Lyrics and translation Creedence Clearwater Revival - Who'll Stop The Rain (Mono Single)
Long
as
I
remember
Сколько
я
себя
помню,
The
rain′s
been
comin'
down
Дождь
всё
льёт
и
льёт.
Clouds
of
mystery
pourin′
Тучи
загадочные
проливают
Confusion
on
the
ground
Смятение
на
землю.
Good
men
through
the
ages
Добрые
люди
сквозь
века
Tryin'
to
find
the
sun
Пытались
найти
солнце,
And
I
wonder,
still
I
wonder
А
я
всё
гадаю,
милая,
всё
гадаю,
Who'll
stop
the
rain
Кто
остановит
дождь.
I
went
down
Virginia
Я
поехал
в
Вирджинию,
Seekin′
shelter
from
the
storm
Ища
укрытия
от
бури.
Caught
up
in
the
fable
Попавшись
в
сказку,
I
watched
the
tower
grow
Я
наблюдал,
как
растёт
башня.
Five
year
plans
and
new
deals
Пятилетние
планы
и
новые
сделки,
Wrapped
in
golden
chains
Закованы
в
золотые
цепи.
And
I
wonder,
still
I
wonder
А
я
всё
гадаю,
милая,
всё
гадаю,
Who′ll
stop
the
rain?
Кто
остановит
дождь?
Heard
the
singers
playin'
Слышал,
как
играют
певцы,
How
we
cheered
for
more
Как
мы
просили
их
спеть
ещё.
The
crowd
it
rushed
together
Толпа
хлынула
вместе,
Tryin′
to
keep
warm
Пытаясь
согреться.
Still
the
rain
kept
pourin'
Но
дождь
всё
лил,
Fallin′
on
my
ears
Барабанил
мне
в
уши.
And
I
wonder,
still
I
wonder
А
я
всё
гадаю,
милая,
всё
гадаю,
Who'll
stop
the
rain?
Кто
остановит
дождь?
Rate the translation
1
45 Revolutions Per Minute, Pt. 1 (Stereo Single)
2 Good Golly, Miss Molly (Mono Single)
3 I Heard It Through the Grapevine (Mono Single)
4 Sweet Hitch-Hiker (Mono Single)
5 Hey Tonight (Mono Single)
6 Have You Ever Seen the Rain? (Mono Single)
7 Lookin' Out My Back Door (Mono Single)
8 Long As I Can See the Light (Mono Single)
9 Someday Never Comes (Mono Single)
10 Up Around the Bend (Mono Single)
11 Who'll Stop the Rain
12 Suzie Q Pt. 2
13 Suzie Q Pt. 1
14 Call It Pretending
15 I Put a Spell On You (Mono Single)
16 Proud Mary (Mono Single)
17 45 Revolutions Per Minute, Pt. 2
18 Fortunate Son (Mono Single)
19 45 Revolutions Per Minute, Pt. 1
20 Commotion (Mono Single)
21 Green River (Mono Single)
22 Lodi (Mono Single)
23 Bad Moon Rising (Mono Single)
24 Born On the Bayou (Mono Single)
25 Sweet Hitch-Hiker
26 Run Through the Jungle (Mono Single)
27 Porterville (Mono Single)
28 Walking On The Water (Mono Single)
29 Suzie Q, Pt. 1 (Mono Single)
30 Suzie Q (Pt. 2) (Mono Single)
31 Down On the Corner (Mono Single)
32 Travelin' Band (Mono Single)
33 Who'll Stop The Rain (Mono Single)
34 Call It Pretending (Mono Single)
35 Door To Door (Mono Single)
36 Tearin' Up The Country (Mono Single)
37 45 Revolutions Per Minute, Pt. 2 (Stereo Single)
2 Good Golly, Miss Molly (Mono Single)
3 I Heard It Through the Grapevine (Mono Single)
4 Sweet Hitch-Hiker (Mono Single)
5 Hey Tonight (Mono Single)
6 Have You Ever Seen the Rain? (Mono Single)
7 Lookin' Out My Back Door (Mono Single)
8 Long As I Can See the Light (Mono Single)
9 Someday Never Comes (Mono Single)
10 Up Around the Bend (Mono Single)
11 Who'll Stop the Rain
12 Suzie Q Pt. 2
13 Suzie Q Pt. 1
14 Call It Pretending
15 I Put a Spell On You (Mono Single)
16 Proud Mary (Mono Single)
17 45 Revolutions Per Minute, Pt. 2
18 Fortunate Son (Mono Single)
19 45 Revolutions Per Minute, Pt. 1
20 Commotion (Mono Single)
21 Green River (Mono Single)
22 Lodi (Mono Single)
23 Bad Moon Rising (Mono Single)
24 Born On the Bayou (Mono Single)
25 Sweet Hitch-Hiker
26 Run Through the Jungle (Mono Single)
27 Porterville (Mono Single)
28 Walking On The Water (Mono Single)
29 Suzie Q, Pt. 1 (Mono Single)
30 Suzie Q (Pt. 2) (Mono Single)
31 Down On the Corner (Mono Single)
32 Travelin' Band (Mono Single)
33 Who'll Stop The Rain (Mono Single)
34 Call It Pretending (Mono Single)
35 Door To Door (Mono Single)
36 Tearin' Up The Country (Mono Single)
37 45 Revolutions Per Minute, Pt. 2 (Stereo Single)
![Исполнитель Creedence Clearwater Revival, альбом Fillmore West Closing Night, San Francisco CA. July 4th, 1971 (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/p/i/i/ux_Oc_IIPF.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.