Lyrics and translation Credibil - Highway to Hell

Highway to Hell

(Ja, skrrt)

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Strafschuss ohne Ball
Schall dumpf ohne Hall
Strafschuss ohne Ball
Schall dumpf ohne Hall

Strafschuss ohne Ball
Paar Jungs und ein Wald
Strafschuss ohne Ball
Frankfurt bitte zahlen

Überfall auf Kiosk in der Hood, Brüder kalt, Temperaturen minus null
Kühlen ab so wie Steine in der Brust, Medusa züngelt alle meine Jungs
Meine Gegend macht behindert
Meine Jungs lesen lange Sätze immer noch mit Fingern

Dicke Luft zwischen Hoch und Tief
Niederschlag ist normal im Tiefdruckgebiet, Caney
Credibil nie ohne Team, kann nicht mit, will nicht ohne sie
Ich kann nicht mit, will nicht ohne sie und schreibe Hit sowie Poesie

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Meine Gegend bildet Leitwölfe aus
Zeigen Zähne so wie Feivel die Maus
Kleine Kinder drehen Dinger wegen; blood in blood out
City of god, "La Haine" in echt und kein Streifen in grau
Charlie Chaplin, maschinelle Menschen
Denk' in Zahlen, aber nie an Rente
Gesellschaft kritisch, alle Werte auf Eis
Kinder werden selber Eltern wegen RTL2
Not erfindet, ich drück' nur aus, toter Winkel, Viertel in blau
Rosa Brille im Randbezirk, nur damit sie die Angst verlieren
Denn Lohnabrechnungen zahlen sich nicht aus
Leben so, es geht bergab, Gegenpol ist die Schwerkraft
Geben alles für buntes Papier hier unten
Verlangen die Noten wie Lehrer

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Moonwalken, highway to hell

Шоссе в ад

(Йоу, скррт)

Черно-белое, ведь насыщенности нет,
Голод по цветным деньгам,
Оттенки серого на нашем пути,
Лунная походка, шоссе в ад.

Черно-белое, ведь насыщенности нет,
Голод по цветным деньгам,
Оттенки серого на нашем пути,
Лунная походка, шоссе в ад.

Штрафной без мяча,
Глухой звук без эха,
Штрафной без мяча,
Глухой звук без эха.

Штрафной без мяча,
Пара парней и лес,
Штрафной без мяча,
Франкфурт, прошу заплатить.

Ограбление ларька в гетто, братья хладнокровны, температура минус ноль,
Остываем, словно камни в груди, Медуза жалит всех моих парней.
Мой район делает умственно отсталым,
Мои пацаны читают длинные предложения, всё ещё водя пальцами.

Напряженная атмосфера между верхом и низом,
Осадки – это норма в области низкого давления, малышка,
Credibil никогда не бывает один, не могу с ними, не хочу без них.
Не могу с ними, не хочу без них, и пишу хиты, словно поэзию.

Черно-белое, ведь насыщенности нет,
Голод по цветным деньгам,
Оттенки серого на нашем пути,
Лунная походка, шоссе в ад.

Черно-белое, ведь насыщенности нет,
Голод по цветным деньгам,
Оттенки серого на нашем пути,
Лунная походка, шоссе в ад.

Черно-белое, ведь насыщенности нет,
Голод по цветным деньгам,
Оттенки серого на нашем пути,
Лунная походка, шоссе в ад.

Мой район воспитывает вожаков,
Показывая зубы, как мышонок Фивел,
Маленькие дети проворачивают дела из-за кровной мести,
Город бога, "Ненависть" по-настоящему, а не фильм в серых тонах.
Чарли Чаплин, люди-машины,
Думаю о цифрах, но никогда о пенсии,
Общество в критическом состоянии, все ценности на льду,
Дети сами становятся родителями из-за "Беременна в 16",
Нужда изобретает, я лишь выражаю, мертвая зона, район в синеве.
Розовые очки в гетто, только чтобы они не теряли надежду,
Ведь расчетные листки не окупаются,
Живем так, словно катимся вниз, противоположность – сила притяжения.
Отдаем всё за цветную бумагу здесь, внизу,
Жаждем купюры, как учителя оценок.

Черно-белое, ведь насыщенности нет,
Голод по цветным деньгам,
Оттенки серого на нашем пути,
Лунная походка, шоссе в ад.

Черно-белое, ведь насыщенности нет,
Голод по цветным деньгам,
Оттенки серого на нашем пути,
Лунная походка, шоссе в ад.

Черно-белое, ведь насыщенности нет,
Голод по цветным деньгам,
Оттенки серого на нашем пути,
Лунная походка, шоссе в ад.

Лунная походка, шоссе в ад.