Crecer Germán - Malabares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crecer Germán - Malabares




Malabares
Жонглерство
Otra noche más contigo que lamento
Вот и снова ночь с тобой, которую буду сожалеть
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
Сражаясь с тоской и страданием
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
На канате твоих мыслей
Yo me aferro mientras
Я держусь, пока ты
Haces malabares con mis sentimientos
Жонглируешь моими чувствами
La función termina, se agotó la espera
Представление окончено, терпение исчерпано
Me cansé de todo siempre a tu manera
Я устал от твоей монополии
De ser el payaso triste en tu novela
Быть печальным шутом в твоём романе
Que se muere al escuchar
Что погибает, когда слышит
Te irás porque no es lo que sueñas
Ты уйдёшь, потому что это не то, о чем ты мечтаешь
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Мне очень жаль, что я не оправдал твоих ожиданий
Si te decepcioné
Что разочаровал тебя
Si no llene los requisitos de tu alma
Что не смог удовлетворить потребности твоей души
Si en vano lo intenté
Что пытался напрасно
Tu loca vanidad me alucino perfecto
Твоя безумная гордыня заставила меня поверить в совершенство
Pero a la luz del día viste mis defectos
Но при свете дня ты увидела мои недостатки
Y no te cansas de gritármelo a la cara
И не устаёшь тыкать в них мне лицом
Por darlo todo cuando me necesitabas
За то, что я отдавал всё, когда ты нуждалась во мне
Vacío me quedé
Я опустошён
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Я пожертвовал собой и нёс твой крест
Pero ya me cansé
Но я устал
Y hoy por arte de magia se esfumó el cariño
И сегодня по мановению волшебной палочки любовь исчезла
Contigo me he sentido más muerto que vivo
С тобой я чувствовал себя скорее покойником, чем живым
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
И ты не та богиня, которую я себе представлял
Yo también me equivoqué
Я тоже ошибся
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Мне очень жаль, что я не оправдал твоих ожиданий
Si te decepcioné
Что разочаровал тебя
Si no llene los requisitos de tu alma
Что не смог удовлетворить потребности твоей души
Si en vano lo intenté
Что пытался напрасно
Tu loca vanidad me alucino perfecto
Твоя безумная гордыня заставила меня поверить в совершенство
Pero a la luz del día viste mis defectos
Но при свете дня ты увидела мои недостатки
Y no te cansas de gritármelo a la cara
И не устаёшь тыкать в них мне лицом
Por darlo todo cuando me necesitabas
За то, что я отдавал всё, когда ты нуждалась во мне
Vacío me quedé
Я опустошён
Sacrifiqué mi vida y con tu cruz cargaba
Я пожертвовал собой и нёс твой крест
Pero ya me cansé
Но я устал
Y hoy por arte de magia se esfumó el cariño
И сегодня по мановению волшебной палочки любовь исчезла
Contigo me he sentido más muerto que vivo
С тобой я чувствовал себя скорее покойником, чем живым
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
И ты не та богиня, которую я себе представлял
Yo también me equivoqué
Я тоже ошибся






Attention! Feel free to leave feedback.