Creed - Suddenly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Creed - Suddenly




Suddenly
Soudain
A nature to nurture
Une nature à nourrir
An instinct to sin
Un instinct à pécher
What′s under me
Ce qui est sous moi
The skin you live in
La peau dans laquelle tu vis
You trade your unlimited
Tu échanges ton illimité
Your precious creation
Ta précieuse création
You will submit
Tu vas te soumettre
You will get it
Tu vas le comprendre
Suddenly I have no strength at all
Soudain, je n'ai plus aucune force
So suddenly hit with all I've lost
Si soudain, frappé par tout ce que j'ai perdu
Suddenly my world, is falling apart
Soudain mon monde, s'effondre
So suddenly so suddenly
Si soudain, si soudain
Suddenly
Soudain
You say you′re a victim
Tu dis que tu es une victime
But that's just a symptom
Mais ce n'est qu'un symptôme
You're so very clear
Tu es si clair
You volunteered
Tu t'es porté volontaire
Why are you fighting just stop your denying
Pourquoi luttes-tu, arrête de nier
Own up to the sin
Assume ton péché
You bury within
Que tu enterres en toi
Suddenly I have no strength at all
Soudain, je n'ai plus aucune force
So suddenly hit with all I′ve lost
Si soudain, frappé par tout ce que j'ai perdu
Suddenly my world, is falling apart
Soudain mon monde, s'effondre
So suddenly so suddenly
Si soudain, si soudain
Suddenly
Soudain
I have no strength at all
Je n'ai plus aucune force
I′ve been hit with a loss
J'ai été frappé par une perte
So suddenly my world falls apart
Soudain mon monde s'effondre
I have no strength at all
Je n'ai plus aucune force
I've been hit with a loss
J'ai été frappé par une perte
Suddenly my world falls apart
Soudain mon monde s'effondre
My world, falls apart
Mon monde, s'effondre
Suddenly I have no strength at all
Soudain, je n'ai plus aucune force
So suddenly hit with all I′ve lost
Si soudain, frappé par tout ce que j'ai perdu
Suddenly my world, is falling apart
Soudain mon monde, s'effondre
So suddenly so suddenly
Si soudain, si soudain
Suddenly
Soudain
Suddenly I have no strength at all
Soudain, je n'ai plus aucune force
So suddenly hit
Si soudain, frappé
So suddenly hit
Si soudain, frappé
Suddenly my world falls apart
Soudain mon monde s'effondre
So suddenly so suddenly
Si soudain, si soudain
Suddenly
Soudain





Writer(s): Desmond Child, Andreas Carlsson, Andreas Mikael Carlsson


Attention! Feel free to leave feedback.