CreezOn - Complain And Cap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CreezOn - Complain And Cap




Complain And Cap
Se Plaindre Et Plafonner
Every time you call me up complain and cap complain and cap
Chaque fois que tu m'appelles, plains-toi et casquette plains - toi et casquette
Every time you call me up complain and cap complain and cap
Chaque fois que tu m'appelles, plains-toi et casquette plains - toi et casquette
Don't call my line on a negative one
N'appelle pas ma ligne sur une ligne négative
I'll block your number that's negative one on my contacts
Je bloquerai votre numéro qui est négatif un sur mes contacts
Don't contact me if it's argumentative please nah girl I don't want that
Ne me contacte pas si c'est argumentatif s'il te plait non fille je ne veux pas ça
Aggression in you tone i can feel it through the phone girl it's coming like combat
Agressivité dans ton ton je peux le sentir à travers le téléphone fille ça vient comme un combat
I don't wanna say anything back that will make it worse
Je ne veux rien dire en retour qui ne fera qu'empirer les choses
So stop that
Alors arrête ça
You just complain and cap bare lies just stick to the blatant facts
Vous venez de vous plaindre et de couvrir les mensonges nus, tenez-vous simplement aux faits flagrants
There's good things in life conversation that we could grow from but you're evading that
Il y a de bonnes choses dans la conversation de la vie dont nous pourrions grandir, mais tu évites ça
Going on like it's a shameless act cus you think you're nice and mistake-less nah
Continue comme si c'était un acte éhonté parce que tu penses que tu es gentil et sans erreur nah
And I know mistake-less ain't a word but let's not stay on that
Et je sais que sans erreur n'est pas un mot mais ne restons pas là-dessus
When I see your name on the phone I know what the conversations about already
Quand je vois ton nom au téléphone, je sais déjà de quoi parlent les conversations
I'd be rich if every time you said
Je serais riche si chaque fois que tu disais
"See this is what I mean" you gave me a penny
"Tu vois c'est ce que je veux dire" tu m'as donné un sou
You can say I'm complaining right now but I've got the right unlike women in 1820
Vous pouvez dire que je me plains en ce moment mais j'ai le droit contrairement aux femmes en 1820
But from now on I ain't paying attention to you like I'm smashed of my face with Henny
Mais à partir de maintenant je ne fais plus attention à toi comme si j'étais défoncé le visage avec Henny
Ok let me be real right now am I complaining?
Ok laisse-moi être réel maintenant est-ce que je me plains?
Semi
Semi
Call me a hypocrite but This is needed like like an upgraded celly
Appelez - moi un hypocrite mais C'est nécessaire comme une cellule améliorée
Come correct I ain't asking for that much I ain't asking for that much come correct
Viens bien Je ne demande pas tant que ça Je ne demande pas tant que ça viens bien
If you're calling off my line
Si tu appelles sur ma ligne
Show a bit of love and some respect cus
Montrez un peu d'amour et un peu de respect cus
Every time you call me up complain and cap complain and cap
Chaque fois que tu m'appelles, plains-toi et casquette plains - toi et casquette
Every time you call me up complain and cap complain and cap
Chaque fois que tu m'appelles, plains-toi et casquette plains - toi et casquette
Every time you call me up you waste my time with foolishness
Chaque fois que tu m'appelles, tu perds mon temps avec de la folie
I ain't feeling that
Je ne ressens pas ça
I ain't tryna deal with that
Je n'essaie pas de m'occuper de ça
This right here is a you problem
C'est juste ici un problème avec toi
Sort out your internal conflict
Réglez votre conflit interne
Girl you've lost it
Fille tu l'as perdu
If you're wondering why you can't get through to me
Si tu te demandes pourquoi tu ne peux pas me joindre
Erm I blocked it
Euh je l'ai bloqué
So call me a locksmith
Alors appelez-moi un serrurier
The way that I'll lock you off
La façon dont je vais t'enfermer
I did a you on you and now I've touched your softer spot
J'ai fait un toi sur toi et maintenant j'ai touché ton point le plus doux
And now it's me in the wrong
Et maintenant c'est moi qui ai tort
And bare man know what I mean in this song
Et l'homme nu sait ce que je veux dire dans cette chanson
And now we ain't speaking for long
Et maintenant nous ne parlerons plus longtemps
I try to make up but the cycle repeats and
J'essaie de me rattraper mais le cycle se répète et
Every time you call me up complain and cap complain and cap
Chaque fois que tu m'appelles, plains-toi et casquette plains - toi et casquette
Every time you call me up complain and cap complain and cap
Chaque fois que tu m'appelles, plains-toi et casquette plains - toi et casquette
Every time you call me up you complain
Chaque fois que tu m'appelles tu te plains
You ain't gotta do that girl
Tu n'as pas à faire cette fille
You ain't gotta do that to me nah nah
Tu n'as pas à me faire ça nah nah
I ain't one of those wastemen
Je ne suis pas un de ces gaspilleurs





Writer(s): Cree Amory-reid


Attention! Feel free to leave feedback.