Lyrics and translation Creeper Mane - The Flava

The Flava

I got another one
(Uh-uh-uh-uh)
(Luxe)
Flex
(Said oeh, oeh)

'Tis beter, get this shit out the way homeboy,
So you can get this paper
Roll niet met die mannen want ze doen het voor de favours
Praten over shit maar die shit is niet wat ze leven
(Wat ze leven)
Nee ze hebben niet the flava

'Tis beter, get this shit out the way homeboy,
So you can get this paper
(Owh ja this paper)
Roll niet met die mannen want ze doen het voor de favours
Praten over shit maar die shit is niet wat ze leven
(Wat ze leven)
Nee ze hebben niet the flava

(Okay)
Denk nu minder na deze dagen meer aan het doen
(Meer aan het doen)
Sta niet te lang stil bij shit want het is wat het
(Wat het is)
Denk ook niet te lang terug naar hoe die shit toen was, hoe?
(La-luxe)
Volg m'n hart ongeacht of het verstandig is
(Verstandig is)
No need to stress 'bout shit, especially not about a bitch
(About a bitch nah)
Want je leeft maar een keer toch als ik me niet vergis
(Niet vergis)
Zei je leeft maar een keer toch als ik me niet vergis
(Wha)
Vaker dan je zou denken weet je gewoon wat het is
(Wat het is, wat het...)

Oeh, oeh, I got another one (come on)
Owh je weet toch ja we doen het Puffy
Ey
Said oeh, oeh, I got another one
Owh je weet toch ja we doen het Puffy
Ey
Said oeh, oeh, I got another one (come on)
Owh je weet toch ja we doen het Johnny
(Nah iedereen)
Said oeh, oeh, I got another one (hit me)

(Wowhoe-wowhoe-wowhoe)

'Tis beter, get this shit out the way homeboy,
So you can get this paper
(Ja this paper)
Roll niet met die mannen want ze doen het voor de favours
(Ja de favours)
Praten over shit maar die shit is niet wat ze leven
(Wat ze leven)
Nee ze hebben niet the flava

'Tis beter, get this shit out the way homeboy,
So you can get this paper
(Ja this paper)
Roll niet met die mannen want ze doen het voor de favours
(Si)
Praten over shit maar die shit is niet wat ze leven
(Wat ze leven)
Nee ze hebben niet the flava, the flava

Nee ze hebben niet the flava, owh no the flava, the flava
(Ja the flava)

Said ze hebben niet the flava
Ze hebben niet the flava

Owh-wow-wow

(I got another one)
La-luxe, flex baby

(Uh, uh)
Said oeh, oeh, I got another one

Le Goût

J'en ai un autre
(Uh-uh-uh-uh)
(Luxe)
Flex
(Said oeh, oeh)

C'est mieux, fais disparaître ce truc, mon pote,
Pour que tu puisses avoir ce papier
Ne traîne pas avec ces mecs, ils ne le font que pour les faveurs
Ils parlent de trucs, mais ces trucs ne correspondent pas à leur vie
(À leur vie)
Non, ils n'ont pas le goût

C'est mieux, fais disparaître ce truc, mon pote,
Pour que tu puisses avoir ce papier
(Owh ouais ce papier)
Ne traîne pas avec ces mecs, ils ne le font que pour les faveurs
Ils parlent de trucs, mais ces trucs ne correspondent pas à leur vie
(À leur vie)
Non, ils n'ont pas le goût

(Okay)
Maintenant, pense moins à ça et plus à faire
(Plus à faire)
Ne te focalise pas trop longtemps sur les choses, c'est comme ça
(Comme ça)
Ne repense pas trop longtemps à comment c'était avant, comment?
(La-luxe)
Suis mon cœur, peu importe que ce soit sage ou non
(Sage ou non)
Pas besoin de stresser pour les choses, surtout pas pour une meuf
(Pour une meuf, non)
Parce que tu ne vis qu'une fois, à moins que je ne me trompe
(Que je ne me trompe)
Tu ne vis qu'une fois, à moins que je ne me trompe
(Wha)
Plus souvent que tu ne le penses, tu sais juste ce que c'est
(Ce que c'est, ce que c'est...)

Oeh, oeh, j'en ai un autre (allez)
Owh, tu sais, on le fait Puffy
Ey
Said oeh, oeh, j'en ai un autre
Owh, tu sais, on le fait Puffy
Ey
Said oeh, oeh, j'en ai un autre (allez)
Owh, tu sais, on le fait Johnny
(Nah tout le monde)
Said oeh, oeh, j'en ai un autre (tape-moi)

(Wowhoe-wowhoe-wowhoe)

C'est mieux, fais disparaître ce truc, mon pote,
Pour que tu puisses avoir ce papier
(Ouais ce papier)
Ne traîne pas avec ces mecs, ils ne le font que pour les faveurs
(Ouais les faveurs)
Ils parlent de trucs, mais ces trucs ne correspondent pas à leur vie
(À leur vie)
Non, ils n'ont pas le goût

C'est mieux, fais disparaître ce truc, mon pote,
Pour que tu puisses avoir ce papier
(Ouais ce papier)
Ne traîne pas avec ces mecs, ils ne le font que pour les faveurs
(Si)
Ils parlent de trucs, mais ces trucs ne correspondent pas à leur vie
(À leur vie)
Non, ils n'ont pas le goût, le goût

Non, ils n'ont pas le goût, owh non le goût, le goût
(Ouais le goût)

Said ils n'ont pas le goût
Ils n'ont pas le goût

Owh-wow-wow

(J'en ai un autre)
La-luxe, flex bébé

(Uh, uh)
Said oeh, oeh, j'en ai un autre