Creed - Are You Ready? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Creed - Are You Ready?




Hey Mr. Seeker
Эй, Мистер Искатель!
Hold on to this advice
Держись за этот совет.
If you can seek, then you will find
Если сможешь искать, то найдешь.
Don't wanna follow
Не хочу следовать.
Down roads been walked before
Вниз по дорогам раньше ходили.
So hard to find unopened doors
Так трудно найти неоткрытые двери.
Are you ready
Ты готова?
Are you ready
Ты готова?
For what's to come?
Что будет дальше?
Oh, I said are you ready
О, я сказал, Ты готова?
Are you ready
Ты готова?
For what's to come?
Что будет дальше?
Hey Mr. Hero
Эй, Мистер Герой!
Walking a thin, fine line
Иду по тонкой, тонкой грани.
Under the microscope of life
Под микроскопом жизни.
Remember your roots, my friend
Вспомни свои корни, мой друг.
They're right down below
Они прямо внизу.
'Cause heroes come and heroes go
Потому что герои приходят, а герои уходят.
Are you ready
Ты готова?
Are you ready
Ты готова?
For what's to come?
Что будет дальше?
Oh, I said are you ready
О, я сказал, Ты готова?
Are you ready
Ты готова?
For what's to come?
Что будет дальше?
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Countdown to the change in life
Обратный отсчет до перемен в жизни.
That's soon to come
Это скоро придет.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Countdown to the change in life
Обратный отсчет до перемен в жизни.
That's soon to come
Это скоро придет.
Your life has just begun
Твоя жизнь только началась.
Life has just begun
Жизнь только началась.
Life has just begun
Жизнь только началась.
Life has just begun
Жизнь только началась.
Are you ready
Ты готова?
Are you ready
Ты готова?
For what's to come?
Что будет дальше?
Oh, I said are you ready
О, я сказал, Ты готова?
Are you ready
Ты готова?
For what's to come?
Что будет дальше?
Oh, I said are you ready
О, я сказал, Ты готова?
Are you ready
Ты готова?
For what's to come?
Что будет дальше?
Your life has just begun
Твоя жизнь только началась.
Life has just begun
Жизнь только началась.
Life has just begun
Жизнь только началась.
Life has just begun
Жизнь только началась.





Writer(s): Scott A. Stapp, Mark T. Tremonti


Attention! Feel free to leave feedback.