Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
御利益は当然不可避
(ay)
Glücksbringer
sind
natürlich
unvermeidlich
(ay)
込み上げる有り難み
(ay)
Aufsteigende
Dankbarkeit
(ay)
お気楽に休み休み
(ay)
Ganz
entspannt
und
locker
(ay)
惜しまず振り撒いてる幸
(ay)
Ich
verteile
mein
Glück
großzügig
(ay)
無自覚に儲ける
money
(ay)
Unbewusst
verdiene
ich
Geld
(ay)
食いっ逸れる事ナシ
(ay)
Ich
verpasse
nie
eine
Mahlzeit
(ay)
呼び出せば百発百中当たり
I'm
coming
Wenn
du
mich
rufst,
liege
ich
hundertprozentig
richtig,
ich
komme
あの娘の夢枕に立ち
(ay)
Ich
erscheine
im
Traum
dieses
Mädchens
(ay)
筆走らせ海を渡り
Lasse
die
Feder
über
das
Meer
gleiten
もういつの間にこの地の神
(yo)
Und
schon
bin
ich
der
Gott
dieses
Ortes
(yo)
舐めてる奴に当たるバチ
(bum-bum-bum,
bum)
Diejenigen,
die
mich
unterschätzen,
werden
bestraft
(bum-bum-bum,
bum)
御利益は当然不可避
(ay)
Glücksbringer
sind
natürlich
unvermeidlich
(ay)
込み上げる有り難み
(ay)
Aufsteigende
Dankbarkeit
(ay)
お気楽に休み休み
(ay)
Ganz
entspannt
und
locker
(ay)
惜しまず振り撒いてる幸
I'm
a-
Ich
verteile
mein
Glück
großzügig,
ich
bin
ein...
ケンケンケンケンケン
Kenkenkenkenken
ケンケンケンケンケン
Kenkenkenkenken
(ビリビリビリビリビリビリ)
(Biribiribiribiribiri)
ケンケンケンケンケン(ビリ)
Kenkenkenkenken
(Biri)
ケンケンケンケンケン(ビリ)
Kenkenkenkenken
(Biri)
(ビリビリビリビリビリビリ)
(Biribiribiribiribiri)
ビリケン足の裏で
(yea)
Mit
Billikens
Fußsohle
(yea)
ビリケン呼ぶ幸せ
(yea)
Billiken
ruft
Glück
(yea)
ビリケン踏み荒らして
Ich
zertrample
Billiken
降らす万券
more
than
ビルゲイツ
(yea,
yea,
yea)
Und
lasse
Geldscheine
regnen,
mehr
als
Bill
Gates
(yea,
yea,
yea)
ビリケン足の裏で
(yea)
Mit
Billikens
Fußsohle
(yea)
ビリケン指と舌で
(yea)
Mit
Billikens
Fingern
und
Zunge
(yea)
一見さんから常連
Von
Neulingen
bis
zu
Stammgästen
オーガズムに達す
better
than
しみけん
(yea,
yea,
yea)
Ich
bringe
dich
zum
Höhepunkt,
besser
als
Shimiken
(yea,
yea,
yea)
Ready
set,
ladies
and
gentlemen
Ready
set,
meine
Damen
und
Herren
Rainy
day,
sunny
day,
everyday,
anywhere
Rainy
day,
sunny
day,
everyday,
anywhere
Many
man
適電
(prr)
Many
man,
richtige
Verbindung
(prr)
ビリケン足の裏で
(yea)
Mit
Billikens
Fußsohle
(yea)
ビリケン呼ぶ幸せ
(yea)
Billiken
ruft
Glück
(yea)
異次元まで道連れ
Ich
nehme
dich
mit
in
eine
andere
Dimension
エクスペリエンス
ジミヘン
Experience,
Jimi
Hendrix
金色に輝く肌さながらビリケン
ha,
huh
Meine
golden
glänzende
Haut,
ganz
wie
Billiken,
ha,
huh
幸福呼びこむ神様ビリケン
huh
Der
Gott,
der
Glück
bringt,
Billiken,
huh
ゆりかごで空に足をピンと伸ばしてる
In
der
Wiege
strecke
ich
meine
Füße
zum
Himmel
Baby
like
ビリケン
huh
Baby
like
Billiken,
huh
おおきに
top
billin'
Vielen
Dank,
top
billin'
お父ちゃんの仕事もビリケン
huh
Papas
Job
ist
auch
Billiken,
huh
足の裏を掻いて笑ってる
Ich
kratze
meine
Fußsohle
und
lache
考える葦の裏をかいてく
Ich
überliste
das
denkende
Schilf
そんな歌詞を考えて蹴飛ばして
Ich
denke
über
solche
Texte
nach
und
trete
sie
weg
ソールを擦り減らし笑ってる
but
Ich
nutze
meine
Sohlen
ab
und
lache,
aber
履かされた下駄は要らねー
(yo)
Die
Geta,
die
man
mir
angezogen
hat,
brauche
ich
nicht
(yo)
脱ぎ捨て裸足で
get
a
way
(go)
Ich
werfe
sie
weg
und
gehe
barfuß
meinen
Weg
(go)
ダイハードな日々はマクレーン
Harte
Tage
wie
McClane
突き刺さるガラスの破片
(hey,
hey,
hey)
Glassplitter,
die
mich
stechen
(hey,
hey,
hey)
韻も地雷も踏んで前へ
Ich
trete
auf
Reime
und
Minen
und
gehe
vorwärts
血だらけ茨のカーペット
Ein
blutiger
Teppich
aus
Dornen
白い紙の分娩台から
Von
der
Geburtsstation
aus
weißem
Papier
開かれた新世界へ
(boom)
In
eine
offene
neue
Welt
(boom)
Oh
yeah
飾る一面
(dum)
Oh
yeah,
ich
schmücke
eine
Seite
(dum)
Okay
勝手に切り抜け
(boom-boom)
Okay,
ich
schneide
mich
frei
(boom-boom)
どうせ
尾ひれはひれ
Wie
dem
auch
sei,
Flossen
sind
Flossen
二度付けして切り捨てる
Ich
tauche
sie
zweimal
ein
und
schneide
sie
ab
キリねーからヘイトに耳栓
Es
gibt
kein
Ende,
also
Ohrstöpsel
gegen
den
Hass
一抜け
from
ビリケツ
Ich
bin
raus
aus
der
Verliererposition
西成の兄ちゃん直伝
Direkt
vom
Bruder
aus
Nishinari
チビでも
BIGMAN,
Lil
Wayne
Auch
wenn
ich
klein
bin,
BIGMAN,
Lil
Wayne
マグロもクジラにしみけん
Thunfisch,
Wale
und
auch
Shimiken
はなから不適切
老舗
(ch,
ch,
ch)
Von
vornherein
unpassend,
ein
alteingesessenes
Geschäft
(ch,
ch,
ch)
うるせーthat's
my
business
Sei
still,
das
ist
meine
Sache
ビリケン足の裏で
(yea)
Mit
Billikens
Fußsohle
(yea)
ビリケン呼ぶ幸せ
(yea)
Billiken
ruft
Glück
(yea)
ビリケン踏み荒らして
Ich
zertrample
Billiken
降らす万券
more
than
ビルゲイツ
(yea,
yea,
yea)
Und
lasse
Geldscheine
regnen,
mehr
als
Bill
Gates
(yea,
yea,
yea)
ビリケン足の裏で
(yea)
Mit
Billikens
Fußsohle
(yea)
ビリケン指と舌で
(yea)
Mit
Billikens
Fingern
und
Zunge
(yea)
一見さんから常連
Von
Neulingen
bis
zu
Stammgästen
オーガズムに達す
better
than
しみけん
(yea,
yea,
yea)
Ich
bringe
dich
zum
Höhepunkt,
besser
als
Shimiken
(yea,
yea,
yea)
Ready
set,
ladies
and
gentlemen
Ready
set,
meine
Damen
und
Herren
Rainy
day,
sunny
day,
everyday,
anywhere
Rainy
day,
sunny
day,
everyday,
anywhere
Many
man
適電
(prr)
Many
man,
richtige
Verbindung
(prr)
ビリケン足の裏で
(prr)
Mit
Billikens
Fußsohle
(prr)
ビリケン呼ぶ幸せ
(prr)
Billiken
ruft
Glück
(prr)
異次元まで道連れ
Ich
nehme
dich
mit
in
eine
andere
Dimension
エクスペリエンス
ジミヘン
Experience,
Jimi
Hendrix
ケンケンケンケンケン
Kenkenkenkenken
ケンケンケンケンケン
Kenkenkenkenken
(ビリビリビリビリビリビリ)
(Biribiribiribiribiri)
ケンケンケンケンケン(ビリ)
Kenkenkenkenken
(Biri)
ケンケンケンケンケン(ビリ)
Kenkenkenkenken
(Biri)
(ビリビリビリビリビリビリ)
(Biribiribiribiribiri)
ビリビリビリビリ
Biribiribiribiri
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dj Matsunaga
Attention! Feel free to leave feedback.