Lyrics and translation Crenoka - Eyelid

Eyelid

Let me see your eyelid
I've got your face's sensation ripple on my skin
Slide down to my nose to make me believe in -
I feel your smell coming too close
I look the other way coz this feeling is nothing that i wanted to share
Let me see your eyelid
Now it's syndrome i try to get rid of
Dont wanna feel incomplete no more
The arrow touched me i thought my skin was cold i tried to restrain the strong waves ahead of us
Our senses have become the illusions mutilating our endless faces
The tides chase convulsion to die
Let me see your eyelid
Beam of light cutting my heart in two making me wonder how i ll get back to you

Paupière

Laisse-moi voir ta paupière
J'ai la sensation de ton visage qui ondule sur ma peau
Glisse jusqu'à mon nez pour me faire croire en -
Je sens ton odeur qui se rapproche
Je regarde ailleurs car ce sentiment n'est rien que je voulais partager
Laisse-moi voir ta paupière
Maintenant c'est un syndrome que j'essaie de me débarrasser
Je ne veux plus me sentir incomplet
La flèche m'a touché, j'ai pensé que ma peau était froide, j'ai essayé de retenir les fortes vagues qui nous attendaient
Nos sens sont devenus les illusions qui mutilent nos visages sans fin
Les marées poursuivent la convulsion pour mourir
Laisse-moi voir ta paupière
Rayon de lumière coupant mon cœur en deux me faisant me demander comment je vais revenir vers toi