Lyrics and translation Creed - Creed
Please
come
now,
I
think
I'm
falling
Прошу,
приди
сейчас,
я
словно
падаю,
I'm
Holding
on
to
all
I
think
is
safe
Держусь
за
всё,
что
кажется
надёжным.
I
seem
to've
found
the
road
to
nowhere
Похоже,
я
нашёл
дорогу
в
никуда,
And
I'm
trying
to
escape
И
я
пытаюсь
убежать.
I
yelled
back
when
I
heard
thunder
Я
кричал
в
ответ,
когда
услышал
гром,
But
I'm
down
to
one
last
breath
Но
у
меня
остался
лишь
один
последний
вздох,
And
with
it
let
me
say,
let
me
say
И
с
ним
позволь
мне
сказать,
позволь
мне
сказать...
Hold
me
now
Обними
меня
сейчас.
I'm
six
feet
from
the
edge
and
I'm
thinkin'
Я
в
двух
шагах
от
края,
и
я
думаю,
Maybe
six
feet
ain't
so
far
down
Может,
два
шага
— это
не
так
уж
и
далеко.
Musik:
C
G
Am
F
Музыка:
C
G
Am
F
I'm
looking
down,
now
that
it's
over
Я
смотрю
вниз,
теперь,
когда
всё
кончено,
Reflecting
on
all
of
my
mistakes
Размышляя
обо
всех
своих
ошибках.
I
thought
i
found
the
road
to
somewhere,
Я
думал,
что
нашёл
дорогу
куда-то,
Somewhere
in
His
grace
Куда-то,
по
Его
милости.
I
cried
out
"Heaven
save
me!"
Я
кричал:
"Небеса,
спаси
меня!",
But
I'm
down
to
one
last
breath
Но
у
меня
остался
лишь
один
последний
вздох,
And
with
it
let
me
say,
let
me
say
И
с
ним
позволь
мне
сказать,
позволь
мне
сказать...
Back
to:
Reff
Припев:
I'm
so
far
down
Я
так
далеко
внизу.
Sad
eyes
follow
me
Грустные
глаза
следят
за
мной,
Cause'
I
still
beleive
there's
something
left
for
me
Ведь
я
всё
ещё
верю,
что
для
меня
что-то
осталось.
So
please
come
stay
with
me
Так
что,
пожалуйста,
останься
со
мной,
Cause'
I
still
beleive
there's
something
left
for
you
and
me
Ведь
я
всё
ещё
верю,
что
что-то
осталось
для
тебя
и
меня.
For
you
and
me,
for
you
and
me
Для
тебя
и
меня,
для
тебя
и
меня.
(Violin
Interlude)
(Игра
на
скрипке)
Hold
me
now
Обними
меня
сейчас.
I'm
six
feet
from
the
edge
and
I'm
thinkin'(thinkin')
Я
в
двух
шагах
от
края,
и
я
думаю
(думаю)...
Back
to:
Reff
Припев:
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.