Cree Summer - Smooth My Heart - translation of the lyrics into German

Smooth My Heart - Cree Summertranslation in German




Smooth My Heart
Glätte mein Herz
It′s a good journey, I'm in no hurry
Es ist eine gute Reise, ich habe keine Eile
I can see chaos heading straight for me
Ich kann Chaos sehen, das direkt auf mich zukommt
Give me the dark night, let the sun ignore me
Gib mir die dunkle Nacht, lass die Sonne mich ignorieren
′Cause everything's alright even what ain't good for me
Denn alles ist in Ordnung, selbst das, was nicht gut für mich ist
I′ll smooth my heart down, long enough
Ich werde mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet
Smooth my heart down, long enough
Mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet
It′s a good journey, I'm in no hurry
Es ist eine gute Reise, ich habe keine Eile
Not looking for handouts, don′t need no glory
Suche nicht nach Almosen, brauche keinen Ruhm
Leave my conditions, keep my edges blurry
Lass meine Bedingungen, halte meine Konturen verschwommen
I got nothing to hold to, I can't stay gracefully
Ich habe nichts, woran ich mich halten kann, ich kann nicht würdevoll verharren
I′ll smooth my heart down, long enough
Ich werde mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet
Smooth my heart down, long enough
Mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet
Smooth my heart down, long enough
Mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet
Smooth my heart down, long enough
Mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet
Make my silence softer
Mach meine Stille sanfter
Take the thrill of my anger
Nimm die Erregung meines Zorns
May I sleep through the heat
Möge ich durch die Hitze schlafen
And wake up a stranger
Und als Fremde erwache
I'll smooth my heart down, long enough
Ich werde mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet
Smooth my heart down, long enough
Mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet
Smooth my heart down, long enough
Mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet
Smooth my heart down, long enough
Mein Herz glätten, lange genug
For the world to come around
Bis die Welt sich wendet





Writer(s): Cree Summer Francks, D R Harris


Attention! Feel free to leave feedback.