Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Creedence Clearwater Revival
Have You Ever Seen the Rain? (Mono Single)
Translation in Russian
Creedence Clearwater Revival
-
Have You Ever Seen the Rain? (Mono Single)
Lyrics and translation Creedence Clearwater Revival - Have You Ever Seen the Rain? (Mono Single)
Copy lyrics
Copy translation
Someone
told
me
long
ago
there's
a
calm
before
the
storm,
Кто-то
давным-давно
сказал
мне,
что
перед
бурей
бывает
затишье.
I
know;
it's
been
comin'
for
some
time.
Я
знаю,
это
происходит
уже
давно.
When
it's
over,
so
they
say,
it'll
rain
a
sunny
day,
Когда
все
закончится,
как
говорят,
в
солнечный
день
пойдет
дождь.
I
know;
shinin'
down
like
water.
Я
знаю;
сияет,
как
вода.
I
want
to
know,
have
you
ever
seen
the
rain?
Я
хочу
знать,
ты
когда-нибудь
видел
дождь?
I
want
to
know,
have
you
ever
seen
the
rain
Я
хочу
знать,
ты
когда-нибудь
видел
дождь?
Comin'
down
on
a
sunny
day?
Спуститься
в
солнечный
день?
Yesterday,
and
days
before,
sun
is
cold
and
rain
is
hard,
Вчера
и
за
несколько
дней
до
этого
Солнце
было
холодным,
а
дождь-жестким.
I
know;
been
that
way
for
all
my
time.
Я
знаю,
так
было
все
мое
время.
'til
forever,
on
it
goes
through
the
circle,
fast
and
slow,
До
тех
пор,
пока
она
не
пройдет
по
кругу,
быстро
и
медленно,
I
know;
it
can't
stop,
i
wonder.
Я
знаю,
это
невозможно
остановить.
Yeah!
Да!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
JOHN CAMERON FOGERTY
Album
The Singles Collection
date of release
03-11-2009
1
45 Revolutions Per Minute, Pt. 1 (Stereo Single)
2
Good Golly, Miss Molly (Mono Single)
3
I Heard It Through the Grapevine (Mono Single)
4
Sweet Hitch-Hiker (Mono Single)
5
Hey Tonight (Mono Single)
6
Have You Ever Seen the Rain? (Mono Single)
7
Lookin' Out My Back Door (Mono Single)
8
Long As I Can See the Light (Mono Single)
9
Someday Never Comes (Mono Single)
10
Up Around the Bend (Mono Single)
11
Who'll Stop the Rain
12
Suzie Q Pt. 2
13
Suzie Q Pt. 1
14
Call It Pretending
15
I Put a Spell On You (Mono Single)
16
Proud Mary (Mono Single)
17
45 Revolutions Per Minute, Pt. 2
18
Fortunate Son (Mono Single)
19
45 Revolutions Per Minute, Pt. 1
20
Commotion (Mono Single)
21
Green River (Mono Single)
22
Lodi (Mono Single)
23
Bad Moon Rising (Mono Single)
24
Born On the Bayou (Mono Single)
25
Sweet Hitch-Hiker
26
Run Through the Jungle (Mono Single)
27
Porterville (Mono Single)
28
Walking On The Water (Mono Single)
29
Suzie Q, Pt. 1 (Mono Single)
30
Suzie Q (Pt. 2) (Mono Single)
31
Down On the Corner (Mono Single)
32
Travelin' Band (Mono Single)
33
Who'll Stop The Rain (Mono Single)
34
Call It Pretending (Mono Single)
35
Door To Door (Mono Single)
36
Tearin' Up The Country (Mono Single)
37
45 Revolutions Per Minute, Pt. 2 (Stereo Single)
More albums
At The Royal Albert Hall (At The Royal Albert Hall / London, UK / April 14, 1970)
2022
Bad Moon Rising (At The Royal Albert Hall / London, UK / April 14, 1970)
2022
Live At Woodstock
2019
Suzie Q (Mose N & MD Dj Remix)
2018
Legendary FM Broadcasts - The Filmore West 4th July 1971
2016
Last Orders
2015
Fillmore West Closing Night, San Francisco CA. July 4th, 1971 (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]
2015
The Complete Studio Albums
2014
The Complete Studio Albums
2014
Pendulum
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.