Creature - Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Creature - Star




Star
Étoile
Bright and brittle, severed star
Brillante et fragile, étoile brisée
How I wonder where you are
Comme je me demande tu es
Eyes shine from a flame
Tes yeux brillent d'une flamme
You are the air, you feed my flame
Tu es l'air, tu nourris ma flamme
Time, it′s a funny thing
Le temps, c'est une drôle de chose
It's got me up tonight
Il m'a fait rester debout ce soir
I′m wishing... the two of us
Je souhaite... que nous soyons ensemble
Reminiscing... two specks of dust
Rêver... deux grains de poussière
How I miss it... in fear of trust
Comme je l'ai manqué... par peur de la confiance
I'm wishing... we start to rust
Je souhaite... que nous commencions à rouiller
Turning pages from the past
Tourner les pages du passé
Drawing lines that I cast
Tracer des lignes que j'ai jetées
Seems so thin and far
Semble si mince et loin
Find the skin beneath the scar
Trouve la peau sous la cicatrice
A heart remembers everything
Un cœur se souvient de tout
I've got you on my mind
Je t'ai à l'esprit
I′m wishing... the two of us
Je souhaite... que nous soyons ensemble
Reminiscing... two specks of dust
Rêver... deux grains de poussière
How I miss it... in fear of trust
Comme je l'ai manqué... par peur de la confiance
I′m wishing... we start to rust
Je souhaite... que nous commencions à rouiller
It's not enough
Ce n'est pas assez
Not to trust
Ne pas avoir confiance
It′s not enough
Ce n'est pas assez
Not to try
Ne pas essayer
I'm wishing... the two of us
Je souhaite... que nous soyons ensemble
Reminiscing... two specks of dust
Rêver... deux grains de poussière
How I miss it... in fear of trust
Comme je l'ai manqué... par peur de la confiance
I′m wishing... the two of us
Je souhaite... que nous soyons ensemble





Writer(s): Kim Ho, Anastasia Culurides, Sidney Alexis Zanforlin, Lisa Iwanycki


Attention! Feel free to leave feedback.