощай, было весело
Ты умоляешь: "не уходи"
Скажи, что останешься со мной навсегда (не уходи)
Мне нравится твоё желаемое за действительное
Все телесные недуги, нет лекарства, нет
Ты кричишь о мятеже, я — дерзость, так и есть.
Ты пытаешься удержать то, что можешь, это тщетная попытка
Я убегу
Воспоминания — это тени, которые я отбрасываю
Я трачу себя на молодых
Ты умоляешь: "не уходи"
Скажи, что останешься со мной навсегда (не уходи)
Мне нравится твоё желаемое за действительное (ты умоляешь, не уходи)
Если ты уйдешь, ты уйдешь навсегда
Я это знаю, поэтому я просто не могу позволить тебе уйти
О, как долго?
О, как я тоскую
Снова и снова, и снова, и снова...
И всё пропало