Creed - To Whom It May Concern (Live Acoustic) - translation of the lyrics into French
Creed To Whom It May Concern (Live Acoustic)

Creed - To Whom It May Concern (Live Acoustic)

Lyrics and translation Creed - To Whom It May Concern (Live Acoustic)




To Whom It May Concern (Live Acoustic)
À qui de droit (Live Acoustic)
Oh, I didn't mean to yell
Oh, je ne voulais pas crier
But sometimes I get beside myself
Mais parfois je me laisse emporter
And oh, I didn't mean to rush you
Et oh, je ne voulais pas te presser
But time keeps pushing so much
Mais le temps ne cesse de pousser, tellement
Oh, time keeps pushing so much
Oh, le temps ne cesse de pousser, tellement
Your eyes stare at me in the dark
Tes yeux me fixent dans l'obscurité
And I hope those eyes
Et j'espère que ces yeux
Don't steal my freedom
Ne volent pas ma liberté
My freedom
Ma liberté
Oh, If I didn't give it all
Oh, si je n'avais pas tout donné
When I stood you made me crawl
Quand je me suis tenu devant toi, tu m'as fait ramper
And oh, if you never heard the song
Et oh, si tu n'avais jamais entendu la chanson
Then I could still hide down behind the wall
Alors je pourrais encore me cacher derrière le mur
Then I could still hide down behind the wall
Alors je pourrais encore me cacher derrière le mur
Your eyes stare at me in the dark
Tes yeux me fixent dans l'obscurité
And I hope those eyes
Et j'espère que ces yeux
Don't steal my freedom
Ne volent pas ma liberté
My freedom
Ma liberté
And I hope those eyes
Et j'espère que ces yeux
Don't steal my freedom
Ne volent pas ma liberté
My freedom
Ma liberté
Said eyes, fallow me
Ces yeux, suis-moi
I still believe there's something left for you me, for you me
Je crois toujours qu'il reste quelque chose pour toi et moi, pour toi et moi
Your eyes stare at me in the dark
Tes yeux me fixent dans l'obscurité
And I hope those eyes
Et j'espère que ces yeux
Don't steal my freedom
Ne volent pas ma liberté
My freedom
Ma liberté
Oh, my freedom
Oh, ma liberté
Your eyes stare at me in the dark
Tes yeux me fixent dans l'obscurité
And I hope those eyes
Et j'espère que ces yeux
Don't steal my freedom
Ne volent pas ma liberté
My freedom
Ma liberté
Oh, my freedom
Oh, ma liberté
Said eyes, those eyes
Ces yeux, ces yeux
Said eyes, those eyes
Ces yeux, ces yeux
I said don't steal my freedom
J'ai dit ne vole pas ma liberté




Writer(s): Mark Tremonti, Scott Stapp
Creed - With Arms Wide Open: A Retrospective
Album
With Arms Wide Open: A Retrospective
date of release
20-11-2015

1 My Sacrifice (Live Acoustic)
2 Overcome
3 My Sacrifice (Radio Edit)
4 Higher
5 My Own Prison (Radio Edit)
6 Are You Ready?
7 What's This Life For
8 I'm Eighteen
9 Roadhouse Blues (Live at Woodstock, New York/1999)
10 Don't Stop Dancing
11 To Whom It May Concern (Live Acoustic)
12 My Own Prison (Live Acoustic)
13 With Arms Wide Open (Acoustic Version)
14 What’s This Life For (Alternate Version)
15 Is This the End (Scream Edit)
16 One Last Breath (Radio Version)
17 With Arms Wide Open (New Version with Strings)
18 What If (Radio Edit)
19 With Arms Wide Open (Live Acoustic)
20 Overcome (Live Acoustic)
21 Bullets
22 Young Grow Old
23 Rain (Live Acoustic)
24 Don't Stop Dancing (Acoustic Version #3)
25 One (Live Acoustic)
26 Blistered (Demo)
27 Rain (Pop Mix)
28 One (Radio Edit)
29 Torn (Radio Edit)
30 Torn (Live Acoustic)
31 A Thousand Faces (Radio Edit)
32 My Own Prison (Acoustic Version / Extended)
33 Weathered (Edit)
34 Higher (Live Acoustic)
35 To Whom It May Concern (Live Acoustic)
36 Silent Teacher
37 Rider’s on the Storm
38 Bound and Tied
39 More Than This (Demo)
40 Why (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.