Lyrics and translation Creedence Clearwater Revival - Good Golly Miss Molly

Good Golly Miss Molly

Good golly, Miss Molly, sure like a ball
Good golly, Miss Molly, sure like a ball
When you're rockin' 'n' rollin' can't hear your momma call

From the early, early mornin' 'til the early, early night
You can see Miss Molly rockin' at the house of blue lights

Ah, good golly, Miss Molly, sure like a ball
When you're rockin' 'n' rollin' can't hear your momma call

Say, momma, poppa told me "Son, you better watch your step"
If I knew my momma, poppa, have to watch my pop myself

Ah, good golly, Miss Molly, sure like a ball
When you're rockin' 'n' rollin' can't hear your momma call

I am goin' to the corner, gonna buy a diamond ring
Would you pardon me a kissin' 'n' a ting-a-ling-a-ling?

Good golly, Miss Molly, sure like a ball
When you're rockin' 'n' rollin' can't hear your momma call

Aaaah

Good golly, Miss Molly, sure like a ball
Good golly, Miss Molly, sure like a ball
When you're rockin' 'n' rollin' can't hear your momma call

Oh là là, ma chérie

Oh là là, ma chérie, tu es comme une balle
Oh là là, ma chérie, tu es comme une balle
Quand tu te déhanches, tu ne peux plus entendre ta mère t’appeler

Dès le petit matin jusqu’au soir
Tu peux voir ma chérie se déhancher dans la maison aux lumières bleues

Ah, oh là là, ma chérie, tu es comme une balle
Quand tu te déhanches, tu ne peux plus entendre ta mère t’appeler

Dis, ma mère, mon père m'a dit "Fils, fais attention à tes pas"
Si j'avais écouté ma mère, mon père, j'aurais dû surveiller mon propre père

Ah, oh là là, ma chérie, tu es comme une balle
Quand tu te déhanches, tu ne peux plus entendre ta mère t’appeler

Je vais au coin de la rue, je vais acheter une bague en diamant
Veux-tu me permettre de t'embrasser et de faire "ting-a-ling-a-ling" ?

Oh là là, ma chérie, tu es comme une balle
Quand tu te déhanches, tu ne peux plus entendre ta mère t’appeler

Aaaah

Oh là là, ma chérie, tu es comme une balle
Oh là là, ma chérie, tu es comme une balle
Quand tu te déhanches, tu ne peux plus entendre ta mère t’appeler