Creed - Unforgiven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Creed - Unforgiven




Unforgiven
Непрощенный
I kept up with the prophecy you spoke
Я следовал пророчеству, что ты произнесла,
I kept up with the message inside
Я хранил послание внутри себя.
Lost sight of the irony of twisted faith
Упустил из виду иронию искаженной веры,
Lost sight of my soul and it's void
Упустил из виду свою душу и её пустоту.
Think I, think I'm unforgiven to this world
Думаю, я, думаю, я непрощён этим миром,
Think I, think I'm unforgiven to this world
Думаю, я, думаю, я непрощён этим миром.
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Took a chance at deceiving myself
Рискнул обмануть себя,
To share in the consequence of lies
Разделить последствия лжи.
Childish with my reasoning an' pride
Детски наивен был в своих рассуждениях и гордости,
Godless to the extent that I died
Безбожен до такой степени, что умер.
Think I, think I'm unforgiven to this world
Думаю, я, думаю, я непрощён этим миром,
Think I, think I'm unforgiven to this world
Думаю, я, думаю, я непрощён этим миром.
Think I'm unforgiven
Думаю, я непрощён.
No more raging innocence
Нет больше бушующей невинности,
No more raging innocence
Нет больше бушующей невинности,
No more raging innocence
Нет больше бушующей невинности,
No more raging innocence
Нет больше бушующей невинности.
Step inside the light and see
Шагни в свет и увидишь,
The fear of God burn inside of me
Как страх Божий горит во мне.
The gold was put to flame, to kill
Золото было предано огню, чтобы убить,
To burn, to mold it's purity
Чтобы сжечь, чтобы выковать его чистоту.
Think I, think I'm unforgiven to this world
Думаю, я, думаю, я непрощён этим миром,
Think I, think I'm unforgiven to this world
Думаю, я, думаю, я непрощён этим миром.
Think I'm unforgiven
Думаю, я непрощён.





Writer(s): Mark Tremonti, Scott Stapp


Attention! Feel free to leave feedback.