Creedence Clearwater Revival - Travelin Band - translation of the lyrics into Russian




Travelin Band
Гастролирующая группа
737 coming out of the sky
737 выходит из неба
Oh, won't you take me down to Memphis on a midnight ride?
О, ты не отвезешь меня в Мемфис на полуночной поездке?
I want to move
я хочу переехать
Playing in a travelin' band, yeah
Играю в путешествующей группе, да
Well, I'm flying across the land, trying to get a hand
Ну, я лечу по земле, пытаясь получить руку
Playing in a travelin' band
Игра в путешествующей группе
Get me to the hotel, baggage gone, oh well
Отвезите меня в отель, багаж ушел, да ладно
Come on, come on, won't you get me to my room?
Давай, давай, ты не проводишь меня в мою комнату?
I want to move
я хочу переехать
Playing in a travelin' band, yeah
Играю в путешествующей группе, да
Well, I'm flying across the land, trying to get a hand
Ну, я лечу по земле, пытаясь получить руку
Playing in a travelin' band
Игра в путешествующей группе
Listen to the radio talking about the last show
Слушайте радио, говорящее о последнем шоу
Someone got excited, had to call the state militia
Кто-то разволновался, пришлось вызвать государственную милицию
I want to move
я хочу переехать
Playing in a travelin' band, yeah
Играю в путешествующей группе, да
Well, I'm flying across the land, trying to get a hand
Ну, я лечу по земле, пытаясь получить руку
Playing in a travelin' band
Игра в путешествующей группе
Here we come again on a Saturday night
Здесь мы снова приходим в субботу вечером
With your fussing and your fighting, won't you get me to the right?
С твоей суетой и дракой, ты не поправишь меня?
I want to move
я хочу переехать
Playing in a travelin' band, yeah
Играю в путешествующей группе, да
Well, I'm flying across the land, trying to get a hand
Ну, я лечу по земле, пытаясь получить руку
Playing in a travelin' band, oh wow
Играю в путешествующей группе, о, вау!
Oh, I'm playing in a travelin' band
О, я играю в путешествующей группе
Playing in a travelin' band
Игра в путешествующей группе
Won't you get me, take me hand?
Разве ты не поймаешь меня, возьми меня за руку?
Well, I'm playing in a travelin' band
Ну, я играю в путешествующей группе
Well, I'm flying 'cross the land
Ну, я лечу через землю
Trying to get a hand
Попытка получить руку
Playing in a travelin' band, hold on
Играя в путешествующей группе, держись





Writer(s): Fogerty John Cameron, Fogerty John C


Attention! Feel free to leave feedback.