Creep Hyp - 月の逆襲 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Creep Hyp - 月の逆襲




ふとした時に出てくる
это проявляется внезапно.
あの娘に似合わず下品な口癖はきっと
я уверен, что ты ей не очень подходишь, и что у тебя есть дурная привычка говорить вещи, которые ей не идут.
そうだ深夜のナビゲーターからの
верно. это из "ночного навигатора".
お下がりに違いない
ты, должно быть, вернулся.
かたや僕は夜な夜な
что ж, я здесь ночь за ночью.
君の心震わすような
твое сердце дрожит.
言葉、音、考えてはわからなくなって
слова, звуки, мысли - я не понимаю.
CD聴いてラジオ聴いてつべ観たりして
слушайте компакт-диски, слушайте радио, смотрите их.
そんで今に至り ついに目を閉じる
а потом настал момент, и я, наконец, закрыл глаза.
じゃあね 今日観た聴いたアレやコレ
увидимся сегодня.
じゃあね また二十四時間後にね
увидимся через двадцать четыре часа.
じゃあね 僕らだけの秘密だよ
увидимся позже. это наш единственный секрет.
じゃあね 寝る前の何よりも大好きな時間
больше всего на свете я люблю время перед сном.
至らないことも至り過ぎも
этого не случится, этого не случится. этого не произойдет, это произойдет обязательно.
昼間の有難くもない出来事はみんな
я так благодарна тебе за этот день.
僕が目を閉じた頃に現れて
он появился, когда я закрыла глаза.
リピートをやめてくれない
ты не можешь перестать повторять.
じゃあね 今日観た聴いたアレやコレ
увидимся сегодня.
じゃあね また二十四時間後にね
увидимся через двадцать четыре часа.
じゃあね 僕らだけの秘密だよ
увидимся позже. это наш единственный секрет.
じゃあね 寝る前の何よりも大好きな時間
больше всего на свете я люблю время перед сном.
ずっと夜の中に居たいよ
я хочу все время оставаться в ночи.
太陽は昇らず月が輝く
солнце не встает, светит луна.
そんな夜の中に居たいよ
я хочу быть в этой ночи.
太陽早いよ もうちょっとこのままで居させてよ
солнце встает рано. позволь мне побыть в таком состоянии еще немного.





Writer(s): 長谷川 カオナシ, 長谷川 カオナシ


Attention! Feel free to leave feedback.