Creed - Bound and Tied - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Creed - Bound and Tied




Bound and Tied
Связанный по рукам и ногам
Tongue-tied,
Язык твой словно парализован,
Restless,
Ты вся в волнении,
And wanting.
И полна желания.
Looks like you might bite,
Кажется, ты готова укусить,
You might bite.
Готова укусить.
Breathing in,
Вдох,
Breathing out,
Выдох,
You're weakened.
Ты ослабла.
The poison's hit your mind,
Яд проник в твой разум,
Your mind.
В твой разум.
Time's ticking
Время тикает,
And its got ya thinking',
И это заставляет тебя задуматься,
You're happy with your life,
Довольна ли ты своей жизнью,
Your life.
Своей жизнью.
You're jaded,
Ты пресытилась,
Slated and singled out
Предрешена и выделена
By all those chains that bind,
Этими цепями, что связывают тебя,
That bind.
Связывают тебя.
Take a jet plane my way, lately?
Летала ли ты на самолете в мою сторону недавно?
Cause now you are mine,
Ведь теперь ты моя,
You are mine.
Ты моя.
This airplane's going my way
Этот самолет летит в моем направлении,
Cause now you're bound and tied.
Ведь теперь ты связана по рукам и ногам.
You're bound and tied.
Ты связана по рукам и ногам.
You're bound and tied.
Ты связана по рукам и ногам.
Now sit
Теперь сиди
And reflect
И размышляй
On all the fame.
О всей этой славе.
Time to dim your light,
Время приглушить твой свет,
Your light.
Твой свет.
Zooming in,
Приближаясь,
Zooming out,
Отдаляясь,
You're questioning.
Ты сомневаешься.
For that there is no crime,
В этом нет преступления,
No crime.
Нет преступления.
You're jaded,
Ты пресытилась,
Slated and singled out
Предрешена и выделена
By all those chains that bind,
Этими цепями, что связывают тебя,
That bind.
Связывают тебя.
Take a jet plane my way, lately?
Летала ли ты на самолете в мою сторону недавно?
Cause now you are mine,
Ведь теперь ты моя,
You are mine.
Ты моя.
This airplane's going my way
Этот самолет летит в моем направлении,
Cause now you're bound and tied.
Ведь теперь ты связана по рукам и ногам.
You're bound and tied.
Ты связана по рукам и ногам.
You're bound and tied.
Ты связана по рукам и ногам.
And we fly,
И мы летим,
We fly,
Мы летим,
We fly.
Мы летим.
And we fly,
И мы летим,
We fly,
Мы летим,
We fly.
Мы летим.
And we fly,
И мы летим,
And we fly...
И мы летим...
Away, away, away, away.
Прочь, прочь, прочь, прочь.
Bound and tied,
Связана по рукам и ногам,
You're bound and tied.
Ты связана по рукам и ногам.
Bound and tied,
Связана по рукам и ногам,
You're bound and tied.
Ты связана по рукам и ногам.
Bound and tied,
Связана по рукам и ногам,
You're bound and tied.
Ты связана по рукам и ногам.
You're bound and tied.
Ты связана по рукам и ногам.





Writer(s): Mark Tremonti, Scott Stapp


Attention! Feel free to leave feedback.