Lyrics and translation CREO - Juliet
Wake
me
up
in
a
little
while
Разбуди
меня
через
некоторое
время.
These
neon
eyes
are
resting
deep
Эти
неоновые
глаза
глубоко
покоятся.
They've
buried
us
wounded
Они
похоронили
нас
раненых.
The
heavy
- pursed
- callous
sheep!
Черствые
овцы
с
тяжелыми
губами!
And
we
all
just
wait
И
мы
все
просто
ждем.
To
shake
the
scene
asunder
Встряхнуть
сцену
в
клочья
We
our
hearts
still
lost
Мы
наши
сердца
все
еще
потеряны
In
night
of
lucent
wonder
В
ночи
ясного
чуда
Now
we
sit
and
rot
like
waste
Теперь
мы
сидим
и
гнием,
как
отбросы.
Helpless
in
this
cage
Беспомощный
в
этой
клетке.
We
just
waste
Мы
просто
тратим
время
впустую
The
more
they
take
away
(?)
Чем
больше
они
забирают
(?)
Wake
me
up
in
a
little
while
Разбуди
меня
через
некоторое
время.
These
heavy
limbs
and
tired
- eyes
Эти
тяжелые
конечности
и
усталые
глаза
...
Are
wear
of
the
funeral
weekends
Устали
от
похоронных
выходных
Where
eulogies
are
penned
with
wry
Где
хвалебные
речи
пишутся
с
кривой
усмешкой.
But
the
lads
recite
Но
парни
декламируют:
The
memories
- the
old
days
Воспоминания-старые
времена.
When
the
streets
were
bright
Когда
на
улицах
было
светло.
And
brimming
with
a
fresh
blaze
И
наполняется
свежим
пламенем.
Oh
those
days
were
wild
О
те
дни
были
дикими
Before
it
all
fell
down
Пока
все
не
рухнуло.
Now
we
just
rot
like
waste
Теперь
мы
просто
гнием,
как
мусор.
Helpless
in
this
cage
Беспомощный
в
этой
клетке.
We
just
waste
Мы
просто
тратим
время
впустую
The
more
they
take
away
(?)
Чем
больше
они
забирают
(?)
We're
breathing
for
you
lady
Мы
дышим
для
вас
леди
So
keep
moving
for
us,
baby
Так
что
продолжай
двигаться
ради
нас,
Детка.
We're
breathing
for
you
lady
Мы
дышим
для
вас
леди
So
keep
moving
for
us,
baby
Так
что
продолжай
двигаться
ради
нас,
Детка.
Helpless
in
this
cage
Беспомощный
в
этой
клетке.
We
just
waste
Мы
просто
тратим
время
впустую
The
more
they
take
away
(?)
Чем
больше
они
забирают
(?)
We're
breathing
for
you
lady
Мы
дышим
для
вас
леди
So
keep
moving
for
us,
baby
Так
что
продолжай
двигаться
ради
нас,
Детка.
We're
breathing
for
you
lady
Мы
дышим
для
вас
леди
So
keep
moving
for
us,
baby
Так
что
продолжай
двигаться
ради
нас,
Детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Romanos, Daniel Tsoltoudis, George Haman
Album
Juliet
date of release
15-05-2020
Attention! Feel free to leave feedback.