Lyrics and translation Creeper - Rollin' in the Rain

Rollin' in the Rain

I got the brim of my hat
Pulled down to the top of my eyes
I′m rollin' underneath the sheath
Of the rainy, cloudy, greyish skies
All the dirt and the filth
On the street that′s on the uprise
Slowly washes down the drain
When I'm rollin' in the rain

Down the avenue lookin′ through the rear view
I see no cops, my car looks dope from the raindrops
Now that it′s wetter
My motor sounds like it's running just a little bit better
Passed a finie on the bus stop
I′m gonna turn around and go and get her
The ex was on my mind, this is gonna help me to forget her
Inside the ride she ditched the wet sweater
I swerved in the next lane
I was rollin' in the rain

I hit a corner and I get sideways
I straighten it out as my passenger prays
I love to blaze J′s on these rainy days
Wipers on high phase
I hydroplane when I'm rollin′ in the rain
That was kinda close so now I better drive slow
You gotta admit I handled that turn like a pro
Yo, I had to promise I wouldn't get crazy no more
A rainbow over my terrain
When I'm rollin′ in the rain

Rain, rain, rain, never, never go away
You can bring the sun back some other day
Rain, rain, rain, never, never go away
Until we have some peace on the streets of L.A

I love rollin′, rollin' in the rain
It washes away the pain that has built up on my brain
I love rollin′, rollin' in the rain
I forget about the things that drive me insane
I love rollin′, rollin' in the rain
It′s the type of feeling that I just cannot explain
I love rollin', rollin' in the rain
In the rain is where I roll when I roll in the rain

I see a black and white is sittin′ to my right
He stared at me non-stop throughout the whole red light
Will he pull me over, I think he just might
But when he drove off
He just waved and said "have a good night"
I popped my tape back in
Put the volume back to ten
I went back to the tacos I was having with my girlfriend
We had sexual healing beneath the leak in my ceilin′
The feeling is insane, when your rollin' in the rain

Rain, rain, rain, never, never go away
You can bring the sun back some other day
Rain, rain, rain, never, never go away
Until we have some peace on the streets of L.A.

I love rollin′, rollin' in the rain
It washes away the pain that has built up on my brain
I love rollin′, rollin' in the rain
I forget about the things that drive me insane
I love rollin′, rollin' in the rain
It's the type of feeling that I just cannot explain
I love rollin′, rollin′ in the rain
In the rain is where I roll when I roll in the rain

Rain, rain, rain, never, never go away
You can bring the sun back some other day
Rain, rain, rain, never, never go away
Until we have some peace on the streets of L.A.

I love rollin', rollin′ in the rain
I love rollin', rollin′ in the rain
I love rollin', rollin′ in the rain
I love rollin', rollin' in the rain

Катаясь под дождем

Поля моей шляпы
Надвинуты на глаза,
Я качу под покровом
Дождливого, облачного, серого неба.
Вся грязь и мерзость
На улицах, что поднимаются ввысь,
Медленно смывается в канализацию,
Когда я качусь под дождем.

Вниз по проспекту, смотрю в зеркало заднего вида,
Не вижу копов, моя машина выглядит круто от капель дождя.
Теперь, когда она мокрая,
Мой мотор звучит так, будто работает чуть лучше.
Проехал мимо красотки на остановке,
Развернусь и поеду заберу ее.
Бывшая была у меня в голове, это поможет мне забыть ее.
В машине она скинула мокрый свитер,
Я вильнул на соседнюю полосу,
Я катился под дождем.

Вхожу в поворот и иду боком,
Выравниваю машину, пока моя пассажирка молится.
Я люблю курить травку в эти дождливые дни,
Дворники на высокой скорости,
Я иду юзом, когда качусь под дождем.
Это было близко, так что теперь лучше ехать медленнее.
Ты должна признать, я справился с этим поворотом как профи.
Эй, я должен был пообещать, что больше не буду сходить с ума.
Радуга над моей местностью,
Когда я качусь под дождем.

Дождь, дождь, дождь, никогда, никогда не уходи.
Ты можешь вернуть солнце в другой день.
Дождь, дождь, дождь, никогда, никогда не уходи.
Пока на улицах Лос-Анджелеса не наступит мир.

Я люблю кататься, кататься под дождем,
Он смывает боль, накопившуюся в моей голове.
Я люблю кататься, кататься под дождем,
Я забываю о вещах, которые сводят меня с ума.
Я люблю кататься, кататься под дождем,
Это то чувство, которое я просто не могу объяснить.
Я люблю кататься, кататься под дождем,
Под дождем я катаюсь, когда катаюсь под дождем.

Я вижу черно-белую машину справа от меня,
Он смотрел на меня не переставая на протяжении всего красного света.
Остановит ли он меня, я думаю, что может.
Но когда он уехал,
Он просто помахал и сказал: "Спокойной ночи".
Я снова вставил кассету,
Снова выкрутил громкость на десять,
Я вернулся к тако, которые ел со своей девушкой.
У нас был жаркий секс под протекающим потолком,
Ощущение безумное, когда катишься под дождем.

Дождь, дождь, дождь, никогда, никогда не уходи.
Ты можешь вернуть солнце в другой день.
Дождь, дождь, дождь, никогда, никогда не уходи.
Пока на улицах Лос-Анджелеса не наступит мир.

Я люблю кататься, кататься под дождем,
Он смывает боль, накопившуюся в моей голове.
Я люблю кататься, кататься под дождем,
Я забываю о вещах, которые сводят меня с ума.
Я люблю кататься, кататься под дождем,
Это то чувство, которое я просто не могу объяснить.
Я люблю кататься, кататься под дождем,
Под дождем я катаюсь, когда катаюсь под дождем.

Дождь, дождь, дождь, никогда, никогда не уходи.
Ты можешь вернуть солнце в другой день.
Дождь, дождь, дождь, никогда, никогда не уходи.
Пока на улицах Лос-Анджелеса не наступит мир.

Я люблю кататься, кататься под дождем,
Я люблю кататься, кататься под дождем,
Я люблю кататься, кататься под дождем,
Я люблю кататься, кататься под дождем.