Credibil - Close - translation of the lyrics into French

Close - Credibiltranslation in French




Close
Proche
Oh-ah-ah, ah-ah-ah
Oh-ah-ah, ah-ah-ah
Oh-ah-ah, ah-ah-ah
Oh-ah-ah, ah-ah-ah
Niemand spricht dich an, du sprichst die an
Personne ne t'aborde, tu les abordes
An deine Ansprüche kommt keiner ran
Personne n'est à la hauteur de tes exigences
N-n-n-niemand spricht dich an, du sprichst sie an
P-p-personne ne t'aborde, tu les abordes
Niemand spricht dich an, ich sprech dich an
Personne ne t'aborde, je t'aborde
Keine Zeit für "Wie geht's?" (Geht's)
Pas le temps pour "Comment vas-tu ?" (Vas-tu ?)
Keine Sinner, just saints (Saints)
Pas d'imposteurs, que des saints (Saints)
Keine Zeit, lass uns
Pas le temps, allons-y
Geh'n wohin du willst, Virgil Abloh auf Ten OG
Allons tu veux, Virgil Abloh sur des Ten OG
Ich trag dich Huckepack durch dick und dünn, durch hoch und tief
Je te porte sur mon dos, contre vents et marées
Bae, sie unterschätzen den Vibe deiner Energy
Chérie, ils sous-estiment le vibe de ton énergie
Baby, kenn dein Preis und übertreib
Bébé, connais ta valeur et exagère
Bitte lass es zu, Babe, B-B-Babe, B-B-Babe
S'il te plaît, permets-le, bébé, b-b-bébé, b-b-bébé
Dein Herz ist zu wertvoll
Ton cœur est trop précieux
Lass niemanden näher komm'n
Ne laisse personne s'approcher
Bae, bei mir bist du safe, s-s-safe, s-s-safe
Chérie, avec moi tu es en sécurité, s-s-en sécurité, s-s-en sécurité
Bitte lass es zu, Babe
S'il te plaît, permets-le, bébé
Lass es zu und wir sind close
Permets-le et nous serons proches
Say my name
Dis mon nom
Ich und du
Toi et moi
Pin-Code fehlt
Il manque le code PIN
Lass es zu, wir sind safe
Permets-le, nous sommes en sécurité
Sind close, Bae
Nous sommes proches, chérie
Say my name
Dis mon nom
Ich und du
Toi et moi
Pin-Code fehlt
Il manque le code PIN
Lass es zu, wir sind safe
Permets-le, nous sommes en sécurité
Sind close, Bae
Nous sommes proches, chérie
K-k-keine Cheats, nur Codes
P-p-pas de triche, que des codes
Loyal bis Tod
Loyal jusqu'à la mort
Ich steh dir nah
Je suis près de toi
Du stehst mir so gut
Tu me vas si bien
Wir sind close, du plus ich
Nous sommes proches, toi et moi
Die Kombination
La combinaison parfaite
Wertschätzung auf hohem Niveau
Estime de soi à un niveau élevé
Alle handeln runter, doch ich halt dich hoch
Tous te rabaissent, mais je te maintiens la tête haute
Bae, du bist das Spotlight, ey
Chérie, tu es sous les projecteurs, hey
Top Potenzial for life, ey
Un potentiel au top pour la vie, hey
Wifey Material, doch ich wart nicht bis Hochzeit, ne
De la matière à femme, mais je n'attendrai pas le mariage, non
Unberührt wie Crystal-Clean
Intacte comme du cristal
Ich Kevin Costner, du Whitney
Je suis Kevin Costner, tu es Whitney
Sensitiv wie Yasmin, doch die Frequenz ist stabil
Sensible comme Yasmin, mais la fréquence est stable
Dein Lächeln killt Enemies
Ton sourire tue les ennemis
Wellenlängen durch hoch und tief
Des longueurs d'onde à travers les hauts et les bas
Matchen wie auf Tennisplätzen
On s'accorde comme sur un court de tennis
Du liebst mich, nicht nur Credibil, check
Tu m'aimes, pas seulement Credibil, check
Keine ist wie du und ich, sie komm'n und geh'n nach der Show, Bae
Aucune n'est comme toi et moi, elles vont et viennent après le spectacle, chérie
Lass dein Herz ruhig zu, wir sind nicht nur heute close, safe
Laisse ton cœur s'ouvrir, nous ne sommes pas seulement proches aujourd'hui, c'est sûr
Bitte lass es zu, Babe, B-B-Babe, B-B-Babe
S'il te plaît, permets-le, bébé, b-b-bébé, b-b-bébé
Dein Herz ist zu wertvoll
Ton cœur est trop précieux
Lass niemanden näher komm'n
Ne laisse personne s'approcher
Bae, bei mir bist du safe, s-s-safe, s-s-safe
Chérie, avec moi tu es en sécurité, s-s-en sécurité, s-s-en sécurité
Bitte lass es zu, Babe
S'il te plaît, permets-le, bébé
Lass es zu und wir sind close
Permets-le et nous serons proches
Say my name
Dis mon nom
Ich und du
Toi et moi
Pin-Code fehlt
Il manque le code PIN
Lass es zu, wir sind safe
Permets-le, nous sommes en sécurité
Sind close, Bae
Nous sommes proches, chérie
Say my name
Dis mon nom
Ich und du
Toi et moi
Pin-Code fehlt
Il manque le code PIN
Lass es zu, wir sind safe
Permets-le, nous sommes en sécurité
Sind close, Bae
Nous sommes proches, chérie
(Baba, seni çok özledim)
(Papa, je te manque beaucoup)





Writer(s): Otis Rush


Attention! Feel free to leave feedback.