Lyrics and translation Creed - Torn (Live Acoustic)
Peace
is
what
they
tell
me
Мир
— вот
что
мне
говорят
Love
am
I
unholy
Любовь
— разве
я
нечестив?
Lies
are
what
they
tell
me
Ложь
— вот
что
мне
говорят
Despise
you
that
control
me
Презираю
тебя,
что
управляешь
мной
The
peace
is
dead
in
my
soul
Мир
мертв
в
моей
душе
I
have
blamed
the
reasons
for
Я
винил
причины
моих
My
intentions
poor
Низких
намерений
Yes
I'm
the
one
who
Да,
я
тот,
кто
The
only
one
who
Единственный,
кто
Would
carry
on
this
far
Зашел
бы
так
далеко
Torn,
I'm
filthy
Разбитый,
я
порочен
Born
in
my
own
misery
Рожденный
в
собственной
нищете
Stole
all
that
you
gave
me
Украл
все,
что
ты
мне
дала
Control
you
claim
you
save
me
Власть,
которой,
как
ты
утверждаешь,
спасаешь
меня
The
peace
is
dead
in
my
soul
Мир
мертв
в
моей
душе
I
have
blamed
the
reasons
for
Я
винил
причины
моих
My
intentions
poor
Низких
намерений
Yes
I'm
the
one
who
Да,
я
тот,
кто
The
only
one
who
Единственный,
кто
Would
carry
on
this
far
Зашел
бы
так
далеко
Peace
in
my
head
Мир
в
моей
голове
Love
in
my
head
Любовь
в
моей
голове
Lies
lies
lies
lies
in
my
head.
Ложь,
ложь,
ложь,
ложь
в
моей
голове
The
peace
is
dead
in
my
soul
Мир
мертв
в
моей
душе
I
have
blamed
the
reasons
for
Я
винил
причины
моих
My
intentions
poor
Низких
намерений
Yes
I'm
the
one
who
Да,
я
тот,
кто
The
only
one
who
Единственный,
кто
Would
carry
on
this
far
Зашел
бы
так
далеко
The
peace
is
dead
in
my
soul
Мир
мертв
в
моей
душе
I
have
blamed
the
reasons
for
Я
винил
причины
моих
My
intentions
poor
Низких
намерений
Yes
I'm
the
one
who
Да,
я
тот,
кто
The
only
one
who
Единственный,
кто
Would
carry
on
this
far
Зашел
бы
так
далеко
Rate the translation
1
My Sacrifice (Live Acoustic)
2 Overcome
3 My Sacrifice (Radio Edit)
4 Higher
5 My Own Prison (Radio Edit)
6 Are You Ready?
7 What's This Life For
8 I'm Eighteen
9 Roadhouse Blues (Live at Woodstock, New York/1999)
10 Don't Stop Dancing
11 To Whom It May Concern (Live Acoustic)
12 My Own Prison (Live Acoustic)
13 With Arms Wide Open (Acoustic Version)
14 What’s This Life For (Alternate Version)
15 Is This the End (Scream Edit)
16 One Last Breath (Radio Version)
17 With Arms Wide Open (New Version with Strings)
18 What If (Radio Edit)
19 With Arms Wide Open (Live Acoustic)
20 Overcome (Live Acoustic)
21 Bullets
22 Young Grow Old
23 Rain (Live Acoustic)
24 Don't Stop Dancing (Acoustic Version #3)
25 One (Live Acoustic)
26 Blistered (Demo)
27 Rain (Pop Mix)
28 One (Radio Edit)
29 Torn (Radio Edit)
30 Torn (Live Acoustic)
31 A Thousand Faces (Radio Edit)
32 My Own Prison (Acoustic Version / Extended)
33 Weathered (Edit)
34 Higher (Live Acoustic)
35 To Whom It May Concern (Live Acoustic)
36 Silent Teacher
37 Rider’s on the Storm
38 Bound and Tied
39 More Than This (Demo)
40 Why (Demo)
2 Overcome
3 My Sacrifice (Radio Edit)
4 Higher
5 My Own Prison (Radio Edit)
6 Are You Ready?
7 What's This Life For
8 I'm Eighteen
9 Roadhouse Blues (Live at Woodstock, New York/1999)
10 Don't Stop Dancing
11 To Whom It May Concern (Live Acoustic)
12 My Own Prison (Live Acoustic)
13 With Arms Wide Open (Acoustic Version)
14 What’s This Life For (Alternate Version)
15 Is This the End (Scream Edit)
16 One Last Breath (Radio Version)
17 With Arms Wide Open (New Version with Strings)
18 What If (Radio Edit)
19 With Arms Wide Open (Live Acoustic)
20 Overcome (Live Acoustic)
21 Bullets
22 Young Grow Old
23 Rain (Live Acoustic)
24 Don't Stop Dancing (Acoustic Version #3)
25 One (Live Acoustic)
26 Blistered (Demo)
27 Rain (Pop Mix)
28 One (Radio Edit)
29 Torn (Radio Edit)
30 Torn (Live Acoustic)
31 A Thousand Faces (Radio Edit)
32 My Own Prison (Acoustic Version / Extended)
33 Weathered (Edit)
34 Higher (Live Acoustic)
35 To Whom It May Concern (Live Acoustic)
36 Silent Teacher
37 Rider’s on the Storm
38 Bound and Tied
39 More Than This (Demo)
40 Why (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.