Credibil feat. PA Sports - Fantasy (feat. PA Sports) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Credibil feat. PA Sports - Fantasy (feat. PA Sports)




Fantasy (feat. PA Sports)
Fantasia (feat. PA Sports)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ich geb′ dir Fantasy und ficke jeden deutschen Rapper ohne Labeldeal
Je te donne du rêve et je baise chaque rappeur allemand sans contrat de label
In meiner Gegenwart ist jeden Tag dasselbe Spiel
En ma présence, c'est toujours le même jeu
Nur Dreck, nur Dreck, nur Dreck, ich muss Geld verdienen, ah
Que du sale, que du sale, que du sale, je dois gagner de l'argent, ah
Rauch in der Lunge wird Teer 486/7, komm frag nach dem Jungen mit Herz
La fumée dans mes poumons devient du goudron 486/7, viens me demander ce que c'est que d'avoir un cœur
Ich will wegfliegen, doch Schlag auf den Boden der Tatsachen, Tatwaffe
Je veux m'envoler, mais je suis rattrapé par la réalité, l'arme du crime
Rrr, ich töte deinen Vers
Rrr, je tue ton couplet
Ist credibil, deutsche Rapper wollen bezahlen für Songs
C'est Credibil, les rappeurs allemands veulent payer pour des chansons
Gibt keine Features, mach mal lieber kein Palaver, du Schmock
Il n'y a pas de collaborations, fais plutôt pas de chipotage, espèce d'idiot
Guck, mein Manager ist Moses Pelham, die Wand ist voll Gold
Regarde, mon manager est Moses Pelham, le mur est rempli d'or
Sag dem Chef deines Chefs, er darf Hand küssen kommen, muah
Dis au patron de ton patron qu'il peut venir me faire un bisou, muah
Komm in meine Gegend Gefahr wittern
Viens dans mon quartier, tu vas sentir le danger
Wir sind hier Tag und Nacht Gegen-den-Staat-Pisser
On est jour et nuit, on pisse contre l'État
Leben ist zartbitter, schmeckt nur auf Lashness
La vie est douce-amère, ça n'a de goût que sur Lashness
Doch Hunger treibt Jungs an den Rand der Gesetze
Mais la faim pousse les gars au bord de la loi
Halb Kurde, halb Türke, ganz Deutscher
Moitié Kurde, moitié Turc, totalement Allemand
Steh mir im Weg und ich nehm' deinen Freund ran, nein
Si tu te mets en travers de mon chemin, je vais prendre ton pote, non
Steh mir im Weg und ich schwöre
Si tu te mets en travers de mon chemin, je te jure
Steh mir im Weg und ich töte, töte, töte
Si tu te mets en travers de mon chemin, je tue, tue, tue
Jeden, der kommt, Akhi, alle deutschen Rapper wollen reden in Songs, Akhi
Tout le monde qui vient, Akhi, tous les rappeurs allemands veulent parler dans les chansons, Akhi
Keine Floskel, ich geb′ Leben für Songs, Akhi
Pas de fioriture, je donne ma vie pour les chansons, Akhi
Jeden, der kommt, jeden, der kommt, Akhi
Tout le monde qui vient, tout le monde qui vient, Akhi
Ich geb' dir Fantasy, whoop whoop
Je te donne du rêve, whoop whoop
Final Fantasy, whoop
Final Fantasy, whoop
Ich geb' dir Fantasy, whoop whoop
Je te donne du rêve, whoop whoop
Final Fantasy, whoop
Final Fantasy, whoop
Ich geb′ dir Fantasy, whoop whoop
Je te donne du rêve, whoop whoop
Final Fantasy, whoop
Final Fantasy, whoop
Ich geb′ dir Fantasy, der Benz so tief
Je te donne du rêve, la Classe S est si basse
Du denkst, du siehst die Gangster schießen
Tu penses que tu vois les gangsters tirer
Ich kille Rapper wie B-Rabbit
Je tue des rappeurs comme B-Rabbit
Ficke mit jedem auf G-Level
Je baise avec tout le monde au niveau G
Erblicke leider zu viel Faggets
Je vois malheureusement trop de pédés
Sechs Ziffern für jeden, der auf mein Team wettet
Six chiffres pour tous ceux qui misent sur mon équipe
Uppercut, Southpaw, nehm' mir meinen Maulkorb
Uppercut, Southpaw, je me retire ma muselière
Der Outlaw ballert wie ein Cowboy (rrr)
Le hors-la-loi tire comme un cow-boy (rrr)
Lip-A&R, hier kommt der Safeguard
Lip-A&R, voici le garde du coffre-fort
Ich sehe keinen dieser Nutten wie Ray Charles
Je ne vois aucune de ces salopes comme Ray Charles
Verblendet vom Saytan werden so einige Hayvans
Aveuglés par Satan, certains deviennent des Hayvans
Ich zeige dir meinen Plan und bleibe in meinem Wahn
Je te montre mon plan et je reste dans mon délire
Der einzige Highclass-Rapper, der Hype hat
Le seul rappeur de haut vol qui a le buzz
Ich reiße dir deinen Arsch alleine mit zwei Bars
Je te déchire le cul tout seul avec deux lignes
Beseitige deinen Clan, bereinige meinen Namen
J'élimine ton clan, je nettoie mon nom
Heute besorgt dir der Peiniger deinen Sarg
Aujourd'hui, le bourreau te procure ton cercueil
Vier fünf Ghetto-Codex, 30 Mille netto, Rolex
Quatre cinq codes du ghetto, 30 000 nets, Rolex
Rotex, Testosteron-Rap, politisch wie Mos Def
Rotex, rap testostérone, politique comme Mos Def
Digger, deine kleine Bitch spürt wie der Flow bangt
Digger, ta petite pute sent que le flow déchire
Hol deine Cousins, aber Schrot brennt
Ramène tes cousins, mais la mitrailleuse crache
Oh damn, Motherfucker wir sind so crank
Oh putain, Motherfucker on est tellement accros
Diese kleinen PR-Nutten rappen hart
Ces petites putes de RP rapent dur
Aber hier im Untergrund bleiben wir die Veteranen
Mais ici, dans les bas-fonds, on reste les vétérans
Hinterlasse dir in deiner Fresse Narben
Je te laisse des cicatrices sur la gueule
Denn wir sind hier und feiern grade unsere besten Jahre
Parce qu'on est et on célèbre nos meilleures années
Ich geb′ dir Fantasy, whoop whoop
Je te donne du rêve, whoop whoop
Final Fantasy, whoop
Final Fantasy, whoop
Ich geb' dir Fantasy, whoop whoop
Je te donne du rêve, whoop whoop
Final Fantasy, whoop
Final Fantasy, whoop
Ich geb′ dir Fantasy, whoop whoop
Je te donne du rêve, whoop whoop
Final Fantasy, whoop
Final Fantasy, whoop
Ich geb' dir Fantasy, der Benz so tief
Je te donne du rêve, la Classe S est si basse
Du denkst, du siehst die Gangster schießen
Tu penses que tu vois les gangsters tirer






Attention! Feel free to leave feedback.