Lyrics and translation Creed - Are You Ready? - Remastered 2024

Are You Ready? - Remastered 2024

Hey Mr. Seeker
Hold on to this advice
If you can seek, then you will find
Don't wanna follow
Down roads been walked before
So hard to find unopened doors

Are you ready
Are you ready
For what's to come?
Oh, I said are you ready
Are you ready
For what's to come?

Hey Mr. Hero
Walking a thin, fine line
Under the microscope of life
Remember your roots, my friend
They're right down below
'Cause heroes come and heroes go

Are you ready
Are you ready
For what's to come?
Oh, I said are you ready
Are you ready
For what's to come?

Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one

Countdown to the change in life
That's soon to come

Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one

Countdown to the change in life
That's soon to come
Your life has just begun
Life has just begun
Life has just begun
Life has just begun

Are you ready
Are you ready
For what's to come?
Oh, I said are you ready
Are you ready
For what's to come?

Oh, I said are you ready
Are you ready
For what's to come?

Your life has just begun
Life has just begun
Life has just begun
Life has just begun

Êtes-vous prête ? - Remasterisé 2024

Hé Madame Chercheuse,
Accrochez-vous à ce conseil :
Si vous pouvez chercher, alors vous trouverez.
Je ne veux pas suivre
Les chemins déjà parcourus.
C'est si difficile de trouver des portes encore closes.

Êtes-vous prête ?
Êtes-vous prête ?
Pour ce qui va arriver ?
Oh, je vous demande, êtes-vous prête ?
Êtes-vous prête ?
Pour ce qui va arriver ?

Hé Madame l'Héroïne,
Marchant sur une ligne mince et délicate,
Sous le microscope de la vie.
Souvenez-vous de vos racines, mon amie,
Elles sont juste en dessous.
Car les héroïnes arrivent et les héroïnes s'en vont.

Êtes-vous prête ?
Êtes-vous prête ?
Pour ce qui va arriver ?
Oh, je vous demande, êtes-vous prête ?
Êtes-vous prête ?
Pour ce qui va arriver ?

Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un

Compte à rebours jusqu'au changement de vie
Qui arrive bientôt.

Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un

Compte à rebours jusqu'au changement de vie
Qui arrive bientôt.
Votre vie vient de commencer.
La vie vient de commencer.
La vie vient de commencer.
La vie vient de commencer.

Êtes-vous prête ?
Êtes-vous prête ?
Pour ce qui va arriver ?
Oh, je vous demande, êtes-vous prête ?
Êtes-vous prête ?
Pour ce qui va arriver ?

Oh, je vous demande, êtes-vous prête ?
Êtes-vous prête ?
Pour ce qui va arriver ?

Votre vie vient de commencer.
La vie vient de commencer.
La vie vient de commencer.
La vie vient de commencer.