Lyrics and translation Creedence Clearwater Revival - John Fogerty Announcement

John Fogerty Announcement

Ooh, you know, it's our three year anniversary for playing the Fillmore
It was our very first time was the 4th July in 1968
Yeah, that night we closed down the old Fillmore
Before, a little later we closed the Avalon down
And way back in '66 we closed the Longshoremen's Hall
So we like to make a habit of showing up at the end, I guess
Anyway, this is the, our last number ever in the Fillmore West
So, dedicated to you please
I hope you, in spite of the fact that it's closing

Annonce de John Fogerty

Ooh, tu sais, c'est notre troisième anniversaire de jeu au Fillmore
C'était notre toute première fois, c'était le 4 juillet 1968
Ouais, ce soir-là, on a fermé l'ancien Fillmore
Avant, un peu plus tard, on a fermé l'Avalon
Et au loin en '66, on a fermé le Longshoremen's Hall
On aime prendre l'habitude d'arriver à la fin, je suppose
De toute façon, c'est le, notre dernier numéro jamais joué au Fillmore West
Alors, dédié à toi, s'il te plaît
J'espère que tu, malgré le fait que ça ferme