Creep Hyp - 破花 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Creep Hyp - 破花




破花
Сломанный цветок
先が尖ってる芯が少しずつ丸くなる
Острый кончик постепенно скругляется,
真っ白な気持ちは書いた分だけ黒くなる
Чисто белые чувства чернеют по мере того, как я пишу о них.
【問】いつかの為の毎日に 何の意味があるんだろう
【Вопрос】Какой смысл в каждом дне ради будущего?
心の中の得体の知れない何かを書き出せ
Изложи что-то непонятное, что у тебя на душе.
【答】ずっと吸ってばかりだった だから苦しくなるんだろう
【Ответ】Я все время только вдыхал, поэтому, наверное, мне тяжело.
大きく深く吐き出す
Глубоко выдыхаю.
どうして どうして どうして どうして どうして疑う事で何か始まる
Почему, почему, почему, почему, почему, сомневаясь, что-то начинается?
どうして どうして どうして どうして
Почему, почему, почему, почему?
信じる者は足を掬われる
Верящим подставляют подножку.
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
В белоснежном море плывет черная линия, когда-нибудь
真っ赤な花が咲くその日まで
До того дня, когда расцветет ярко-красный цветок.
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
В белоснежном море плывет черная линия, когда-нибудь
真っ赤な花が咲くその日まで
До того дня, когда расцветет ярко-красный цветок.
通して
Насквозь.
道に迷った分だけ範囲は狭くなる
Чем больше блуждаешь, тем меньше становится пространство.
後悔だらけの間違いを消した分だけ黒くなる
Чем больше стираешь ошибок, полных сожалений, тем больше чернеет.
動き出した君の歴史 いつも今日に答えがある
История твоей жизни, которая начала двигаться, всегда имеет ответ в сегодняшнем дне.
動き出した君の歴史 いつも今日が答えになる
История твоей жизни, которая начала двигаться, сегодняшний день всегда становится ответом.
動き出した君の歴史 いつも今日が答えになるから
История твоей жизни, которая начала двигаться, сегодняшний день всегда становится ответом, поэтому
どうして 声に出して
Почему произнеси вслух,
疑う事で何か始まる
Сомневаясь, что-то начинается.
どうして どうして どうして どうして
Почему, почему, почему, почему?
信じる者は足を掬われる
Верящим подставляют подножку.
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
В белоснежном море плывет черная линия, когда-нибудь
真っ赤な花が咲くその日まで
До того дня, когда расцветет ярко-красный цветок.
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
В белоснежном море плывет черная линия, когда-нибудь
真っ赤な花が咲くその日まで
До того дня, когда расцветет ярко-красный цветок.
通して
Насквозь.
動き出した君の歴史
История твоей жизни, которая начала двигаться,
動き出した君の歴史
История твоей жизни, которая начала двигаться,
いつも今日に答えがあるから
Сегодняшний день всегда дает ответ.





Writer(s): 尾崎 世界観, 尾崎 世界観


Attention! Feel free to leave feedback.