Lyrics and translation Credit to the Nation - Puppet
Figure
what
comes
next
if
you
think
that
you
know
me
Imagine
ce
qui
va
arriver
si
tu
penses
que
tu
me
connais
Well
I'm
one
step
further
Eh
bien,
je
suis
un
pas
plus
loin
And
I've
got
to
move
on,
write
the
song,
don't
hesitate
Et
je
dois
avancer,
écrire
la
chanson,
n'hésite
pas
You
spoke
too
late,
I
changed
my
style
Tu
as
parlé
trop
tard,
j'ai
changé
de
style
To
keep
you
on
your
toes
for
a
while
Pour
te
tenir
sur
le
qui-vive
pendant
un
moment
And
I've
still
got
a
smile
Et
j'ai
toujours
un
sourire
New
little
puppet,
you
want
a
new
toy?
Nouvelle
petite
marionnette,
tu
veux
un
nouveau
jouet
?
But
this
new
toy
can
explode
and
destroy
your
ego
Mais
ce
nouveau
jouet
peut
exploser
et
détruire
ton
ego
To
make
you
understand
that
your
not
in
command
Pour
te
faire
comprendre
que
tu
n'es
pas
aux
commandes
And
it's
got
out
of
hand
Et
ça
a
dégénéré
You
all
want
a
puppet
Vous
voulez
tous
une
marionnette
You
want
kiss
it,
or
arse
lick
it
Vous
voulez
l'embrasser
ou
lui
lécher
le
cul
Then
keep
it
on
a
string
Alors
gardez-la
en
laisse
Captured
like
a
fish
on
a
hook
Capturée
comme
un
poisson
à
l'hameçon
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bill Martin, Phil Coulter, Matthew Hanson
Album
Take Dis
date of release
09-04-1994
Attention! Feel free to leave feedback.