Creep-P - Don't Touch Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Creep-P - Don't Touch Me




Don't Touch Me
Ne me touche pas
COMPUTER ADDICT
ACCRO À L'ORDINATEUR
STARING AT THE SCREEN
FIXANT L'ÉCRAN
VIRTUAL REALITY
RÉALITÉ VIRTUELLE
BUT REALITY WANTS TO SCREAM
MAIS LA RÉALITÉ VEUT CRIER
BITING ON MY TONGUE
MORDANT SUR MA LANGUE
TAKE IT FOR TOO LONG
JE LE PRENDS PENDANT TROP LONGTEMPS
IT'S GONE TOO FAR
C'EST ALLÉ TROP LOIN
I SEE MYSELF SLIPPING
JE ME VOIS GLISSER
'PSYCHO...
'PSYCHO...
CRAZY...
FOUS...
MENTAL...'
MENTAL...'
PLEASE DON'T TOUCH ME
S'IL TE PLAÎT, NE ME TOUCHE PAS
PLEASE DON'T TOUCH ME
S'IL TE PLAÎT, NE ME TOUCHE PAS
PLEASE FOR THE LOVE OF GOD
S'IL TE PLAÎT, POUR L'AMOUR DE DIEU
PLEASE DON'T FUCKING TOUCH ME
S'IL TE PLAÎT, NE ME TOUCHE PAS PUTAIN
INTERNET WILL--
INTERNET VA--
INTERNET HAS--
INTERNET A--
INTERNET WHAT--
INTERNET QUOI--
INTERNET'S DEAD
INTERNET EST MORT
INTERNET'S GOOD
INTERNET EST BON
INTERNET'S GREAT
INTERNET EST GENIAL
INTERNET'S RUDE
INTERNET EST IMPOLI
INTERNET'S DEAD
INTERNET EST MORT
DON'T LET THEM SEE
NE LES LAISSE PAS VOIR
DON'T LET THEM SEE
NE LES LAISSE PAS VOIR
DELETE YOUR BROWSER HISTORY
SUPPRIME L'HISTORIQUE DE TON NAVIGATEUR
LET THEM SEE LIES
LAISSE-LES VOIR DES MENTIRIES
BUT YOU WILL DIE
MAIS TU VAS MOURIR
FABRICATED TRUTH OF ALL THE DECEASED
VÉRITÉ FABRIQUÉE DE TOUS LES DÉCÉDÉS
"Sorry for your loss..."
'Désolé pour votre perte...'
He was a lost cause
Il était une cause perdue
He just said goodbye
Il vient de dire au revoir
I'm a little liar, I'll die in the fire
Je suis un petit menteur, je mourrai dans le feu
Please don't touch me
S'il te plaît, ne me touche pas
Don't fucking touch me
Ne me touche pas putain
"I lie that I'm fine" I will decree
'Je mens que je vais bien' je décréterai
"Sorry for your loss, man..."
'Désolé pour votre perte, mon pote...'
"Knew him like the back of my hand."
'Je le connaissais comme ma poche.'
You're a little liar
Tu es un petit menteur
You'll die in the fire
Tu mourras dans le feu
We'll call for mommy
On appellera maman
As we stop crying
Alors qu'on arrête de pleurer
At the age of 12
À l'âge de 12 ans
TV taught us well
La télé nous a bien appris
Don't be regular
Ne sois pas ordinaire
You're a predator
Tu es un prédateur
"Let's be creative..."
'Soyons créatifs...'
You're prohibitive!!
Tu es prohibitif !!
Love is dead at 6AM
L'amour est mort à 6h du matin
Still learning ABCs
Toujours en train d'apprendre l'ABC
Paranormal movies
Films paranormaux
Videos; teeth pulling
Vidéos; arrachage de dents
Kids in town are dead
Les enfants de la ville sont morts
Facts crawl under my skin
Les faits rampent sous ma peau
Stuck in a room of red
Coincé dans une pièce rouge
Letting demons win!!
Laisser les démons gagner !!
INTERNET WILL--
INTERNET VA--
INTERNET HAS--
INTERNET A--
INTERNET WHAT--
INTERNET QUOI--
INTERNET'S DEAD
INTERNET EST MORT
INTERNET'S GOOD
INTERNET EST BON
INTERNET'S GREAT
INTERNET EST GENIAL
INTERNET'S RUDE
INTERNET EST IMPOLI
INTERNET'S DEAD
INTERNET EST MORT
DON'T LET THEM SEE
NE LES LAISSE PAS VOIR
DON'T LET THEM SEE
NE LES LAISSE PAS VOIR
DELETE YOUR BROWSER HISTORY
SUPPRIME L'HISTORIQUE DE TON NAVIGATEUR
LET THEM SEE LIES
LAISSE-LES VOIR DES MENTIRIES
BUT YOU WILL DIE
MAIS TU VAS MOURIR
FABRICATED TRUTH OF ALL THE DECEASED
VÉRITÉ FABRIQUÉE DE TOUS LES DÉCÉDÉS
"Sorry for your loss..."
'Désolé pour votre perte...'
He was a lost cause
Il était une cause perdue
He just said goodbye
Il vient de dire au revoir
I'm a little liar, I'll die in the fire
Je suis un petit menteur, je mourrai dans le feu
Please don't touch me
S'il te plaît, ne me touche pas
Don't fucking touch me
Ne me touche pas putain
"I lie that I'm fine" I will decree
'Je mens que je vais bien' je décréterai
"Sorry for your loss, man..."
'Désolé pour votre perte, mon pote...'
"Knew him like the back of my hand."
'Je le connaissais comme ma poche.'
You're a little liar
Tu es un petit menteur
You'll die in the fire
Tu mourras dans le feu
Are we done, are we gone
On a fini, on est partis
I'm tired. I'm tired
Je suis fatigué. Je suis fatigué
Can we stop now?
On peut arrêter maintenant ?
I'm so tired, so worn out
Je suis tellement fatigué, tellement usé
Please stop talking
S'il te plaît, arrête de parler
Please don't touch me
S'il te plaît, ne me touche pas
Please stop talking
S'il te plaît, arrête de parler
DON'T FUCKING TOUCH ME
NE ME TOUCHE PAS PUTAIN
I'M SO TIRED OF THIS BULLSHIT
JE SUIS SI FATIGUÉ DE CE BULLSHIT
I WENT ON IT'S ALL GONE
J'Y SUIS ALLÉ, TOUT EST PARTI
I'M TIRED OF THIS SHIT
JE SUIS FATIGUÉ DE CETTE MERDE
I'M DONE, FINISHED
J'EN AI FINI, TERMINÉ
TIRED OF THIS SHIT
FATIGUÉ DE CETTE MERDE
DON'T LET THEM SEE
NE LES LAISSE PAS VOIR
DON'T LET THEM SEE
NE LES LAISSE PAS VOIR
DELETE YOUR BROWSER HISTORY
SUPPRIME L'HISTORIQUE DE TON NAVIGATEUR
LET THEM SEE LIES
LAISSE-LES VOIR DES MENTIRIES
BUT YOU WILL DIE
MAIS TU VAS MOURIR
FABRICATED TRUTH OF ALL THE DECEASED
VÉRITÉ FABRIQUÉE DE TOUS LES DÉCÉDÉS
"Sorry for your loss..."
'Désolé pour votre perte...'
He was a lost cause
Il était une cause perdue
He just said goodbye
Il vient de dire au revoir
I'm a little liar, I'll die in the fire
Je suis un petit menteur, je mourrai dans le feu
Please don't touch me
S'il te plaît, ne me touche pas
Don't fucking touch me
Ne me touche pas putain
"I lie that I'm fine" I will decree
'Je mens que je vais bien' je décréterai
"Sorry for your loss, man..."
'Désolé pour votre perte, mon pote...'
"Knew him like the back of my hand."
'Je le connaissais comme ma poche.'
You're a little liar
Tu es un petit menteur
You'll die in the fire
Tu mourras dans le feu





Writer(s): creep-p

Creep-P - Tv
Album
Tv
date of release
19-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.